Examples of using Undrade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag undrade om.
Som jag hade glömt bort och undrade om det kommit.
Jag undrade bara.
Jag bara undrade.
I'm curious.Jag undrade bara. Nej.
Just curious. No.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jag bara undrade.
I was curious.Jag undrade om du.
Hör ni, jag undrade om.
Listen. I… I was wonderin' if.Undrade du inte över det?
Austin var väldigt sen idag och undrade om du kunde läsa upp det här.
And asked me if you would read this announcement. Austin was really late today.Jag undrade hur du mår.
Undrade du inte över det?
You never questioned that logic?Curzon och Jadzia undrade alltid varför Benjamin hatade Solok.
Curzon and Jadzia always wondered why Benjamin hated Solok.Du undrade varför jag förändrats?
Curzon och Jadzia undrade alltid varför Benjamin hatade Solok.
Why Benjamin hated Solok. Curzon and Jadzia always wondered.Du undrade varför jag har förändrats?
You ask why I changed?Så jag undrade om ni kunde hjälpa mig, sir.
So I was wonderin' if you could help me, sir.Undrade du inte över det?
And you never questioned that logic?Hans-Joachim Wilms undrade över principen för budgetfördelning mellan grupperna.
Mr Wilms questioned the principle of allocating budgets between groups.Undrade hon hur vi överlevde?
She ask how we made it back alive?Han undrade om du kom hem.
Vad undrade han? Perfekt?
Perfect! What would he say?Vad undrade han? Perfekt!
What would he say?- perfect!Jag undrade precis samma sak.
Jag undrade om han hade barn.
I wondered if he had kids.Jag undrade samma sak.- Ja.
I wonder the same thing too.Du undrade om jag bryr mig.
If you want to know if I care.Jag undrade samma sak.- Ja.
I wonder the same thing, too. Yeah.Han undrade om jag var Rubís mamma.
He asked if I was Rubí's mom.Jag undrade bara hur det kändes.
