BOZULMA Meaning in English - translations and usage examples

• distortion
• disruption
• degradation
• decomposition
• deterioration
• decay
• degeneration
• upset
• breakdown
• of dissolution
• disturbance
• decomp

Examples of using Bozulma in Turkish and their translations into English

Bozulma, kayma yok.
No decay, no slippage.

Sıfır bozulma, efendim.
Zero distortion, sir.

Bozulma üzerine bozunma, günahtan sonra günah.
Degradation upon degradation, sin after sin.

Maksimum bozulma için.
For maximum disruption.

Bozulma, faz çevirici kullanmak zorunda kaldığımız için oluyor. Gösterin.
Show me. Distortion is because we had to use a phase inverter to retrieve the logs.

Moleküler bozulma artıyor.
Molecular degradation is increasing.

Bu bozulma için. Ne için?
What for? For this disruption.

Peki'' Stevein gerçekliğinin bozulma alanı''?- Evet.
As in"Steve's reality distortion field"?- Yes.

Tam bozulma. Vay.
Whoa. Complete disruption.

Peki'' Stevein gerçekliğinin bozulma alanı''?- Evet?
Yes. As in,"Steve's reality distortion field"?

Hızlı bozulma. Asidik formda.
Acidic base. Rapid decomposition.

Biraz bozulma olması kaçınılmaz bir şey.
There's bound to be some deterioration.

Lisa, bugünlerde bozulma hakkında çok konuşuyoruz.
Lisa, we talk a lot about disruption these days.

Bu bozulma için. Ne için?
What for? For this disruption, for breaking up the home?

İnsanlar sahnede bozulma görmeyi severler. Hadi ama.
Come on. People love to see degradation upon the stage.

Gösterin. Bozulma, faz çevirici kullanmak zorunda kaldığımız için oluyor.
Show me. Distortion is because we had to use a phase inverter to retrieve the logs.

Bütün bu manyetik bozulma onun devrelerini karıştırıyor.
All that, uh, magnetic disruption messed up his circuitry.

Yıkım, bozulma… kaos, düzen, büyüme… sonsuz hayat.
Decomposition. Chaos, order, growth. Destruction.

Walter, bunun mekânsal bozulma olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
Walter, you think that this is spatial decay, don't you?

Yıkım, bozulma… kaos, düzen, büyüme… sonsuz hayat.
Destruction, decomposition, life eternal. chaos, order, growth.

Göğüs kafesinin ucundaki bozulma 50 yaşına yakın olduğunu gösteriyor.
Deterioration to the sternal rib ends indicate he was close to 50.

Yıkım, bozulma… kaos, düzen, büyüme, sonsuz hayat.
Chaos, order, growth, life eternal. Destruction, decomposition.

DNP içeriyor, DNPnin bozulma ürünleri ile birlikte, aminonitrophenol, ANP.
Contains DNP, along with traces of DNP's degradation product, aminonitrophenol, ANP.

Aslında bozulma oranları analizi oldukça ilginçti.
Actually, it's quite an interesting analysis of decomposition rates.

Bu fiziksel ve entelektüel bozulma yavaş yavaş artarak ilerleyici hastalığa dönüşür.
That moves slowly until it becomes a progressive disease. It is a physical and intellectual degeneration.

Yörüngesel bozulma 10 dakika sonra tehlikeli bir hale gelecek.
Orbital deterioration will become critical in approximately ten minutes.

Şuradaki bozulma, verinin çıkarıldığı yer.
This distortion, right there, that's where data was removed.

Yörüngesel bozulma 8 saniye içinde tehlikeli bir hale gelecek.
Orbital deterioration will become critical in approximately eight minutes.

Yerçekimsel bozulma, bir solucan deliği yapmak için… acilen kapatılmalı.
Gravitational distortion, needs to close instantaneously to do a wormhole.

Manyetik banttaki bozulma oranı ve üretim tarihi kasetin gerçek olduğunu gösteriyor.
Degradation rate in the magnetic tape plus the date of production makes it authentic.