What is the translation of " UTGÖR ETT PROBLEM " in English?

• poses a problem
• constitutes a problem
• presents a problem
• constitute a problem
• is a problem
• represent a problem

Examples of using Utgör ett problem in Swedish and their translations into English

Det utgör ett problem.
That does pose an issue.

Om du anser att han utgör ett problem.
If you believe he is a problem.

Fördraget utgör ett problem i sig självt på grund av
The Treaty itself poses a problem, because its wording, in the'competition' part,

Det är inte tekniken som utgör ett problem för fil men.
It is not technique that poses problems in cinema.

medelstora företagen utgör ett problem.
it appears that the Europeanization of the SME forms a problem.

Detta utgör ett problem.
This presents a problem.

Parfymer eller doftämnen i leksaker utgör ett problem.
Scents or fragrances in toys do, I think, constitute a problem.

Den i LA utgör ett problem.
The one in LA is a problem.

Bilden vi har av de afrikanska länderna utgör ett problem.
An image problem is present in the African countries.

Ursprungslandsprincipen utgör ett problem för flera aktörer.
The country of origin principle poses a problem for a number of actors.

blanda den med den europeiska grannskapspolitiken utgör ett problem.
blend it with the European Neighbourhood Policy poses problems.

Irreguljär immigration till EU utgör ett problem för alla medlemsstater.
Irregular immigration into the EU poses a challenge to every Member State.

Hemlösheten utgör ett problem som har mycket djupt liggande socioekonomiska
The problem of homelessness goes to the very heart of the socio-economic

Principen om ursprungsland utgör ett problem för flera aktörer.
The principle of the country of origin poses a problem for a number of actors.

den lokala trafikens utsläpp, där dieselfordon utgör ett problem.
where diesel vehicles are a major problem.

FR Herr talman! Om det utgör ett problem då gör också jag det..
FR Mr President, if that presents a problem, then I myself am also presenting a problem..

jag talar för de brittiska labourledamöterna, utgör ett problem för Förenade kung ariket.
I speak for the British Labour members, poses a problem for the United Kingdom.

Medger kommissionen att detta faktum utgör ett problem i den aktuella kartan
Would the Commission accept that this fact represents a weakness in the current map

Vi måste absolut arbeta tillsammans i de frågor som utgör ett problem med Washington.
We must work relentlessly together on items posing a problem with Washington.

De globala klimatförändringarna utgör ett problem som vi anser att det finns goda skäl att behandla på internationell nivå.
Global climate change constitutes a problem we believe there are good reasons for dealing with at international level.

Slutligen konstaterade han att slopandet av minimipriser också utgör ett problem för vissa delegationer.
Finally, he noted that the abolition of minimum prices also posed problems for certain delegations.

Dvs byta från HDkino till HDkino2 utgör ett problem, Men om du slår på AmediaPremiumHD,
Switching from HDkino to HDkino2 do not pose a problem, But if you switch on AmediaPremiumHD,

Dessutom skall medlemsstaterna enligt förslaget till ramdirektiv för vatten identifiera ämnen som utgör ett problem inom olika avrinningsområden.
In addition, the proposed Water Framework Directive requires the Member States to identify substances of concern for the different river basins.

Att få tillgång till den bästa tekniken utgör ett problem för alla större aktörer i en krävande miljö med hård konkurrens.
Accessing the best technology poses a problem for every major player in a difficult environment with fierce competition.

Förekomsten av två konventioner som binder olika stater minskar förutsebarheten och utgör ett problem för rättstillämpningen.
The existence of two Conventions binding different States is deleterious to the foreseeability of solutions and is a source of difficulty for practitioners.

Dessutom har det blivit tydligt att-förhållanden utgör ett problem vad gäller den fria rörligheten inom EU,
In addition, it has become clear that relationships constitute a problem as regards free movement within the EU,

man upphör med de extensiva formerna för markanvändning utgör ett problem för naturskyddet.
the abandonment of extensive farming therefore represent a problem.

Den är medveten om att bortskaffandet av detta material utgör ett problem för vissa medlemsstater
It is aware that the disposal of this material poses a problem for some Member States

ungdomar utan utbildning efter den obligatoriska grundskolan utgör ett problem.
youngsters with no education after compulsory school posed a problem.

det som ni vet även finns andra områden i världen där sjöröveri utgör ett problem, framför allt i Malackasundet och runt Singapore.
there are other areas of the world where piracy also poses a problem, particularly in the Malacca Strait and around Singapore.

How to use "utgör ett problem" in a Swedish sentence

Svenska muslimer utgör ett problem ja!

Detta utgör ett problem enligt mig.

Idrottsskador utgör ett problem för sig.

Trovärdigheten utgör ett problem vid intervjuer.

Fetma utgör ett problem vid en graviditet.

Lagerhållningcn utgör ett problem för många A-boklådor.

Trafiknykterhetsbrotten utgör ett problem i detta hänseende.

Det utgör ett problem för de västallierade arabstaterna.

Ordningsstörningar vid idrottsarrangemang utgör ett problem för samhället.

Placeringen utgör ett problem för rekrytering och nätverksarbetet.

How to use "poses a problem, constitutes a problem, presents a problem" in an English sentence

But her departure poses a problem for AIMS.

Yet Jacob’s work poses a problem to translation.

This constitutes a problem to effective new therapies of AMI.

Inadequate rainfall constitutes a problem for the country.

This presents a problem for legitimate artists.

But this poses a problem on the ice.

However, this poses a problem in your vehicle stolen.

This poses a problem for many businesses.

This poses a problem for some people as well.

VoIP itself presents a problem for NAT.