What is the translation of " TILLÄMPAS ENBART " in English?

• applies only
• apply only
• applies solely
• is only applicable

Examples of using Tillämpas enbart in Swedish and their translations into English

Konkurs i Irland tillämpas enbart för privatpersoner.
Bankruptcy in Ireland applies only to natural persons.

Tillämpas enbart utfyllnad till depression
Simply apply infill to the depression

Denna Integritetspolicy tillämpas enbart till ditt användande av Vår Hemsida.
This Privacy Policy applies only to your use of Our Website.

Eftersom elförbrukning inte orsakar koldioxidutsläpp kan koldioxidskatten tillämpas enbart på elproducenter.
As the consumption of electricity does not in itself emit CO2, the CO2 tax can only apply to electricity producers.

Denna Integritetspolicy tillämpas enbart till ditt användande av Vår Hemsida.
This Privacy Policy applies only to your use of Our Site and our newsletter.

nr 2913/92, och som tillämpas enbart på berörda importprodukter.
No 2913/92 applied only to the imported products in question.

Transportfri auktion tillämpas enbart om Kunden är en näringsidkare.
Transport-free auctions are only applied if the Customer is a business customer.

den kvinnliga arbetskraften drabbas av en orättvis behandling då riskkostnaderna för moderskapet tillämpas enbart på ungdomar i fertil ålder.
employment of women is subject to unfair criticism because the costs of maternity-related risks apply exclusively to young women of childbearing age.

Denna Integritetspolicy tillämpas enbart till ditt användande av Vår Hemsida.
This Privacy Policy applies only to your engagement with us and the use of Our Site.

kostnaden för dessa är dock hög och de tillämpas enbart i liten skala än så länge.
the energy density is high and they are only applied in small scale for now.

Den här garantin tillämpas enbart på produkter som inte har modifierats av tredje part.
This warranty applies only to products which have not been modified by any third parties.

Inte heller denna höga standard rätt beteende tillämpas enbart för externa handlingar.
Nor did this high standard of right conduct apply simply to external acts.

Bestämmelserna bör tillämpas enbart när en order inte verkställs via en reglerad marknad.
The rule should only be applied where orders are not executed through a regulated market.

Vad ingår i Denna Integritetspolicy? Denna Integritetspolicy tillämpas enbart till ditt användande av Vår Hemsida.
This Privacy Policy applies only to your use of our site and the products/services that we offer.

Dessa bestämmelser tillämpas enbart på familjemedlemmar som inte är medborgare i någon medlemsstat.
These provisions apply only to the members of the family who do not have the nationality of a Member State.

försäljning av varor som tillhandahållande av tjänster bör direktivet tillämpas enbart på den del som avser försäljning av varor, i linje med direktiv 2011/83/EU.
provision of services, the Directive should apply only to the part relating to the sale of goods in line with the approach taken by Directive 2011/83/EU.

Direktiv 85/577/EEG tillämpas enbart då näringsidkarens besök i konsumentens hem
Directive 85/577/CEE only applies when the trader's visit to the consumer's home

Denna policy kan komma att ändras, men alla förändringar tillkännages och tillämpas enbart verksamhet och information framåt i tiden och har alltså inte retroaktiv verkan.
These practices may be changed, but any changes will be posted and will only apply to activities and information on a going forward, not retroactive basis.

Dessa undantag ska tillämpas enbart i de fall då inget svar mottagits på begäran trots skäliga ansträngningar från kommissionens sida
These exceptions are implemented only in cases in which, despite reasonable efforts on the part of the Commission and of the national authority designated by the country of export,

Detta innebär dock inte att en kreditjusterad effektivränta bör tillämpas enbart på grund av att den finansiella tillgången har hög kreditrisk vid första redovisningstillfället.
However, this does not mean that a credit-adjusted effective interest rate should be applied solely because the financial asset has high credit risk at initial recognition.

Om denna dubbelmoral tillämpas enbart på grund av Rysslands tillgångar på olja
If these double standards are only being applied because of Russia's oil and gas,

Flexibilitetssystemet i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 1.2 i bilaga XIII ska tillämpas enbart för övergången från steg III A till steg III B
The flexibility scheme, in accordance with the provisions of Section 1.2 of Annex XIII, shall apply only for the transition from Stage III A to Stage III B

Principen om ömsesidigt erkännande tillämpas enbart inom den allmänna ekonomiska lagstiftningen
The principle of mutual recognition is only applicable in the field of public commercial law,

Fördröjd bonus kräver fortsatt anställning till ett förutbestämt datum för att någon utbetalning ska ske, och tillämpas enbart i särskilda fall,
This deferred incentive requires continued employment until an agreed future date for any payment to be made and is applied only in special circumstances,

som undertecknades 1955, tillämpas enbart på ömsesidig grund,
signed in 1955, applies solely on the basis of reciprocity,

vilket föredraganden vet, tillämpas enbart inom de områden som definierades 1998,
as the rapporteur is aware, only apply in areas identified in 1998,

det föreslagna systemet till att börja med tillämpas enbart på koldioxid, men att det för att undvika snedvridningar är önskvärt
we would stress that the proposed system only applies during the first phase to carbon dioxide,

skall artikel 5 b tillämpas enbart på personer som vid något tillfälle tidigare har omfattats av lagstiftningen i den medlemsstaten med anledning av arbete
Article 5(b) shall apply only to persons who have been subject, at some earlier stage, to the legislation of that Member State

ska tillämpas enbart eller i blandning mellan dem, på naturliga medel från brunt till ljusblont
to be applied alone or in mixture between them, on natural funds from brown to light blond

kontroller för att säkerställa att avvecklingstjänster tillämpas enbart på personer som är lämpliga
controls to ensure clearing services are only applied to persons who are suitable

How to use "tillämpas enbart" in a Swedish sentence

Det Ruttnerska systemet tillämpas enbart på cubitalindexet.

Denna Sekretesspolicy tillämpas enbart på Verkotans tjänster.

Föregående mening tillämpas enbart på erfaren PopVolley-nivå.

Föreliggande resevillkor tillämpas enbart för enskilda resenärer.

Provisionsbaserad ersättning tillämpas enbart på timanställd personal.

För havandeskapspenning och föräldrapenning tillämpas enbart kalenderdagberäkning.

Kundens egna mallar kan tillämpas enbart i Enterprise-licenser.

i den föreslagna lagen tillämpas enbart på myndigheter.

den tillämpas enbart inom vissa delar av rättssystemet.

I dessa ärenden tillämpas enbart reglerna i SofL.

How to use "applies solely, apply only, applies only" in an English sentence

This privacy statement applies solely to our websites.

Apply only recommended dose and dilution.

This privacy statement applies solely to PennApartmentStaffing.Com.

This apply only when formatting text.

The information applies solely to Omoove s.r.l.

Our Privacy Statement applies solely to this Site.

This Privacy Notice applies solely to CollaboraZon services.

This Chapter applies only to the Society.

This applies only for BIG Members.

Use applies only to activities within Dr.