What is the translation of " КОНЦЕНТРОВАНИЙ " in English?

• concentrated
• focused
• concentrate

Examples of using Концентрований in Ukrainian and their translations into English

Сік грушевий концентрований освітлений.
Pear juice concentrate lit.

Є й інший спосіб, настій виходить більш концентрований.
And there's a way to become more focused.

Сік яблуневий концентрований освітлений.
Apple clarified juice concentrate.

Концентрований препарат заспокійливої дії для шкіри схильної до подразнень та куперозу.
A concentrated soothing remedy for irritation and couperose-prone skin.

Останній являє собою концентрований екстракт з листя персика звичайного у капсулах.
The latter is a concentrated extract from the leaves of peach ordinary capsules.

Х концентрований розчин є стабільним при нормальній температурі, якщо його профільтрувати через 0. 4µm фільтр;
X stock solution is stable at NT after 0.4µm filtration;

Соковий завод Кодимський почав випуск нового виду продукції- яблучний концентрований сік.
Juice factory Kodymsky fitted line for the production of apple juice concentrate.

А крім цього, концентрований водний розчин лактату є відмінним антисептиком.
And besides, a concentrated aqueous solution of lactate is an excellent antiseptic.

Основні складники цієї основи- концентрований апельсиновий сік та апельсиновий екстракт.
The main ingredients of this base are concentrated orange juice and orange extract.

Я думаю, це відмінна тест і результат, який я вважаю, що концентрований проблемою в області web.
I think it is an excellent test and the result I believe it concentrated the problem in the web area.

Сухі молочні є найдешевшим, а потім концентрований, з готовими до корми є найбільш дорогими.
Powdered formula is the least expensive, followed by concentrates, with ready-to-feed being the most expensive.

Інші(концентрований і фронтальний) застосовні тільки для зачісок представниць прекрасної половини людства.
Others(focused and frontal) are only applicable to hairstyles by representatives of the beautiful half of humanity.

Тоді, у 1886 році, він запропонував приправу Maggi- концентрований рідкий бульйон, який дозволяв сформувати основу для консомé, супів та соусів.
Then, in 1886, he launched Maggi seasoning, a concentrated liquid bouillon to form the basis for consommés, soups and sauces.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark з ефірною олією троянди дуже економний та має зручну упаковку.
The concentrated Dishwashing liquid with rose oil is very economical and it has an easy-to-use bottle packaging.

Sandplay- це творча форма терапії, яка використовує уяву,"концентрований екстракт життєвих сил, як фізичних, так і психічних"К. Г.
Sandplay is a creative form of therapy using the imagination,“a concentrated extract of the life forces both physical and psychic.”.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark з ефірною олією римської ромашки дуже економний та має зручну упаковку.
The concentrated Dishwashing liquid with Roman chamomile oil, is very economical and has an easy-to-use bottle packaging.

І ефірні масла і олезини є відмінними природними речовинами, які можуть бути додані як концентрований аромат інгредієнтів для різних продуктів і напоїв.
Essential oils and oleoresins are excellent natural substances, which can be added as concentrated flavour ingredient to various foods and beverages.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark з ефірною олією африканського лимона дуже економний і має зручну упаковку.
The concentrated Dishwashing liquid with African lemon oil, is very economical and has an easy-to-use bottle packaging.

Так чернець відкрив явище мимовільного проникнення через плівку малоконцентрованого розчину(природної води) в більш концентрований розчин(вино).
So the monk discovered the phenomenon of spontaneous penetration through the film of low-concentration solution(natural water) in a more concentrated solution(wine).

Royal Powder Baby- дитячий концентрований пральний порошок без фосфатів і з низьким вмістом ПАР, безпечний з першого місяця життя;
Royal Powder Baby- children's concentrated phosphate-free detergent and low surfactant formula, safe from the first month of life;

Іноді компанія з диференційованим або недиференційованим маркетингом може використовувати концентрований маркетинг в своїй практиці для реалізації певного виду товарів.
Sometimes a company with differentiated or undifferentiated marketing can use concentrated marketing in its practice to implement a certain type of goods.

Концентрований розчин 10mM, 1mM робочий розчин у EtOH готується безпосередньо перед використанням(краще додати чистий EtOH до контрольних клітин).
Stock solution is 10mM, working solution is freshly prepared 1mM in EtOH(it would be better to add pure EtOH to the control cells).

Концентрований засіб на основі кератину і протеїнів шовку для миттєвого ефекту по відновленню пошкодженого волосся, які знову стануть м'якими, сильними і блискучими.
A concentrated product based on keratin and silk proteins for an instant effect on the restoration of damaged hair, which will again become soft, strong and shiny.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark Алое Вера з іонами срібла розроблений за сучасними технологіями, щоб забезпечити відмінний результат і захист рук.
The concentrated dishwashing liquid DeLaMark Dishwashing Liquid Aloe Vera with Silver Ions was designed based on innovative technologies for perfect dishwashing results and hands skin protection.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark без запаху з іонами срібла розроблений за сучасними технологіями, щоб забезпечити відмінний результат і захист рук.
The concentrated dishwashing liquid DeLaMark Fragrance Free Dishwashing Liquid with Silver Ions was designed based on innovative technologies for perfect dishwashing results and hands skin protection.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark Зелене яблуко з іонами срібла розроблений за сучасними технологіями, щоб забезпечити відмінний результат і захист рук.
The concentrated dishwashing liquid DeLaMark Dishwashing Liquid Green Apple with Silver Ions was designed based on innovative technologies for perfect dishwashing results and hands skin protection.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark з ефірною олією троянди розроблено технологами міжнародного рівня, щоб вимитий посуд був по-справжньому чистим- без слідів мийного засобу.
The concentrated Dishwashing liquid with the rose oil was designed by the world-class technologists in order to make dishes perfectly clean without leaving any detergent residues.

Концентрований засіб для миття посуду DeLaMark з ефірною олією римської ромашки розроблений технологами міжнародного рівня, щоб вимитий посуд був по-справжньому чистим- без залишків мийного засобу.
The concentrated Dishwashing liquid with Roman chamomile oil, was designed by the world-class technologists to make the washed dishes absolutely clean without leaving any detergent residues.