PROGRAMLARDAN Meaning in English - translations and usage examples

• programs
• shows
• schedules

Examples of using Programlardan in Turkish and their translations into English

İşte bu programlardan biri ise.
One of these programs.

O programlardan birine çıkmanı sağlayabileceğimden eminim.
I bet I could arrange an appearance for you on one of the shows.

Sıkışık programlardan nefret ederim.
I hate tight schedules.

Bay Worfun Atılgandan getirdiği programlardan birisi.
It's one of the programs Mr. Worf brought with him from the Enterprise.

Bu programlardan nefret ediyorum.
I hate those programs.

Bazı yeşilci programlardan olabilir.
It has to do with some green program.

Bu programlardan çoğu sınıflandırılır.
Many of these programs are classified.

Müşteriler bu tür programlardan hoşIanıyor.
That's the kind of show the client will like.

Bütün programlardan ve davetiyelerden aldım.
I got all the schedules, all the invitations, and, so, that's it.

Ülkedeki en güçlü kardiyotorasik programlardan birini yürütüyorlar.
They have one of the strongest cardiothoracic programs in the country.

Bu sıkıcı programlardan bazılarını silebilir miyim?
Can I erase some of these boring programs?

İnsanların evlerinin tamir edildiği şu programlardan birini yapmalısın.
Where you fix up houses for people. You should have one of those shows.

Demek ki arka programlardan bazıları hala çalışıyordu.
Some of the background programs were still running.

İnsanların evlerinin tamir edildiği şu programlardan birini yapmalısın.
Fix up houses for people. You should have one of those shows where you.

Amynin bazı programlardan milyon dolar aldığı haberleri her yerdeydi.
That Amy was getting a million dollars for some shows.

Ellerindeki her şeyi kaybedenlerin telefonla katıldığı programlardan biri işte.
One of those programs… where people with nothing to do phone in.

Önemli programlardan biri.
One of the programs keeps hanging.

Aslinda, bir yerde o programin Hindistandaki en popüler programlardan biri oldugunu okudum.
Actually, I read that it's one of the most popular programs in India.

Eski programlardan bazıları eski reytinglerde pek iyi değil.
Some of your old shows aren't doing so well in the old ratings war.

Yani bence artık programlardan daha iyiler.
It's better than the shows now. I just think it's so.

Şimdi olan programlardan yoktu. Şehir çocuklarını okulda tutmak için.
They didn't have these programs to help keep inner-city kids in school.

Marshall 70lerde ülkedeki diğer tüm programlardan daha çok maç kaybetti.
Marshall lost more football games in the'70s than any other program in the nation.

Şimdi olan programlardan yoktu. Şehir çocuklarını okulda tutmak için.
To help keep inner-city kids in school. They didn't have these programs.

Yani bence artık programlardan daha iyiler.
I just think it's so… It's better than the shows now.

Amynin bazı programlardan milyon dolar aldığı haberleri her yerdeydi.
It was all over the media that Amy was getting $1 million for some shows.

Yüzbaşının yazdığı programlardan bazılarını çıkarabildik.
We were able to pull some programs off our directory.

Amynin bazı programlardan milyon dolar aldığı haberleri her yerdeydi.
It was all over the media that Amy was getting a million dollars for some shows.

Bunun üzerine kesilmiş programlardan biri de gm corvetteydi.
One of the programs that got cut off on this was the gm corvette.

Amynin bazı programlardan milyon dolar aldığı haberleri her yerdeydi.
SAM lt was all over the media.. that Amy was getting a million dollars for some shows.

Margeın sevdiği bütün programlardan nefret ederim ama bu çok da büyük bir sorun değil.
I hate all the programs Marge likes… but it's no big deal.