What is the translation of " REKOMMENDATIONERNA " in English?

• recommendations
• recommended
• recommendation

Examples of using Rekommendationerna in Swedish and their translations into English

Kan använda rekommendationerna om något.
Can use recommendations if any.

Rekommendationerna trädde i kraft den 1 juli 1999.
The recommendations came into force on 1 July 1999.

Jag tar inte rekommendationerna.
I'm not taking the doctor's recommendation.

Rekommendationerna i rapporten grundas på fem teman.
The report's recommendations are based around five themes.

Slutsatserna och rekommendationerna är inte nya.
The conclusions and recommendations are not new.

Rekommendationerna är inte pekpinnar från Bryssel.
These recommendations are not about Brussels lecturing governments.

Därför välkomnade jag rekommendationerna i detta betänkande.
I therefore welcomed the report's recommendations.

Rekommendationerna bygger på tillgängliga data för de enskilda komponenterna.
Recommendations are based on available data from the individual components.

Jag stöder därför rekommendationerna från våra föredragande.
I therefore support the recommendations of our rapporteurs.

En injektionsflaska ger 100 mikrogram/0, 5 ml lösning när den har spätts enligt rekommendationerna.
Each vial provides 100 micrograms/0.5 ml of solution when reconstituted as recommended.

Jag stöder rekommendationerna i betänkandet.
I support the report's recommendations.

Av denna anledning har jag röstat mot ändringsförslagen och rekommendationerna från transportutskottet.
For these reasons I voted against the amendments and the recommendation of the Transport Committee.

Han ger rekommendationerna till styrelsen i morgon.
He's making his recommendation to the board.

Kära gäst, Tack för de fina rekommendationerna på Tripadvisor.
Dear guest, Thank you for your recommendation on Tripadvisor.

I linje med rekommendationerna i dessa dokument har följande skett.
In line with this Recommendation and this Communication.

Dessa skattningars precision bör kontrolleras enligt rekommendationerna i kapitel 1 avsnitt 4.5.
The accuracy of these estimates should be checked as recommended in chapter I section 4.5.

Jag kan ha rekommendationerna i min hand vid lunch.
I could have the recommendation in my hand by lunch.

Patienterna bör hanteras enligt rekommendationerna i avsnitt 4.2 och 4.4.
Patients should be managed as recommended in sections 4.2 and 4.4.

ESK stöder rekommendationerna om åtgärder som räknas upp i meddelandets bilaga.
The ESC endorses the recommended actions set out in the annex to the Commission's communication.

Ordförandeskapet noterar rekommendationerna i kommissionens rapporter.
The Presidency notes the recommendations in the Commission's reports.

Rekommendationerna efter en sådan här operation är tre eller fyra veckors återhämtning beroende på om du återvänder till ett skrivbordsjobb eller ett jobb som kräver fysiskt arbete och resor”.
Post-surgical guidelines for such surgery, recommend three weeks to four weeks recovery depending on whether you are returning to a desk job or an occupation that involves physical work or travel.”.

De landsspecifika rekommendationerna för 2012 antogs i juli.
The 2012 country-specific recommendations were adopted in July.

I de framlagda rekommendationerna skilde vi budgetprocessen från ansvarsfrihetsprocessen.
In the recommendation submitted we separated the budgetary process and the discharge process.

De landspecifika integrerade rekommendationerna återfinns i dokument 7275/08.
The country-specific integrated recommendation can be found in document.

Resultatet och rekommendationerna från undersökningen diskuterades grundligt i styrelsen.
The results and the recommendation from the investigation were discussed thoroughly by the Board.

OptiSet måste användas enligt rekommendationerna i denna bruksanvisning se avsnitt 6. 6.
OptiSet has to be used as recommended in these Instructions for Use see section 6.6.

De viktigaste rekommendationerna och kommissionens kommentarer.
Main recommendations and Commission comments.

Om den förvaras enligt rekommendationerna påverkas dock inte potensen.
However, if stored as recommended, potency is not affected.

De viktigaste rekommendationerna i rapporten är att kommissionen bör.
The report's main recommendations are that the Commission should.

Slutligen verkar uppgiften och rekommendationerna som avser konkurrensen ha angripits till viss del.
Finally, the challenges and recommendation regarding competition appear partially addressed.

How to use "rekommendationerna" in a Swedish sentence

Sedan januari finns rekommendationerna som e-tjänst.

Den som följer rekommendationerna syns inte!

Behöver alla följa rekommendationerna mot toxoplasma?

Rekommendationerna nedan presenteras land för land.

Följ rekommendationerna för längd och vikt.

Följ också rekommendationerna från experterna nedan.

Kontrollera alltid rekommendationerna från respektive värmepumpsleverantör.

Självklart följer jag rekommendationerna kring detta.

Finns även faktablad med rekommendationerna sammanfattade.

Rekommendationerna kommer sannolikt ändras avseende detta.

How to use "recommendation, recommended, recommendations" in an English sentence

Check for recommendation before eating out.

See the Application for recommendation directions.

Hence, recommendation systems come into play.

Recommended dose: Consume one sachet daily.

What are the main recommendations there?

OECD Council Recommendation C(72)128(1972) Annex, para.

Short positions are recommended towards 0.928.

Follow the manufacturer's recommended starting procedure.

More fantastic wine recommendations from fresh&easy!

Our recommendation for all Alpine enthusiasts!