What is the translation of " БАГАТОНАЦІОНАЛЬНІЙ " in English?

• multinational
• multi-ethnic
• multiethnic
• multi-national

Examples of using Багатонаціональній in Ukrainian and their translations into English

Здається, належить багатонаціональній компанії з плавлення металу, офіс якої розташований у Шанхаї.
I believe it belongs to a multinational smelting company… based in Shanghai.

В багатонаціональній незалежній Україні мовою міжнаціонального спілкування повинна бути також державна, українська.
In a multinational independent Ukraine the language of interethnic communication should also state, Ukrainian.

Там ідеться про заборону використання будь-якої іншої мови в нашій багатомовній, багатокультурній і багатонаціональній країні.
It dwells on prohibition of other languages in our multilingual, multi-ethnic and multicultural country.

А революція в багатонаціональній країні, до того ж тій, яка володіє ядерною зброєю, це дуже страшно».
And a revolution in a multi-ethnic country equipped with nuclear weapons is a truly frightening thing.”.

Ми не хочемо, щоб народні хвилювання здобули масовий характер і порушили мир в нашій багатонаціональній та багатокультурній державі.
We do not want riots gained widespread and disturbing the peace in our multiethnic and multicultural state.

Велика частина церковного майна була конфіскована, релігійну освіту в школах заборонили, у Церкви й держави були різні точки зору на роль Сербії в багатонаціональній Югославії.
Much church property was confiscated, religious education was banned in the schools, and there was disagreement about the role of Serbia in multi-ethnic Yugoslavia.

Ми не хочемо, щоб народні хвилювання здобули масовий характер і порушили мир в нашій багатонаціональній та багатокультурній державі.
We do not want public unrest to become massive and upset peace in our multi-ethnic and multicultural state.

Якщо ви зацікавлені у підприємницькому бізнесі, незалежно від того, що є у великій багатонаціональній, власній справі, або як бізнес-консультант чи аналітик, цей курс призначений для вас.
If you are interested in working entrepreneurially, whether that is in a large multinational, your own business, or as a business consultant or analyst, this course is designed for you.-.

З іншого, грубий етнічний націоналізм може спровокувати сепаратизм в такій багатонаціональній країні, як Російська Федерація.
On the other, naked ethnic nationalism could provoke separatism in a multiethnic country such as the Russian Federation.

Після завершення програми кілька сценаріїв будуть відкриті у багатонаціональній компанії або на невеликому, середньому підприємстві, в початковому або консолідованому бізнесі в Європі чи в усьому світі.
Once you have completed the program, multiple scenarios will be open in a multinational company or in a small-medium enterprise, in a start-up or in a consolidated business in Europe or around the world.

Дозволимо працювати в якості менеджера на світовому ринку, почавши кар'єру в багатонаціональній або глобальної організації.
It will allow you to work as a manager in the global market, starting a career within a multinational or global organization.-.

У багатонаціональній країні, де мирно співіснують один з одним багато різноманітних культур, мов, релігій і богів, традицій і звичаїв, весняних свят цілком достатньо, але Холлі є….
In a multiethnic country, where peacefully coexist with each other a lot of diverse cultures, languages, gods and religions, traditions and customs and spring holidays are more than enough, but Holly is unique in its own way.

Це дозволить вам працювати в якості менеджера на світовому ринку, почавши кар'єру в багатонаціональній або глобальної організації.
It will allow you to work as a manager in the global market, starting a career within a multinational or global organization.-.

Якщо ви мрієте почати свій власний бізнес, працюючи в великій багатонаціональній організації або в одному з тисяч дрібних і середніх підприємств, цей курс надає вам цінні знання, навички та досвід.
Whether you dream of starting your own business, working in a large multi-national organisation or in one of thousands of small and medium-sized businesses this course provides you with valuable knowledge, skills and experience.

Рішення України щодо«західного вектору» розвиту викликало хвилю соціальних розколів у прикордонній, багатонаціональній південній та східній частині України.
Ukraine's decision to pursue a“Western direction” caused a wave of social cleavages in cross-border, multi-ethnic southern and eastern Ukraine.

З 2012 по 2018 рік він обіймав посаду голови відділу досліджень і розробок у багатонаціональній фармацевтичній компанії GlaxoSmithKline(GSK).[4][5][6][7].
From 2012 to 2018 he served as president of research and development(R&D) at the multinational pharmaceutical company GlaxoSmithKline(GSK).[ 4][ 5][ 6][ 7].

У нашій багатонаціональній країні, де мирно уживаються один з одним безліч найрізноманітніших культур, мов, богів і релігій, традицій і звичаїв, весняних свят більш ніж достатньо, проте Холі унікальний і неповторний по-своєму.
In a multiethnic country, where peacefully coexist with each other a lot of diverse cultures, languages, gods and religions, traditions and customs and spring holidays are more than enough, but Holly is unique in its own way.

Багато юридичних фірм вважають за краще роботу кандидатів зі ступенем LLM, оскільки він вказує на те, що вони придбали передові, спеціалізовані знання, і кваліфікацію і підготовлені до роботи в багатонаціональній правового середовища.
Many law firms prefer job candidates with an LLM degree because it indicates that they have acquired advanced, specialised knowledge, and are qualified and equipped to work in a multinational legal environment.

Заменгоф, народжений та вихований в багатонаціональній Росії, не звертав увагу на те, що в Німеччині, Франції та в більшості інших західноєвропейських країнах чи не ледь існує мовне різноманіття, і що релігія більше не відіграє колишньої ролі.
Zamenhof, born and educated in the multinational Russia, did not realize, linguistic diversity hardly existed in Germany, France and many other western-European countries, and that religion no longer possessed the same role as before.

Пан Столтенберг подякував Румунії за її серйозні внески в Альянс, в тому числі підтримку дій зі зміцнення безпеки в Афганістані і Косові та за її провідну роль в багатонаціональній бойовій групі із забезпечення безпеки в Чорному морі.
Mr. Stoltenberg thanked Romania for its strong contributions to the Alliance, including its support for greater security in Afghanistan and Kosovo, and its leadership in the multinational battlegroup in promoting Black Sea Security.

З цієї причини можливо буде краще делегувати виконання мандата ООН багатонаціональній коаліції бажаючих під політичним керівництвом сильного спеціального представника генерального секретаря, який звітуватиме Раді Безпеки ООН.
For this reason, there may be advantages to delegating execution of the UN mandate to a multinational coalition of the willing, under the political direction of a strong special representative of the secretary general, who would report to the UN Security Council.

Закон є широко визнаним та поважним предметом, а знання, отримані на нашому міжнародному торговому та комерційному праві PG Dip, відкриють для вас багато можливостей для розвитку вашої кар'єри в кар'єрі високого рівня в міжнародній юридичній фірмі, багатонаціональній компанії або урядовій організації…[-].
Law is a widely recognized and highly respected subject and the knowledge gained on our PG Dip International Trade and Commercial Law will open up many opportunities for you to develop your career a high-level career in an international law firm, multinational company or governmental organization.

Ступінь програми International Business Хамбер допоможе вам розвинути навички і знання, потрібно, щоб вирізати кар'єру не тільки в багатонаціональній компанії, але і в вертких, швидко розвивається малого і середнього бізнесу, а також підприємницької діяльності.
Humber's International Business degree program will help you develop the skills and knowledge you need to carve out a career not only in a multinational company but also in nimble, fast-paced small and medium businesses, and entrepreneurial ventures.

Університет розташований в прекрасній та багатонаціональній землі Буковини, університет оточений найбільшою щільністю пам'ятників ЮНЕСКО з цієї частини Європи, пам'ятками дорогоцінного мистецтва, великим духовним життям і багатими фольклорними традиціями, що дають студентам чудові можливості для позакласної діяльності.
Located in the beautiful and multicultural land of Bukovina, USV is surrounded by the greatest density of UNESCO monuments from this part of Europe, precious art monuments, great spiritual life and rich folklore traditions offering its students great opportunities for extra-curriculum activities.

Ступінь програми International Business Хамбер допоможе вам розвинути навички і знання, потрібно, щоб вирізати кар'єру не тільки в багатонаціональній компанії, але і в вертких, швидко розвивається малого і середнього бізнесу, а також підприємницької діяльності.
Humber's Worldwide Business degree program will aid you develop the skills and information it is advisable carve out a career not only in a multinational company but also in nimble, quick-paced small and medium businesses, and entrepreneurial ventures.

Ступінь програми International Business Хамбер допоможе вам розвинути навички і знання, потрібно, щоб вирізати кар'єру не тільки в багатонаціональній компанії, але і в вертких, швидко розвивається малого і середнього бізнесу, а також підприємницької діяльності.
Humber's Worldwide Business degree program will help you develop the skills and information it is advisable carve out a profession not solely in a multinational firm but also in nimble, fast-paced small and medium companies, and entrepreneurial ventures.