What is the translation of " TILLBAKA SKEPPET " in English?

• ship back

Examples of using Tillbaka skeppet in Swedish and their translations into English

Vi tar tillbaka skeppet.
Let's take back this ship.

Vad gör vi för att få tillbaka skeppet?
What are we doing to get the ship back?

Vi tar tillbaka skeppet.
We're taking this ship back.

Bobbi, tänk om vi kan ta tillbaka skeppet?
Bobbi, what if we can take back the ship?

Vi tar tillbaka skeppet hur du än gör.
Either way, we will take the ship back.

Jag vill bara ta tillbaka skeppet.
My only concern is getting the ship back.

Ta tillbaka skeppet är den svåra biten.
It's taking the ship back that will be tricky.

Du har fått tillbaka skeppet.
You have your ship back.

Jag vill bara ta tillbaka skeppet. När det är gjort kan ni diskutera Sha Ka Ree
When I get the ship back, and Sybok is in here, you can debate Sha Ka Ree

Du får inte tillbaka skeppet.
You're not getting this ship back.

Du kan ta tillbaka skeppet till Enterprise.
Take the ship back to the Enterprise.

Vad skulle ni göra om ni fick tillbaka skeppet?
What would you do if you got your ship back?

Du kan ta tillbaka skeppet till Enterprise.
You can take this ship back to the Enterprise.

Hjälper du mig ta tillbaka skeppet?
Now are you going to help me take back this ship or not?

Du får tillbaka skeppet så fort vi är framme.
You will get your ship back, Rios, the minute we're there.

Gör vad ni behöver för att ta tillbaka skeppet.
Do what you have to do to take back this ship.

Vi ska ta tillbaka skeppet.
We're taking this ship back.

Vi måste hoppa dit när vi tagit tillbaka skeppet.
We got to jump there once we take back the ship.

Ska vi ta tillbaka skeppet?
Shall we take back the ship?

befria folket och ta tillbaka skeppet.
free these people and take this ship back.

Vi ska ta tillbaka skeppet på nåt sätt.
We're going to find a way to retake the ship.

Jag tror att av nån anledning och att befälhavare Chakotay anföll det sände Caretaker tillbaka skeppet till Alfakvadranten innan det nådde sin destination.
And that Commander Chakotay attacked the vessel the Caretaker had sent this ship back to the Alpha Quadrant, before it could reach its destination. I believe that for some unknown reason.

Jag ska ta tillbaka skeppet och låta honom gå på plankan.
Which will make it all the more satisfying when I take my ship back and make him walk her lovely plank.

Ni får inte tillbaka skeppet.
You're not getting this ship back.

Jag lovade att föra tillbaka skeppet till Jorden- och det ska jag göra.
I took an oath to return this ship to Earth, and that's what I'm gonna do.

Hur får vi tillbaka skeppet?
What are we doing to get the ship back?

Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.
I don't quite know that sent the ship back in time, but now that we know about the accident we should be able to avoid it.

Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.
But now that we know about the accident I don't quite know how to say this that sent the ship back in time, we should be able to avoid it.

Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.
But now that we know about the accident that sent the ship back in time, I don't quite know how to say this… we should be able to avoid it.

Nu när vi känner till olyckan, som skickade tillbaka skeppet i tiden, bör vi kunna undvika den.
I don't quite know how to say this that sent the ship back in time, we should be able to avoid it. Of course. but now that we know about the accident.

How to use "tillbaka skeppet" in a sentence

De skulle snarare ta tillbaka skeppet än hjälpa till.

För mellanskillnaden kunde jag handla tillbaka skeppet jag förlorade (med LTI, men utan paket).

När sedan seglingsperioden är över får SOIC tillbaka skeppet och då har vi skapat en permanent lösning.

Samtidigt kan fartyget kränga ordentligt, pga yttre krängande vågkrafter, eftersom den förlorade initialstabiliteten inte rullar tillbaka skeppet så snabbt.

Sedan flyttar vi tillbaka skeppet i den riktning vi kom ifrån för att flytta isär på skeppet och bakgrunden.

Det kommer att ta ett antal år att styra tillbaka skeppet till en skola där kunskapsinhämtning och lärande är det viktigaste.

Till skillnad från dig blev jag dock väldigt imponerad och tacksam över att de lyckades vända tillbaka skeppet på rätt köl.