What is the translation of " ЗАБИРАЄТЕ " in English?

• take
• pick up

Examples of using Забираєте in Ukrainian and their translations into English

Ви забираєте сітку.
You're taking the net.

Зараз ви забираєте мій час.
You're taking up my time.

Забираєте Ваш новий автомобіль!
Pick up your new car!

А ви забираєте запчастини.
And you are taking wickets.

Забираєте Ваш новий автомобіль!
Picking out your new car!

Готову роботу Ви забираєте з собою!
You take your work with you!

Забираєте їх прямо з нашого складу.
Take them from our stock.

Перевірте квитки, коли ви забираєте їх!
Check your tickets when you get them!

Ви забираєте час у іншої людини.
You are stealing someone else's time.

Виготовлений вами сирний виріб забираєте з собою.
Take your cheese product with you.

Ви забираєте, і у вас заберуть.
They will get you and you will get them.

Перевірте квитки, коли ви забираєте їх.
Please check your tickets when you receive them.

Ви так швидко забираєте свої валізи, пане Бареґ?
You are taking your cases out so soon, Mr Bareg?

Ви забираєте свій зашифрований голос додому як квитанцію.
So you keep your encrypted vote as a receipt.

Ви оплачуєте обраний термін оренди і забираєте ключі.
You pay for the selected term of the lease and get the keys.

Ви забираєте своє замовлення або ми його висилаємо Вам.
You pick up your order or we will send the goods.

Один ви залишаєте у медзакладі, а інший забираєте із собою.
Lock one in a safe place and take the other one with you.

Спочатку ви забираєте мого сина, тепер ви поранили мого батька.
First you take my son, now you hurt my dad.

Після закінчення майстер-класу, Ви забираєте СВОЮ Картину.
After the master class, You take YOUR OWN painting with You.

Ви забираєте свій зашифрований голос додому як квитанцію.
So you take this encrypted vote home as your receipt.

Тому сніг, який ви забираєте з двору, скидайте на грядки.
Therefore, the snow that you remove from the yard, throw on the beds.

Забираєте авто, ключі та документи для подальшої реєстрації.
Pick up the car, keys and documents for further registration.

Ви повинні пред'явити посвідчення особи, коли забираєте свій приз.
You must present proper identification at the time you pick up your prize.

Забираєте готовий товар, або ми відправляємо кур'єрською службою.
You pick up the finished product, or we ship by courier service.

За 10 хвилин ви добираєтеся до зони видачі й відразу ж забираєте свій чемодан.
In ten minutes, you reach the claim area and immediately collect your suitcase.

Забираєте всі готові документи в найближчому відділенні Альфа-Банку.
Receive all ready documents in the nearest branch of Alfa-Bank.

Але коли ви вторгаєтеся в іншу країну і забираєте їхню територію, ми не можемо- це не можна так залишити.
But when you invade another country and take their territory, we cannot- that cannot be left to stand.

Ви забираєте речі так часто протягом дня, що дія виглядає просто.
You pick up things so frequently throughout the day that the act seems simple.

Коли ви забираєте у ангорських кроликів шерсть, ви їм зовсім не шкодите.
When you take wool from the Angora rabbits, you do not harm them at all.