What is the translation of " TIDIGARE PROGRAMPERIODER " in English?

• previous programming periods
• earlier programming periods

Examples of using Tidigare programperioder in Swedish and their translations into English

Avslutande av tidigare programperioder.
Closure of preceding programming periods.

Dessa åtgärder får omfatta framtida och tidigare programperioder.
Such measures may cover future and previous programming periods.

Utestående åtaganden för tidigare programperioder sjönk från 762, 1 miljoner euro i slutet av 2004 till 304, 7 miljoner euro i slutet av 2005 en minskning med 60.
The RAL relating to earlier programming periods fell from EUR 762.1 million at the end of 2004 to EUR 304.7 million at the end of 2005 down 60.

Dessa regioner har förbigåtts under tidigare programperioder.
These regions were sidelined under previous programmes.

Under var och en av de tidigare programperioderna har dessa principer bidragit till att strukturfondernas mål har uppnåtts.
In each of the previous programming periods, these principles have made a positive contribution to the success of the Structural Funds in achieving their objectives.

Här finns också exempel på projekt från tidigare programperioder.
You will also find project examples from the earlier programme period.

De band som har knutits under tidigare programperioder förväntas vidareutvecklas medan även det gränsöverskridande
The links created in previous programming periods are expected to be further developed,

ESF: s del av finansieringen tillför vissa nya tillvägagångssätt till de allmänna metoder som behålls från de tidigare programperioderna.
The ESF part adds some new approaches to the mainstream emerging from the former programming period.

Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av utestående åtaganden från tidigare programperioder när det gäller tidigare mål 3 och mål 4 i Europeiska socialfonden.
This appropriation is intended to cover the funding by the ESF of commitments remaining to be settled from earlier program-ming periods in respect of former Objectives 3 and 4.

att bygga på erfarenheter från tidigare programperioder.
statistics and experience from previous programme periods.

Det förväntade utfallet av investeringen är ytterligare utveckling av de band som har knutits under tidigare programperioder samt gränsöverskridande samarbete på en ny och högre nivå.
The expected impacts of the investment include further development of the links created in the previous programming periods as well as cross-border cooperation brought to a new level.

På grundval av erfarenheterna från tidigare programperioder bör kommissionen på ett enklare sätt definiera förteckningen över de gränsområden som ska få stöd enligt programmen för gränsöverskridande samarbete per samarbetsprogram.
Based on experience from previous programming periods, the Commission should be empowered to define the list of cross-border areas to receive support under cross-border cooperation programmes in a simpler way, by cooperation programme.

Den kontinuitet som kan urskiljas i de nya programmen gentemot de tidigare programperioderna är glädjande.
I welcome the emerging evidence of the broader continuity of the various new programmes with the previous programming period.

De utestående betalningarna från Europeiska socialfondens tidigare programperioder minskade betydligt, från 304, 7 miljoner euro i slutet av 2005 till 204, 6 miljoner euro i slutet av 2006-32, 8.
The outstanding payments from earlier ESF programming periods decreased significantly from EUR 304.7 million at the end of 2005 to EUR 204.6 million at the end of 2006 -32.8.

Kapitel 4 granskas främst resultaten av stödprogram som inletts inom ramen för EU: strukturfonder under tidigare programperioder 1988-1993 och 1994-1999.
Chapter 4 mainly assesses the results of support programmes that were launched in the framework of the EU Structural Funds dining previous programming periods 1988-1993 and 1994-1999.

Sådana system inrättades främst inom ramen för EU: s strukturfonder(tidigare programperioder 1988-1993, 1994-1999) och bibehålls med betydande förändringar under den nuvarande programperioden 2000-2006.
Such schemes were mainly launched in the framework of the EU Structural Funds(previous programming periods 1988-1993; 1994-1999) and are continued with significant modifications under the current programming period 2000-2006.

till resultaten av de utvärderingar som rör tidigare programperioder.
of the results of evaluations of earlier programming periods.

De erfarenheter som gjorts såväl under den nuvarande programperioden som under tidigare programperioder och de diskussioner som förts med olika berörda aktörer har utmynnat i ett antal förslag till hur sammanhållningspolitiken kunde utvecklas.
Drawing on lessons learnt from the current and previous programming periods as well as discussions with a broad range of stakeholders, the report makes a series of proposals for reforming the policy.

korrigerade en väsentlig felnivå i programmen och projekten från tidigare programperioder som avslutades under 2009.
of error undetected and uncorrected in the programmes and projects from previous programming periods closed during 2009.

Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka regleringen av åtaganden som gjorts genom Eruf under tidigare programperioder före 2000 avse-ende nyskapande
Remarks This appropriation is intended to cover the settlement of commitments entered into, in earlier programming periods prior to 2000,

liksom var fallet under tidigare programperioder.
as was already the case during previous programming periods.

Detta är en nyhet jämfört med tidigare programperioder, då innehållet i denna förordning var fördelat på fyra olika rättsakter tre beslut om ramprogrammet, det särskilda programmet för indirekta åtgärder respektive
This new approach is in contrast with the previous programming periods, where the content of the present Regulation used to be covered by four different legislative acts three Decisions respectively on the Framework Programme,

ytterligare stärka de band som redan har knutits under de tidigare programperioderna att öka samarbetet mellan länderna.
between the participating countries, further strengthening of the links created in the previous programming periods and a new level of cross-border cooperation.

I bedömningen skall resultaten från de utvärderingar som rör tidigare programperioden beaktas.
It shall take account of results from evaluations of earlier programming periods.

Till skillnad från den tidigare programperioden måste nu alla fem struktur- och investeringsfonderna iaktta de ekonomiska styrningsförfarandena.
Unlike the previous programming period, all five ESI funds are now conditional on respect of economic governance procedures.

är högre än under den tidigare programperioden(410 under perioden 2000-2004) men ökningen av antalet projekt är mindre
is higher than under the previous programming period(410 during the 2000-2004 period), but the increase in the number

att även ta hänsyn till den finansiering som redan tilldelats under den tidigare programperioden 2007- 2013.
while taking into account the level of funding already allocated under the previous programming period(2007-2013);

Tack vare framgången med de två tidigare regionala programperioderna har Öresundsregionen nu flera viktiga stadsområden
Thanks to the success of two previous regional programming periods, the Öresund region has some significant urban areas

How to use "tidigare programperioder" in a sentence

Utvärderingar, erfarenheter och lärdomar från tidigare programperioder tillvaratas.

Under tidigare programperioder fanns LEADER och LEADER II*.

Utvärderingar, erfarenheter och lärdomar från tidigare programperioder ska tillvaratas.

Liksom tidigare programperioder är också den här perioden framtung.

Under tidigare programperioder har samarbete också förekommit med Österbotten i Finland.

Erfarenheter från tidigare programperioder för strukturfondsprogram samt regionala tillväxtprogram skall tas tillvara.

Under tidigare programperioder har arbetet med strukturfonderna haft svårt att nå målen.

Utifrån tidigare programperioder anges att förslagsställaren förväntar sig ansökningar från ungefär projektägare.

I GD Regionalpolitiks databas där runt 600 exempel på projekt från tidigare programperioder arkiverats.

Erfarenheter från tidigare programperioder visar att Leadermetoden ger mycket god effekt för satsade pengar.