What is the translation of " TOG SIN TID " in English?

• took his time
• took you long
• took a while

Examples of using Tog sin tid in Swedish and their translations into English

Tog sin tid!
Took you long enough!

Din jävla… Det tog sin tid.
Son of a… It took you long enough.

Det tog sin tid.
That took a while.

Känna hennes passform på plats var fantastisk, hon tog sin tid och retade mig meningslöst.
Feeling her fitting it in place was amazing, she took her time and teased me senseless.

Det tog sin tid.
It took some time.

hon verkligen tog sin tid att göra det bästa av vår vistelse.
she really took her time to make the best out of our stay.

De tog sin tid.
They took their time.

Men hon gillade inte enkla lösningar. Det tog sin tid. För mycket av det goda?
But she never liked things easy, it took her time, maybe a whit too much?

Det tog sin tid.- Ja.
Yeah. It took you long enough.

och var och en av dom tog sin tid för att behärska sina förmågor.
and every one of them took time to master their abilities.

Det tog sin tid.- Ja.
It took you long enough. Yeah.

och även tog sin tid att visa oss de fantastiska omgivningarna.
and even took her time to show us the fantastic surroundings.

Det tog sin tid.
That took long enough.

Hampus Grassianno, tog sin tid arbetar på en fortsättning,
Eliott Grassianno, took their time working on the continuation,

Det tog sin tid.
It took you long enough.

Tog sin tid och vi kysstes mycket.
Took her time and we kissed a lot.

Människan, tog sin tid i solen.
Man, he took his time in the sun.

Han tog sin tid att forska rättsfall
He took his time to research legal cases

Mycket välkomna Jordi som tog sin tid att göra oss rundtur i huset.
Very welcome Jordi who took his time to make us the tour of the house.

Det tog sin tid att komma ut ur stiftet.
It took a while to come from the diocese.

Min fru kan inte simma mycket bra och Lorenzo tog sin tid och lugnt… övertygade henne att gå!
My wife can't swim very well and Lorenzo took his time and calmly convinced… More!

Det tog sin tid, men det var nåt i hästväg.
It took a while, but it was a doozy.

Det tog sin tid.
It took her long enough.

Han tog sin tid för att förklara allting grundligt,
He took his time to explain everything thoroughly,

Det tog sin tid.
That's great! That took long enough!

Det tog sin tid, men hon bara stod där med sin lilla vattenkanna
And it took a while, but she just stood there with a little watering can

Det tog sin tid.
Bathroom girl It took you long enough.

Det tog sin tid att komma dit,
It took a while to get there,

Lucille Ball- Det tog sin tid för den legendariska komikern att nå framgång.
Lucille Ball- It took time for the legendary comedian to hit the big time..

Det tog sin tid, jag har väntat i en halvtimme.
It took you long enough. I have been waiting a half-hour.

How to use "tog sin tid" in a Swedish sentence

Det tog sin tid att tina.

Det tog sin tid men äntligen!

Det tog sin tid det här.

Tog sin tid kan man säga..

Tog sin tid att montera ihop!

Det hela tog sin tid såklart.

Det tog sin tid att göra.

Tog sin tid men det gick!

Tog sin tid att förklara staden.

Den tog sin tid att göra.

How to use "took you long, took his time" in an English sentence

It took you long enough, humphrey grumbled.

Guillermo took his time walking home.

Romer took his time making progress.

Well that took you long enough.

Took you long enough: Fast Co.

Theo took his time coming down.

Took his time doing the work.

Russell took his time walking home.

Really took his time with me.

Thanks Steem, took you long enough though.