Examples of using Sin tillflykt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rodor har tagit sin tillflykt hit.
Att ta sin tillflykt från livet är att vägra det.
To take refuge from life is to refuse it.Rodor har tagit sin tillflykt hit.
Doror has taken refuge here.Den kan uppnå genom att gå tillbaka från sin tillflykt.
It can be achieved by going back from the refuge.Dogma hade tagit sin tillflykt till Rom.
Dogma had taken refuge in Rome.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
Så tog de sin tillflykt till fästningen.
So, they took refuge in the fort.Det är hit han tar sin tillflykt.
The day they turn, that's his refuge.Dessa djur tar sin tillflykt till träd Perengat.
These animals take refuge in trees Perengat.Förra året tog karenska flyktingar som flydde förtrycket sin tillflykt till Thailand.
Laurie sökte sin tillflykt i London.
Laurie sought refuge in London and abroad.klippan till vilken de togo sin tillflykt?
the rock in which they put their faith?Säll är den som tager sin tillflykt till honom!
Happy is the man who takes refuge in Him!Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Blessed are all who take refuge in him.Vissa tog sin tillflykt i moskéer och badhus….
Some took refuge in the mosques and bathhouses….Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Happy are all they that take refuge in Him.Marilyn tar sin tillflykt i armarna på Arthur Miller.
Marilyn takes refuge in the arms of Arthur Miller.Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Happy are all those who put their faith in him.De kan också försköna sin tillflykt med mer kompakta arter
Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Blessed are all they that put their trust in him.Dock, även under sin tillflykt, College fostrat många behöriga lärare i naturvetenskap genom att bygga ett utbildningscentrum för gymnasielärare inom tekniska områden.
However, even during their refuge, the College fostered numerous competent science teachers by building a training center for secondary school teachers in the technical fields.Johnny och Ponyboy ta sin tillflykt i en gammal kyrka.
Johnny and Ponyboy take refuge in an old church.Ingen skall fördömas som tar sin tillflykt till honom.
No one will be condemned, who finds refuge in Him.I denna(tidsålder) tar en del personer sin tillflykt till ljuset och förenar sig genom tro med Gud,
In this(age) some persons betake themselves to the light, and by faith unite Lenin hade ännu inte återvänt från sin tillflykt i Viborgdistriktet.
Lenin had not yet turned up from his refuge in the Vyborg district.De avvikande tog sin tillflykt långt in i vildmarken.
Τhe deviants found refuge deep in the wilderness.Tronens fågel drillar sin melodi i sin tillflykt av helighet.
The Bird of the Throne warbleth Under-såter taga sin tillflykt i hus eller fartyg, som tillhöra.
Take refuge in the houses or on board the vessels.Jag känner en Bekännare som har sin tillflykt i en by en bit härifrån.
