Examples of using Алгоритмічної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви згадали про алгоритмічної торгівлі.
Цей тип«алгоритмічної безпеки» може застосовуватися до широкого кола ситуацій, таких як кібербезпека та ухилення від сплати податків.
This kind of algorithm-based security applies to a wide range of scenarios, including cybersecurity and tax evasion.Динамічний характер алгоритмічної змішання є однією з форм дрейфу системи.
The dynamic nature of algorithmic confounding is one form of system drift.Фактично, люди демонструють“оцінку алгоритму” ібільше покладаються на ту ж саму пораду, коли думають, що це походить від алгоритмічної людини.
In fact, people show“algorithm appreciation” andrely more on the same advice when they think it comes from an algorithmic a person.Проте, через моно- функціональність алгоритмічної системи обчислень на Асіках можна Майнити тільки одну валюту.
But because of Перетворювач може бути використаний для оцінки генетичного матеріалу і визначення специфічних послідовностей,а також зміни та алгоритмічної обробки генетичного коду.
The transducer could be used on genetic material to evaluate and detect specific sequences,and to alter and algorithmically process genetic code.Апріорні, засновані на поняттях алгоритмічноїймовірності[en], застосовуються в індуктивному висновуванні як база для індукції у дуже загальних умовах.
Priors based on notions of algorithmic probability are used in inductive inference as a basis for induction in very general settings.Крім того, як я опишу більш нижче, ці джерела даних іноді вплив цілей власників платформи,проблема називається алгоритмічної вмешивающимся(більш докладно описано нижче).
Further, as I will describe more below, these data sources are sometimes impacted by the goals of platform owners,a problem called algorithmic confounding(described more below).Створення гібридних систем для композиції відкрило поле алгоритмічної композиції і створило також безліч нових способів алгоритмічної побудови композицій.
Creating hybrid systems formusic composition has opened up the field of algorithmic composition and created also many brand new ways to construct compositions algorithmically.Концепція алгоритмічної ймовірності[en] забезпечує шлях для визначення апріорних ймовірностей на підставі відносної складності альтернативних моделей, що розглядаються.
The concept of algorithmic probability provides a route to specifying prior probabilities based on the relative complexity of the alternative models being considered.Колега Suchman Лілі Ірані, в університеті Каліфорнії, Сан-Дієго, нагадує нам,що інформація подорожує по алгоритмічної системи зі швидкістю світла, без нагляду людини.
Suchman's colleague Lilly Irani, at the University of California, San Diego,reminds us that information travels around an algorithmic system at the speed of light, free of human oversight.Політики або алгоритмічної кримінології, і якщо ми візьмемо до уваги багато відомостей, наприклад, колишні місця злочинів, ми б знали, куди посилати патрулі. Логічно, але, звісно ж.
It's a term called predictive policing, or algorithmic criminology, and the idea is that if we take a lot of data, for example where past crimes have been, we know where to send the patrols.В інформатиці та математичній логіці Степінь Тюрінга(названа на честь Алана Тюрінга)або степінь нерозв'язності множини натуральних чисел вимірює рівень алгоритмічної нерозв'язності множини.
In computer science and mathematical logic the Turing degree(named after Alan Turing) ordegree of unsolvability of a set of natural numbers measures the level of algorithmic unsolvability of the set.Курс охоплює алгоритми не тільки для детерміністичних завдань,але і методи з надійної оптимізації та алгоритмічної теорії ігор, які дозволяють керувати невизначеністю у процесі прийняття рішень.
The course covers algorithms not only for deterministic problems butalso techniques from robust optimization and algorithmic game theory, which allow you to handle uncertainty in the decision making process.Алгоритми(або, принаймні, формальні набори правил) протягом століть використовувались для написання музики; наприклад, правила голосоведення у контрапунктах,часто можуть бути зведені до алгоритмічної визначеності.
Algorithms(or, at the very least, formal sets of rules) have been used to compose music for centuries; the procedures used to plot voice-leading in Western counterpoint, for example,can often be reduced to algorithmic determinacy.У алгоритмічної середовищі, багато несподіваних результатів не може бути передбаченою для людини- об'єкт з потенціалом, щоб стати Статутом негідник, в якому навмисне заплутування відразу стає легше і більш корисним.
In an algorithmic environment, many unexpected outcomes may not have been foreseeable to humans- a feature with the potential to become a scoundrel's charter, in which deliberate obfuscation becomes at once easier and more rewarding.Зокрема, файли, що складаються з випадкових даних, не можуть бути успішно стиснені ні одним із розумних алгоритмів: дійсно,результат такої дії використовується для визначення концепції випадковості в теорії алгоритмічної складності.
In particular, files of random data cannot be consistently compressed by any conceivable lossless data compression algorithm: indeed,this result is used to define the concept of randomness in algorithmic complexity theory.Передбачення розвитку алгоритмічної композиції, гранульованого синтезу та поширення звуку," був третім з п'яти творів, написаних для проекту Музика для магнітних стрічок(1951- 1954), який спонсорував архітектор Пол Вільямс.
Presignifying the development of algorithmic composition, granular synthesis and sound diffusion," it was the third of five pieces completed in the Project for Music for Magnetic Tape(1951- 1954), funded by dedicatee architect Paul Williams.Так багато уваги було зосереджено на далеких обіцянок і погроз, штучний інтелект, ШІ,що майже ніхто не помітив, ми переходимо на новий етап алгоритмічної революції, яка могла б бути так само загрожує і дезорієнтує- не питання.
So much attention has been focused on the distant promises and threats of artificial intelligence, AI,that almost no one has noticed us moving into a new phase of the algorithmic revolution that could be just as fraught and disorienting- with barely a question asked.Але те, що не існує раніше був алгоритмічної обробки даних, для деяких типів розрахунків, таких як ті, які використовуються астрономами в 16 столітті, які, зайнятих листів висіли на мотузках всередині складських будівель, за винятком.
But what did not exist formerly was the algorithmic processing of data, except for some types of calculations, such as those used by astronomers in the 16th century, which employed sheets hanging on clotheslines inside storage buildings.Унікальні міждисциплінарні градусів Rensselaer пропонується в галузі інформаційних технологій та програми Web Science дозволяють нашим студентам досліджувати Всесвітню павутину,та інших ІТ-технологій з алгоритмічної, інженерної та соціальної точки зору.
Rensselaer's unique multi-disciplinary degrees offered in the Information Technology and Web Science program allow our students to explore the World Wide Web andother IT technologies from the algorithmic, engineering, and social perspective.Керівник дослідницької лабораторії SHARE Lab,яка займається вивченням технічних і соціальних аспектів алгоритмічної прозорості, експлуатації цифрової праці, невидимих інфраструктур, чорних ящиків та багатьох інших сучасних явищ на перетині технології і суспільства.
He is leading SHARE Lab, aresearch and data investigation lab for exploring different technical and social aspects of algorithmic transparency, digital labour exploitation, invisible infrastructures, black boxes, and many other contemporary phenomena on the intersection between technology and society.У статті на основі обґрунтованої автором алгоритмічної моделі розгортання англійської народної казки за її фабульними елементами побу довано інтегровану класифікацію казок, придатну слугувати теоретико-методологічним підґрунтям для наукового аналізу будь-яких сторін їхнього створення та ункціонування.
In the article on the basis of the substantiated algorithmic model of the development of plot elements of an English folk tale the author suggests an integrated classification of fairy-tales which is suitable to serve as a theoretical and methodological ground for the scientific analysis of any aspect of fairy-tales creation and functioning.Експериментальна робота, що проводилась в Caragea& Vishkin(2011) для завдання максимального потоку, а в двох роботах Edwards& Vishkin(2012) для зв'язного графа, двозв'язного графа і трьозв'язного графа проблеми показали,що для деяких з найсучасніших алгоритмів в паралельній алгоритмічної літературі, парадигма XMT може запропонувати від 8 до 100 разів краще прискорення, ніж для тих самих проблем запроваджених на багатоядерних комп'ютерах.
Experimental work reported in Caragea& Vishkin(2011) for the Maximum flow problem, and in two papers by Edwards& Vishkin(2012) for the Graph Connectivity(Connectivity(graph theory)), Graph Biconnectivity(biconnected graph) and Graph Triconnectivity(Triconnected component)problems demonstrated that for some of the most advanced algorithms in the parallel algorithmic literature, the XMT paradigm can offer 8 times to over 100 times greater speedups than for the same problems on state-of-the-art multi-core computers.Таким чином, що РАМ використовується розробниками послідовних-алгоритмів для моделювання алгоритмічної продуктивності(наприклад, трудомісткості), а ПРАМ використовується розробниками паралельних алгоритмів для моделювання паралельної алгоритмічної продуктивності(наприклад, трудомісткості, де кількість процесорів, як правило, відома).
In the same way that the RAM is used by sequential-algorithm designers to model algorithmic performance(such as time complexity), the PRAM is used by parallel-algorithm designers to model parallel algorithmic performance(such as time complexity, where the number of processors assumed is typically also stated).Разом з перевагами, алгоритмічний підхід має свої обмеження.
Along with the advantages, the algorithmic approach also has certain limitations.Доповідь про алгоритмічну мову ALGOL 60.
Report on the Algorithmic Language ALGOL 60.Алгоритмічна композиція- це техніка використання алгоритмів для створення музики.
Algorithmic composition is the technique of using algorithms to create music.Програми, засновані на єдиній алгоритмічній моделі, рідко досягають естетичних результатів.
Programs based on a single algorithmic model rarely succeed in creating aesthetically satisfying results.
