Examples of using Aking bayan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ano ang halaga ng Aking bayan?
Sa lupain ng aking bayan ay tutubo ang mga tinik at mga dawag;
Dahil sa pagkawasak ng aking bayan.”.
Kasaysayan ng aking bayan Braunschweig….
Pagkawasak ng babae ng aking bayan.
The hurtd of the daughter of my people.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
lumang bayansariling bayanmaliit na bayangitna ng bayanmalaking bayandigmang bayandalawang bayantatlong bayan
More
Usage with verbs
Aking bayan, at ang iyong Diyos ay aking Diyos.”- Ruth 1: 16.
Your people will be my people, and your God Ng kalungkutan ng anak babae ng aking bayan.
The grief of the daughter of my people.Gustung-gusto ko ito dito sa aking bayan, ngunit maliit ito at walang access sa iba't ibang kultura at karanasan.
I love it here in my hometown, but it's small and lacks access to different cultures and experiences.Ang mga kakaning ito ay tatak ng aking bayan.
Sapagka't kaniyang sinabi, Tunay, sila'y aking bayan, mga anak na hindi magsisigawang may kasinungalingan: sa gayo'y siya'y naging Tagapagligtas sa kanila.
For he said,"Surely, they are my people, children who will not deal falsely:" so he was their Savior.Narito ng tinig ng babae ng aking bayan.
Behold the voice of the daughter of my people.Lahat na makasalanan sa aking bayan ay mangamamatay sa pamamagitan ng tabak, na nangagsasabi, Ang kasamaan ay hindi aabot sa atin o mauuna man sa atin.
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.Ang tinig ng hiyaw ng babae ng aking bayan.
The voice of the cry of the daughter of my people.Paghiwalayin ang iyong mga paligid sa aking bayan, sabi ng Panginoong Dios.
Separate your confines from my people, says the Lord God.Isang babaeng walang tirahan atanak ang binaril sa harap ng supermarket sa aking bayan.
A homeless woman andher child shot in front of a supermarket in my hometown.Subukan ko ang 5W FM transmiter na may GP antena sa aking bayan, ito ay sumasakop tungkol 2km( 1. 24mile).
I test the 5W fm transmitter with GP antenna in my hometown, it cover about 2km(1.24mile).Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
Sinabi ng Diyos:‘ Nakita ko ang paghihirap ng aking bayan sa Ehipto.
God said,“I have seen the misery of my people in Egypt….Ang mata ko'y dumadaloy ng mga ilog ng tubig, dahil sa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.Gusto kong maging isang mabuting mamamayan sa aking bayan!
Iniligtas mo ako sa mga paghihimagsik ng aking bayan.
You will save me from the contradictions of my people.Iniligtas mo ako sa mga paghihimagsik ng aking bayan.
And you delivered me from the contentions of my people.Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat naanak na babae ng aking bayan.
Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat naanak na babae ng aking bayan.
Ang mata ko'y dumadaloy ng mga ilog ng tubig, dahilsa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
Rivers of water are running down from Huwag gumawa ng mga kahiya-hiyang bagay,pero maging halimbawa para sa lahat ng Aking mga anak at Aking bayan.
Do not do shameful things, butbe an example for all Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.
Lamentations 3:51 Lam 3: 51 Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat naanak na babae ng aking bayan.
LAM 3:51 
