What is the translation of " UNDERSÖKNINGEN UTFÖRS " in English?

• examination is carried out
• examination is performed
• investigation is carried out

Examples of using Undersökningen utförs in Swedish and their translations into English

Undersökningen utförs av en utbildad sjukskötare.
The examination is performed by a trained nurse.

Exempel på lösningar är en stor del av min teoretiska referensram för att få en bättre förståelse kring detta innan undersökningen utförs.
Examples of solutions are a big part of my theoretical framework to gain a better understanding of this before conducting the study.

Undersökningen utförs under en allmän narkos. TJÄNSTER.
Examination is performed under a general anesthetic. Our services.

naturligtvis förutsatt att undersökningen utförs regelbundet och finns lättillgänglig för alla.
of course, that the tests are carried out regularly and are readily accessible to all.

Undersökningen utförs på ett psykiatriskt sjukhus
The examinations are carried out in a psychiatric hospital

den objektiva data för henne inget, eftersom undersökningen utförs endast på grundval av vittnesmål
notes that the objective data for her no, since examination is carried out only on the basis of the testimony of witnesses

Undersökningen utförs av historikern som suverän uttolkare av ett komplext historiskt förlopp.
The exploration is conducted by the historian as sovereign interpreter of a complex historical process.

så är det oerhört viktigt att undersökningen utförs snabbt och korrekt lämnar ingen sten ovänd.
so it is vitally important that the investigation is carried out quickly and accurately leaving no stone unturned.

Undersökningen utförs av en radiologist och en technologist via en dator som lokaliseras utanför MRI-rummet med den tålmodig.
The examination is performed by a radiologist and technologist via a computer located outside the MRI room with the patient.

kan den medlemsstat för vilket det färska köttet är avsett, tillåta import av köttet under förutsättning att undersökningen utförs på dess eget territorium på samma gång som sundhetskontroll enligt artikel 24.2 i direktiv 72/462/EEG utförs
the member state for which the fresh meat is intended may authorize its importation provided that the examination is carried out within its territory at the time of the public health inspection provided for in article 24( 2)

Undersökningen utförs genom historisk-kritiska analyser av klassiska arabiska historiografiska
The study will be conducted through a historical-critical investigation of classical Arabic historiographical,

Den preliminära undersökningen utförs i alla brottmål, med undantag för endast de som är direkt angivna i del 3 i art.
Preliminary investigation is carried out for all criminal cases, except those that are directly specified in Part 3 of Art.

Om undersökningen utförs av Iranska myndigheter,
If the investigation is conducted by Iranian authorities,

Det är tredje gången som undersökningen utförs och det är också tredje gången som Iggesunds bägge varumärken finns i den absoluta toppen.
This is the third time the study has been done and it is also the third time that Iggesund's two brands are at the absolute top.

Undersökningen utförs medan foten är placerad på en matta
The examination is performed while the foot is placed on a carpet

Undersökningen utförs så att den senare kan användas som grund för ett rättsintyg om ett sådant behövs(exempel om du vill göra en polisanmälan).
The examination is conducted in such a way so that it can be used as a judicial certificate if needed(for example if you want to file a report to the police).

Undersökningen utförs med hjälp av fluorescerande diagnostik,
The examination is carried out with the help of fluorescent diagnostics,

När undersökningen utförs i det exporterande tredje landet,
Whereas when the examination is carried out in the exporting third country,

Vissa undersökningar utförs med ett kontrastmedel.
Some examinations are carried out with a contrast agent.

Metallografiska undersökningar utföres på snitt tagna från svetsförband.
Metallographic examinations are carried out on sections taken from weld joints.

Undersökningen utfördes med hjälp av utvärderingsverktyg AChecker samt manuella utvärderingar.
The study was conducted using an evaluation tool AChecker as well as manual evaluations.

Undersökningar utförs på barn i alla åldrar.
The tests are performed on children of all ages.

Den andra undersökningen utfördes i större kommuner med invånarantal över 30 000.
Another study was conducted in large cities with populations over 30 000.

Undersökningen utfördes i två delar.
The study was conducted in two stages.

Undersökningen utfördes genom intervjuer med professionella användare av finansiella rapporter och revisorer.
The study was performed through interviews with professional users of financial reports and auditors.

Undersökningarna utfördes med hjälp av webbenkäter
The surveys were conducted using web-based questionnaires,

En undersökning utfördes i kommuner med invånarantal mellan 1000- 30 000.
A study was conducted in municipalities with populations between 1,000- 30 000.

Akut eller kompletterande undersökning, utförd av tandläkare.
Emergency or complementary check-up, made by dentist.

Omfattande akut eller kompletterande undersökning, utförd av tandläkare.
Extensive emergency or complementary check-up, made by dentist.

Undersökning utförd i en tredimensionell bild
Survey conducted in a three-dimensional image

How to use "undersökningen utförs" in a Swedish sentence

Den synoptiska undersökningen utförs genom helikopterprovtagning.

Undersökningen utförs med två-vägs kommunikation apps.

Undersökningen utförs både liggande och stående.

Den senare undersökningen utförs vid Folkhälsomyndigheten.

Undersökningen utförs polikliniskt och under övervakning.

Undersökningen utförs vanligtvis mellan graviditetsvecka 11+5–13+6.

Undersökningen utförs vanligtvis mellan graviditetsvecka 115136.

Undersökningen utförs genom intervjuer och litteraturstudier.

Undersökningen utförs stående, sittande och liggandes.

Undersökningen utförs på fraktionen 9,5 11,2 mm.

How to use "examination is carried out, examination is performed" in an English sentence

It is noteworthy that the examination is carried out with your participation.

The examination is carried out in two codecs: On-line and Offline.

An examination is carried out to get the ideal flowers to use.

Histopathological examination is carried out at the end of the 14th day.

Video examination is performed while you breathe, talk and swallow.

This examination is carried out immediately following the furnace test out.

The examination is carried out with the infant in supine position.

The in-depth clinical examination is performed by our doctor.

The DSH examination is carried out by the University Language Centre (Sprachenzentrum).

A complete ENT examination is carried out in the Clinic.