What is the translation of " UTFÖRS NÄR " in English?

• is carried out when
• is performed when
• are executed when
• will be done when
• is executed when

Examples of using Utförs när in Swedish and their translations into English

Arbete som utförs när motorn är varm.
Work carried out when the engine is warm.

En aktivitetsåtgärd är det arbete som utförs när aktiviteten körs.
A task action is the work that is performed when the task is run.

Plantering utförs när groddar når en längd av 15 cm.
Planting is carried out when sprouts reach a length of 15 cm.

Justering av det önskade beteendet utförs när du tar en valp.
Correction of the desired behavior is carried out when you take the puppy.

Behandling utförs när de första störande symtomen uppstår.
Treatment is carried out when the first disturbing symptoms occur.

Låseroskopi av livmodern utförs när en fibroid finns.
Laparoscopy of the uterus is performed when a fibroid is found.

Ett block utförs när en försvarare lyckas förändra bilden.
A block is performed when a defender succeeds in altering the shot.

Mindre reparationer av vägg- och takytor utförs när du vill ta bort hål, sprickor.
Minor repairs walls and ceilings are made when you want to delete holes, chips, cracks.

Bearbetning utförs när larverna uppträder
Processing is performed when the larvae appear

är en nödåtgärd för att rädda liv som utförs när hjärtat slutar slå.
is an emergency lifesaving procedure performed when the heart stops beating.

Definierar åtgärden som utförs när strömknappen trycks in.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.

Åtgärden utförs när händelsen som väljes i listan inträffar.
The action is executed when the event selected from the list happens.

Definierar åtgärden som utförs när batteriet når kritisk nivå.
Defines the action that will be done when battery reaches the critical level.

i övrigt inte utförs när sikten är lägre än 1, 5 km.
not otherwise conducted when the visibility is less than 1·5 km.

Definierar åtgärden som utförs när den bärbara datorns lock stängs.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.

det finns risk för dataförlust om uppgraderingen utförs när evolution körs.
there is a possibility of data loss if the upgrade is performed whilst evolution is running.

Skelett proteser, utförs när de saknade tänder är för bred för en bro.
Skeleton dentures- performed when the missing teeth are too wide for a bridge.

spekulativa investeringar, om de utförs när du är under goda influenser.
speculative investments if they are performed when you are under good influence.

Åtgärderna som utförs när villkoret är uppfyllt uttrycks i form av.
The actions performed when a condition is true are expressed either in the form of.

En viktig del av dessa effekter är förändringen av det sätt på vilket forskning utförs när vi nu snabbt rör oss mot öppen forskning.
A key part of this impact is the change in the way scientific research is carried out, as we move rapidly towards Open Science.

Odling och lossning utförs när ett stort antal ogräs
Weeding and loosening is carried out when a large number of weeds

service görs bara exakt när det behövs- och att underhållet utförs när lastbilen inte används.
is serviced only and exactly when needed- and that maintenance is carried out when the vehicle is not in use.

Konfigurationen utförs när DIP-omkopplaren"AS" ställs om från"0" till"1".
The configuration is carried out when the"AS" DIP switch is set from"" to"1".

en hypertext- länk till formaterad text. Uppgiften(task) inne i taggen utförs när länken väljs,
The task within the tag is executed when the link is selected,

Den första klippning utförs när kommer ogräs,
The first mowing is performed when will weed growth,

Händelseåtgärder utförs när vissa fördefinierade händelser inträffar,
Event actions are executed when some predefined event occurs,

Statusbesiktningar utförs när ägaren vill få en korrekt bild av exempelvis sitt vindkraftverk.
Status inspections carried out when the owner wishes to have a true picture of, for example, his wind turbine.

även när stora order utförs när det kanske inte finns tillräckligt intresse vid den önskade prisnivån för att upprätthålla det förväntade priset för handel.
also when large Orders are executed when there may not be enough interest at the desired price level to maintain the expected price of trade.

Skanna den körbara filen utförs när du startar ett par minuter,
Scan the executable file is carried out when starting a few minutes,

Arbetet utförs när en kraft används på en sträcka(arbete= kraft x sträcka)
Work is performed when a force acts over a distance(work= force x distance)

How to use "utförs när" in a Swedish sentence

Samma procedur utförs när träningspasset avslutas.

Nästa bevattning utförs när överjordarna torkar.

Detta utförs när tågsättet sätts samman.

Skörden kran utförs när frukten mognar.

Genmutationsanalys utförs när enzymbrist har bekräftats.

Omskärelsen utförs när flickorna blir tonåringar.

Manlig analys utförs när som helst.

Vattning utförs när marken torkar upp.

Behandlingen utförs när som helst på året.

Anmärkningar Auto-backup utförs när programvaran stängs av.

How to use "is performed when, are executed when" in an English sentence

Reconciliation is performed when issuing any READ operation.

Dimensional inspection is performed when needed (i.e.

ICM: No color management is performed when blits occur.

optional shell commands that are executed when a rule fires.

The traditional ritual is performed when a relative dies.

Minimally invasive spine surgery is performed when possible.

This action is performed when using the “bet” button.

Such surgery is performed when other treatment options have failed.

Surgery is performed when conservative treatment has failed.

It is performed when your child is 4-6 months old.