What is the translation of " SKULLE I PRINCIP " in English?

• would in principle
• would basically
• should in principle

Examples of using Skulle i princip in Swedish and their translations into English

Cyrus skulle i princip äga mig.
Cyrus would basically own me.

En reserv för marknadsstabilitet skulle i princip fungera genom att.
A market stability reserve would, in principle, function by.

Vi skulle i princip privatisera krig.
We would basically be privatizing war.

Också, genom att ge dem pengar, du skulle i princip stöd deras framtida verksamhet.
Also, by giving them money, you would be basically backing their future activities.

Detta skulle i princip vara en åtgärd som är berättigad till EU-stöd.
This should, in principle, be eligible for EU funding.

Små banker med mindre än 30 miljarder euro i tillgångar skulle i princip uteslutas.
Small banks with less than €30bn in assets in principle would be excluded.

Och Peninna skulle i princip pika Hannah om det.
And Peninnah would basically taunt Hannah about it.

Avskaffandet av en typ av registrering innebär en förenkling, men kraven för registrering med reservering av namnet skulle i princip behållas som de är i nuläget.
Abolition of one type of registration means simplification although the requirements for the registration with reservation of the name would basically have to remain more or less as they are at present.

Och du skulle i princip stödja cyberkriminella.
And you would be basically supporting the cyber criminals.

En intensifiering av elhandeln med angränsande länder skulle i princip innebära en positiv utveckling.
A potential intensification of trade in electricity with neighbouring countries would, in principle, be a positive development.

Barnet skulle i princip säga detta och folk skulle säga.
The child basically would say that and the people would say.

skandalen som skulle bryta ut från denna socialt oacceptabelt affär skulle vara så förödande det skulle i princip kosta en lärare
the scandal that would erupt from this socially unacceptable affair would be so devastating it would basically cost a teacher

En korrekt bevisning skulle i princip göra all modern kryptering föråldrad.
A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.

Fonden skulle i princip kunna täcka återsändandet av
The Fund would in principle cover the return of both immigrants

Beslutet att inleda en operation skulle i princip kunna ha formen av en gemensam åtgärd.
The decision to launch an operation would, in principle, take the form of a joint action.

Konatulo skulle i princip vara"en person kännetecknad av'kändhet'(konateco)" famulo kändis, medan konato helt enkelt
Konatulo in principle should be"a person characterized by being well-known" famulo(a famous person),

Av alla som sätter sin tilltro till en utomstående Det skulle i princip bekräfta de värsta farhågorna med noll erfarenhet i regeringen eller politik.
Of everyone who put their faith in an outsider It would basically confirm the worst fears with zero experience in government or politics.

Det skulle i princip bli fritt fram för Tyskland,
It would in principle be open to Germany,

Av alla som sätter sin tilltro till en utomstående Det skulle i princip bekräfta de värsta farhågorna med noll erfarenhet i regeringen eller politik.
Of everyone who put their faith in an outsider with zero experience in government or politics. It would basically confirm the worst fears.

Kommissionen skulle i princip vara tvungen att inleda överträdelseförfaranden för underlåtenhet att anmäla genomförandeåtgärder mot de medlemsstater som ännu inte införlivat direktivet.
The Commission would in principle have to launch infringement proceedings for non-communication of transposition measures against any Member States which have not transposed the Directive yet;

Denna nya rättsliga ställning som inte avser att ersätta den befintliga nationella rättsliga ställningen som varaktigtbosatt- skulle i princip göra det möjligt för den berörda personen att flytta från en medlemsstat till en annan utan att det krävs att denne genomgår alla de procedurer som nya invandrare måste genomgå.
This new status- which is not intended to replace the existing national long-term resident status- would in principle allow the person concerned to move from one Member State to another without being required to undergo all the procedures to which new immigrants are subject.

Kommissionen skulle i princip välkomna ett snabbare genomförande,
The Commission would in principle welcome a quicker implementation,

USA skulle gå mot ett utländskt ägande på 49% i sina flygbolag och förslagen skulle i princip kunna vara godtagbara under förutsättning att de förbättrades påtagligt, så att en bättre avvägning mellan gemenskapens
initial agreement this year, including a movement by the US to 49% foreign ownership of its airlines, would, in principle, be acceptable only if a tangible improvement could be made to those proposals,

Sådana förbud skulle i princip inte påverka de miljömässiga,
Such bans would, in principle, not affect the environmental, would cover these sectors in any case.">

Vinst och förlust skulle i princip automatiskt konsolideras på EU-nivå.
Profits and losses would, in principle, be automatically consolidated on an EU basis.

Myndigheten skulle i princip ha en rådgivande roll gentemot kommissionen i marknadsregleringsfrågor, och skulle kunna utfärda
The Authority would in general have an advisory role vis-à-vis the Commission as regards market regulation issues

Ramverket för avgifter skulle i princip gälla för hamnar med internationell trafik.
The charging framework would, in principle, apply to ports with international traffic.

Bytet av bromsblock skulle i princip beröra alla europeiska godsvagnar med en årlig körsträcka på mer 10 000 km och en återstående förväntad
The retrofitting exercise should in principle include all European freight wagons with an annual mileage of more than 10 000 km

Serviceföretaget skulle i princip vara ansvarigt för eventuella överskridanden av kostnaderna.
It would, in principle, be responsible for any cost overruns.

Alternativ 3 skulle i princip utvidga de fördelarna till webbutsändare,
Option 3 would in principle extend these benefits to webcasters;

How to use "skulle i princip" in a Swedish sentence

Jag skulle i princip kunna lösa lånet.

Skulle i princip kunna äta det, yum!

Jag skulle i princip kunna dricka spenatsåsen!

Grundserien skulle i princip inte betyda någonting.

Hela resan skulle i princip var förstörd.

Detta värme skulle i princip vara gratis.

Det skulle i princip ingen säga emot.

Mängden pyramidspel skulle i princip bli noll.

Denna skulle i princip uppta alla köpevillkor.

How to use "would basically" in an English sentence

You would basically be sealing them in.

It would basically affect the underlying psychology.

This would basically involve collecting the unemployment figures.

You would basically know their argument.

And they would basically guide you.

These servers would basically be considered “neutral ground”.

Anything more would basically be outright loan forgiveness.

That would basically run in the background.

I would basically hide all the time.

That would basically be just fan fiction.