What is the translation of " STRATEGIN GENOMFÖRS " in English?

• strategy is implemented
• implementation of the strategy
• strategy is being achieved

Examples of using Strategin genomförs in Swedish and their translations into English

Detta innebär att strategin genomförs successivt.
This means that the Strategy is implemented over time.

Strategin genomförs i huvudsak genom programmet Meda.
The basic tool for implementation of this strategy is the MEDA programme.

I allmänhet minimeras riskerna när strategin genomförs.
In general, risk is minimized by implementing this strategy.

Strategin genomförs och övervakas inom ramen för Europeiska planeringsterminen.
The strategy is implemented and monitored as part of the European Semester.

Prestation i förhållande till KPIer används för att visa hur väl strategin genomförs.
Performance against the KPIs is used to demonstrate how well the strategy is being achieved.

Strategin genomförs genom att köpa en högre plusoption och sälja en lägre minusoption.
The strategy is executed by buying a higher in-the-money put Option and selling a lower out-of-the-money put Option.

TRANSFORMATION Implementeringen av strategin genomförs i ett noga definierat förändringsarbete.
TRANSFORMATION The implementation of the strategy is carried out with a well-planned change management project.

I landskapsprogrammet beskrivs mer detaljerat hur och med vilka spetsprojekt strategin genomförs.
The regional strategic programme describes in detail how and with which central projects the strategy is implemented.

Om strategin genomförs på rätt sätt är jag övertygad om att den kommer att bli ett exempel på regional framgång.
I am convinced that, if properly implemented, the strategy will become an example of regional success.

De strategiska riktlinjerna för varje prioritering bör användas för att se till att strategin genomförs snabbt.
The EESC believes that the strategic orientations provided for each priority should be used to ensure that the strategy is implemented swiftly.

Strategin genomförs i nära samarbete med medlemsstaterna,
This strategy is implemented in close cooperation with the Member States,

Jag anser därför att det är ett mycket bra förslag att utnämna en person på nationell nivå som ansvarig för att strategin genomförs.
To that end, I consider the proposal to specify an individual at national level to be responsible for putting the strategy into practice to be a very useful idea.

Strategin genomförs genom att befintliga medel mobiliseras och vid behov anpassas
The strategy will be implemented by mobilising and aligning existing funding to its objectives,

Kommissionen kommer att delta i den pågående dialogen med berörda aktörer för att informera om politikens utformning och se till att strategin genomförs effektivt.
The Commission will engage in an ongoing dialogue with stakeholders to inform on policy-making and to ensure effective implementation of the Strategy.

Slutligen inga-gränser strategin genomförs med den utbredda effekten av invandringslobbyn till förmån för icke-statliga organisationer som är verksamma i Medelhavet.
Finally, the no-borders strategy is being implemented with the widespread action of the immigration lobby in favour of NGOs operating in the Mediterranean.

Ett noggrant övervaknings- och utvärderingssystem behövs för att kontrollera om strategin genomförs enligt planerna, och för att utvärdera
A strong monitoring and evaluation system will be needed to check whether implementation of the Strategy is on track,

För att se till att strategin genomförs framgångsrikt kommer den under 2014 att ses över i syfte att ge en lägesbeskrivning,
To ensure its successful implementation, the strategy will be reviewed in 2014 to take stock of progress,

I handlingsplanen omvandlas strategins syften och mål till ungefär 100 konkreta åtgärder som bör vidtas under den aktuella period då strategin genomförs.
The Action Plan translates the aims and targets set in the Strategy into roughly one hundred concrete activities that should be implemented over the period concerned in order to ensure the implementation of the Strategy.

För att se till att strategin genomförs på ett effektivt sätt är det viktigt att utveckla ett nära samarbete med alla intressenter
to ensure efficient implementation of this strategy, it is important to develop a close co-operation with all stakeholders and to promote co-ordination between the health

rapportering om hur strategin genomförs.
reporting on progress in implementing the strategy.

Bara vilken typ av strategin genomförs inom ett företag beror på typ av verksamhet
Just what kind of strategy is implemented within a company depends on the type of business

det civila samhället ingår för att utvärdera hur strategin genomförs.
civil society to assess progress in implementing the strategy.

UNDERSTRYKER behovet av fortsatt övervakning av hur strategin genomförs, framför allt med hjälp av resultattavlan för den inre marknaden
UNDERLINES the need for continuous monitoring of progress in implementing the Strategy, in particular through the Internal Market Scoreboard

som kommer att vara föremål för särskild kontroll när strategin genomförs i medlemsstaterna.
will be subject to a specific check when the strategy is implemented in Member States.

Det är viktigt att denna strategi genomförs.
It is vital that this strategy is implemented.

Enligt betänkandet ska den här strategin genomföras utan medverkan av Ryssland.
According to the report, this strategy is to be implemented without the Russian Federation.

Strategierna genomfördes genom handlingsplaner som omfattade aktiviteter
Strategies were implemented through action plans,

Jag skulle vilja betona att vår strategi genomförs på decentraliserad nivå,
I would stress that our Strategy is implemented at a decentralised level,

Aktiviteter För att säkerställa att strategierna genomförs definieras löpande aktiviteter som kontinuerligt följs upp.
To ensure that the strategies are implemented, ongoing activities are defined that are continuously followed up.

Jag skulle vilja att denna strategi genomfördes genom att man skapade välbetalda arbetstillfällen
I would like this strategy to be implemented through the creation of well-paid jobs

How to use "strategin genomförs" in a Swedish sentence

Strategin genomförs och drivs i tre horisonter.

Strategin genomförs också genom att en s.k.

Strategin genomförs i praktiken via strategiska utvecklingsprojekt.

Strategin genomförs av Sida och Folke Bernadotteakademin.

Strategin genomförs i fyra olika strategiska projekt.

Strategin genomförs av många, på olika nivåer, dagligen.

Strategin genomförs med hjälp av årsplanerna och budgeten.

Stadsdirektören ser till att strategin genomförs i kommunorganisationen.

Strategin genomförs och anges i de särskilda handlingsplaner.

Den nya strategin genomförs från och med januari 2010.

How to use "strategy is implemented, implementation of the strategy" in an English sentence

The same strategy is implemented for the children and the siblings viewers.

The key in how that strategy is implemented lies in the company’s culture.

The HR strategy is implemented by means of an operating and service delivery model.

Phase 3 is focused on implementation of the Strategy (2020-).

The implementation of the strategy must eliminate the risk.

Once the digital strategy is implemented – the rate of return will grow exponentially.

Develop timelines for the implementation of the strategy with key stakeholders.

We care for the implementation of the strategy with our holistic agency services.

The strategy is implemented with theme-specific policy programmes.

Once a method is chosen, consistent implementation of the strategy is key.