What is the translation of " WOULD IN PRINCIPLE " in Swedish?

• i princip skulle

Examples of using Would in principle in English and their translations into Swedish

A market stability reserve would, in principle, function by.
En reserv för marknadsstabilitet skulle i princip fungera genom att.

Ad hoc actions would, in principle, be included in the Strategy Papers
Ad hoc-åtgärder skulle i princip bara inbegripas i strategidokument

A potential intensification of trade in electricity with neighbouring countries would, in principle, be a positive development.
En intensifiering av elhandeln med angränsande länder skulle i princip innebära en positiv utveckling.

Profits and losses would, in principle, be automatically consolidated on an EU basis.
Vinst och förlust skulle i princip automatiskt konsolideras på EU-nivå.

for example, which we would, in principle, welcome.
kontroll av djurtransporter, vilka vi i princip skulle välkomna.

The charging framework would, in principle, apply to ports with international traffic.
Ramverket för avgifter skulle i princip gälla för hamnar med internationell trafik.

domestic competition legislation and enforcement structures, and that these would, in principle, apply to all sectors of their economy.
alla WTO-medlemmar antar nationell konkurrenslagstiftning och tillsynsstrukturer, och att dessa i princip skulle vara tillämpliga på alla sektorer i deras ekonomi.

The decision to launch an operation would, in principle, take the form of a joint action.
Beslutet att inleda en operation skulle i princip kunna ha formen av en gemensam åtgärd.

The Fund would in principle cover the return of both immigrants
Fonden skulle i princip kunna täcka återsändandet av

This Package, the first of which would be issued in April 2003, would, in principle, cover a three-year period, i.e. up to 2006.
Det första paketet, som kommer att utfärdas i april 2003, skall i princip omfatta en treårsperiod, dvs.

A single GHG target would in principle treat options for GHG reductions in a non-discriminatory
Ett enda växthusgasmål skulle i princip behandla alternativen för växthusgasminskningar på ett icke-diskriminerande

The alternative would be for Community operators to charge VAT, which would in principle, be eligible for deduction by the third country operator.
Alternativet vore att gemenskapsoperatörer tar ut mervärdesskatt, som operatörerna i tredje land i princip skulle kunna dra av.

The Commission would in principle welcome a quicker implementation,
Kommissionen skulle i princip välkomna ett snabbare genomförande,

If that assessment leads to the conclusion that co-operation between competitors in the area of distribution would in principle be acceptable,
Om denna bedömning leder till slutsatsen att ett samarbete mellan konkurrenter inom distributionsområdet i princip skulle kunna godtas,

It would in principle be open to Germany,
Det skulle i princip bli fritt fram för Tyskland,

With regard to the Fernandes report, even though I would, in principle, have voted in favour of Amendments 13
Även om jag av princip skulle kunna ha röstat för ändringsförslagen 13

It would, in principle, be desirable for liberalization in this sector to be accompanied by arrangements for the application of competition rules.
I princip skulle det vara önskvärt att en liberalisering av luftfarten åtföljs av ett system som gör det möjligt att tillämpa konkurrensreglerna.

The scope of the proposed framework directive would, however, be very large as it would, in principle, apply to all products that use energy in order to fulfil the purpose for which they were designed.
Det föreslagna ramdirektivet skulle emellertid ha ett mycket omfattande tillämpningsområde såtillvida att det i princip skulle vara tillämpligt på alla produkter som förbrukar energi för att utföra de funktioner för vilka de tagits fram.

Such bans would, in principle, not affect the environmental, would cover these sectors in any case.">
Sådana förbud skulle i princip inte påverka de miljömässiga,

such modernisation could give rise to an OCT-specific set of rules of origin that would in principle apply to all OCTs.
lätthanterlighet kunna ge upphov till en uppsättning ULT-specifika ursprungsregler som i princip skulle tillämpas på alla utomeuropeiska länder och territorier.

Jobs will probably be created as the offer would in principle rise given that certificates issued by a Member State shall be recognised by all the other Member States.
Jobb kommer förmodligen att skapas eftersom utbudet i princip torde öka med tanke på att certifikat som utfärdas av en medlemsstat skall erkännas av alla övriga medlemsstater.

appropriate measures but which would in principle be eligible for Community part-financing under Regulation(EEC) No 2328/91 5.
åtgärder skulle uteslutas, men som i princip skulle vara berättigad lili gemenskapens medfinansiering enligt bestämmelserna i förordning(EEG) nr 2328/91 C.

The Commission would in principle have to launch infringement proceedings for non-communication of transposition measures against any Member States which have not transposed the Directive yet;
Kommissionen skulle i princip vara tvungen att inleda överträdelseförfaranden för underlåtenhet att anmäla genomförandeåtgärder mot de medlemsstater som ännu inte införlivat direktivet.

Secondly, it is proposed to make this Decision applicable only in respect of those applicants for whom Italy or Greece would in principle be the Member State responsible, in line with the take charge criteria defined in Regulation(EU) No 604/2013.
För det andra föreslås det att detta beslut endast ska gälla de sökande för vilka Italien och Grekland i princip skulle vara ansvariga medlemsstater, i enlighet med de övertagandekriterier som fastställs i förordning(EU) nr 604/2013.

A national guarantee would, in principle, not impact the public deficit,
En nationell garanti skulle i princip inte påverka de offentliga underskotten,

This new status- which is not intended to replace the existing national long-term resident status- would in principle allow the person concerned to move from one Member State to another without being required to undergo all the procedures to which new immigrants are subject.
Denna nya rättsliga ställning som inte avser att ersätta den befintliga nationella rättsliga ställningen som varaktigtbosatt- skulle i princip göra det möjligt för den berörda personen att flytta från en medlemsstat till en annan utan att det krävs att denne genomgår alla de procedurer som nya invandrare måste genomgå.

Option 3 would in principle extend these benefits to webcasters;
Alternativ 3 skulle i princip utvidga de fördelarna till webbutsändare,

for example, which we would, in principle, welcome, as we strongly support these issues in other contexts,
kontroll av djurtransporter som vi i princip skulle välkomna eftersom vi kraftfullt driver dessa frågor i andra sammanhang,

Moreover, we have opposed several amendments that we would in principle support in the Swedish Parliament,
Vi har dessutom sagt nej till flera ändringsförslag som vi i princip skulle stödja i Sveriges riksdag

Others were supportive of an open scope that would in principle include all electrical
Andra stödde ett öppet tillämpningsområde som i princip skulle inkludera alla elektriska och elektroniska produkter på samma sätt

How to use "would in principle" in a sentence

This would in principle allow to detect the photon's presence in the resonator without absorbing it.

Sensor08 WS would in principle be relevant, and I would accept some extra weight for it.

This means that transition effects would in principle also have an effect on taxable net profit.

Thus a uniform-density triangle would in principle balance on a razor supporting any of the medians.

Workers in this category would in principle not be allowed to bring family members into the country.

Under the proposed legislation, coverage would in principle be limited to family members residing in the country.

This would in principle increase the fusion reaction rate and neutron yield by two orders of magnitude.

Defiance would in principle need the Monarch to abdicate so that new constitutional arrangements might be made.

Money for the other four subject areas would in principle be available to all countries in Africa.

All in all, Briggle and Mitcham’s volume has everything one would in principle expect from a textbook.