Examples of using Bir programdan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Biz bir programdan daha fazlasıyız.
Ve ben de müzikal altyordamlardan oluşan bir programdan çok daha fazlasıyım.
And I am much more than a program with musical subroutines.Zed bir programdan daha fazlası olmayı diliyor ve diğerinden de azı.
Zed wishes he had more from one program… and less of another.Selam, ben Allison, size çok özel bir programdan bahsetmek.
Tarih kanalındaki bir programdan bir şeyler öğrenmeye çalışıyorum.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
tanık koruma programınaözel bir programharika bir programyeni programbütün programıgüzel bir programnükleer programıaynı programkısa programpilot programı
More
Selam, ben Allison, size çok özel bir programdan bahsetmek.
Ne tür bir programdan bahsettiğinizi bilmek isterim, Doktor. Oh, rica ederim.
I would like to know what kind of program you're talking about, Doctor.De tek biR kişinin bile… böyle biR PRogRamdan habeRi olmadı.
Not a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.Bahsettiğinizi bilmek isterim, Doktor. olduğumu söyleyebilirim. Ne tür bir programdan.
I would like to know what kind of programme you're talking about, Doctor.Dolardan satacağımız bir programdan… elde edeceğimiz geliri düşünebiliyor musun? Dakikasını 100?
Ben böyle hassa durumlarda ne yapılacağını… Threes Company denen bir programdan öğrendim.
Üç sene önce oluşturduğum Vaşak adlı bir programdan dolayı Jaiin soruşturma kurulu tarafından çağrıldığını öğrendim.
I learned that Jaiis being called in by an inquest board for a program I created three years ago called Lynx.Siber savunmadan şifrelemeden ve veri araştırmalarından sorumlusunuz.Ayrıca'' Clockwork'' isimli bir programdan da.
You're responsible for deepnet salvage, cryptanalysis, cyber defense,data mining… and a program called"Clockwork.DNA nın da kendini devam ettirmesi için tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
It can alsobe argued that DNA is nothing more than a program designed to preserve itself.Ekonomi ve Bölge Bakanı Nebojsa Ciriç, konuyla ilgili olarak yaptığı açıklamada, ülkenin Kalkınma Fonu aracılığıyla ekonomiye kredi desteği sağlayacak 30 milyon dolarlık bir programdan söz etti.
Economy andRegional Minister Nebojsa Ciric announced a $30m programme to provide loan support to the economy, through the country's Development Fund.DNAnın da kendini devam ettirmesi için… tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
It can also be argued that DNA is nothing more than a program designed to preserve itself.Her aşamadaki işlemci sadece bir programdan gelen direktifi çalıştırıyor olabilir ancak birkaç işlem bir süre boyunca her işlemi işlemciye aralıklara atayarak geriye kalanlar geçici olarak pasif olursa sürdürülebilir.
The processor at any instant canonly be executing one instruction from one program but several processes can be sustained over a period of time by assigning each process to the processor at intervals while the remainder become temporarily inactive.Sana bunu söylemeyecektim ama… 16 haftada bir, yeni başlayanları bir programdan geçirdiğini söyledi.
He said that he starts a new… group of recruits through the program every 16 weeks.Haftada bir, yeni başlayanları bir programdan geçirdiğini söyledi. Her neyse… Sana bunu söylemeyecektim ama.
Group of recruits through the program every 16 weeks. Anyway… he suggested I not tell you this next… but… He said that he starts a new.Sosyalist Parti( SP)ve diğer muhalif gruplar hükümetin kimlik kartlarını sağlamak için'' somut bir programdan'' yoksun olduğunu ileri sürüyorlar.
The Socialist Party(SP)and other opposition groups say the government lacks a"concrete schedule" for providing the ID cards.Haftada bir, yeni başlayanları bir programdan geçirdiğini söyledi. Her neyse… Sana bunu söylemeyecektim ama.
Anyway… group of recruits through the program every 16 weeks. he suggested that I will not tell you this but… He said that he starts a new.Bu iddiaya bakarsak, sizin taşıdığınız DNAnın da… kendini koruyan bir programdan başka birşey olmadığını söyleyebilirim.
It can alsobe argued that DNA is nothing more than a program designed to preserve itself.Kerneli ayırmaya karar verdik yani büyük tek bir programdan bir sürü küçük programlara ayırmaya karar verdik bu, mesajları bir diğerine a-senkronize biçimde gönderecek ve iletişim sağlayacaktı.
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.Bu iddiaya bakarsak, sizin taşıdığınız DNAnın da… kendini koruyan bir programdan başka birşey olmadığını söyleyebilirim.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It could also be argued that DNA.DNAnın da kendini devam ettirmesi için… tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It could also be argued that DNA.DNA nın da kendini devam ettirmesi için tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It could also be argued that DNA.DNAnın da kendini devam ettirmesi için… tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It can also be argued that your DNA.DNA nın da kendini devam ettirmesi için tasarlanmış bir programdan başka bir şey olmadığı da tartışılabilir.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It can also be argued that your DNA.Bu iddiaya bakarsak, sizin taşıdığınız DNAnın da… kendini koruyan bir programdan başka birşey olmadığını söyleyebilirim.
Is nothing more than a program designed to preserve itself. It can also be argued that your DNA.Kızlar için bir programları da var.
They have a program for girls.
