What is the translation of " МАКРОЕКОНОМІЧНА " in English?

• macroeconomic
• macro-economic

Examples of using Макроекономічна in Ukrainian and their translations into English

Називається- макроекономічна культура….
It is called a mucosal culture….

Макроекономічна ситуація- досить стабільна.
Economic situation fairly stable.

Безробіття як макроекономічна проблема.
Unemployment is a Macro Problem.

Макроекономічна ситуація стабілізувалася.
The macro-economic situation has stabilized.

Буде стабільна макроекономічна політика.
There will be stable macro-economic policies.

Макроекономічна стратегія ЄС для Дунайського регіону.
Makro-regional strategy for the Alpine region.

Предметом дослідження є макроекономічна політика.
My research field is political macroeconomics.

Основна причина зростання туризму- макроекономічна.
The root cause of this surge in tourism is macroeconomic.

Макроекономічна модель трансформаційного напрямку школи В. М.
A macroeconomical model of the transformational direction of the V. M.

За цей період відбулась макроекономічна стабілізація і було відновлено економічне зростання.
During the period, macro-economic stability was restored, and growth picked up.

Однак макроекономічна політика- не єдина область, яка виграла б від більшого взаєморозуміння між двома країнами.
Macro-economic policy is not the only area that would benefit from better understanding between the two countries.

Спільно з парламентом вона розділяє бюджетну владу Європейського Союзу, а також має більший контроль, ніж парламент, над міжурядовими областями ЄС, таких як зовнішня політика і макроекономічна координація.
It holds, jointly with the Parliament, the budgetary power of the Union and has greater control than the Parliament over the more intergovernmental areas of the EU, such as foreign policy and macroeconomic co-ordination.

Сьогодні українська макроекономічна стабільність критично залежить від західної фінансової підтримки.
Western financial support is currently critical to Ukraine's macro-economic stability.

До середини 2000-х років сприятливакон'юнктура на енергетичному ринку й розумна макроекономічна політика російського уряду створили Кремлю таку позицію в світовій розстановці сил, якої він не мав із середини 80-х.
By the mid-2000's, favourable conditions on the energy market and the Russian government's intelligent macroeconomic policy combined to give the Kremlin a position of power it had not enjoyed since the mid-1980's.

МВФ- це«швидка допомога», коли макроекономічна стабільність у країні під загрозою, й відповідно вона не може залучити кошти деінде(або може, але набагато дорожче).
IMF is an“emergency call” when macroeconomic stability in the country is in jeopardy and, accordingly, it cannot raise funds elsewhere(or, maybe, can, but in a much more expensive way).

Оскільки частина циклу може бути пояснена спостереженими змінними(світовими цінами на сировинні товари), якими не можна маніпулювати для політичних цілей, макроекономічна політика, що враховує ціни на сировину може бути використана для пом'якшення циклів.
Insofar as part of the cycle can be accounted for observable variables(world commodity prices) that cannot be manipulated for political goals, macroeconomic policies that depend on commodity prices can be implemented to help mitigate the cycle.

У нас своя незалежна макроекономічна модель, але я радий відзначити, що у нас з МВФ дуже схожі прогнозні показники і припущення щодо сценаріїв розвитку ситуації в Україні",- зазначив пан Райзер.
We have own independent macro-economic model, but I'm glad to say that we have very similar forecasts on the scenarios of development in Ukraine to those of the IMF,” he said.

Швидке зростання експорту до країн НАФТА та в рамках інших торговельних угод, а також макроекономічна фінансова реструктуризація, розпочаті адміністрацією Седільо і збережені адміністрацією Фокса, дали значні результати на шляху зниження рівня бідності.
A rapid growth in exports propitiated by NAFTA and other trade agreements, and the restructuring of the macroeconomic finances initiated during Zedillo's and continued during Fox's administration had significant results in the reduction of the poverty rate.

Хоча сучасна макроекономічна теорія переважно базується на теорії раціональних очікувань, дані опитувань часто відрізняються від очікувань, що мали б формуватись раціональними економічними агентами за умови використання всієї наявної інформації.
Although contemporary macroeconomic theory is based predominantly on the rational expectations theory, survey data often differ from the expectations that should be formed by rational economic agents, provided that all available information is used.

Кінцевим результатом буде втрачений час та зайва макроекономічна волатильність, що зробить Україну менш привабливою для інвесторів та зменшить споживчі витрати(згадайте Аргентину, яка постійно проходить такі цикли).
The ultimate result will be wasted time and unnecessary macroeconomic volatility, which makes Ukraine less attractive for investment and depresses consumer spending(think about Argentina that goes through these cycles all the time).

У IAE Business School ми вважаємо, що в контексті латиноамериканського бізнесу існують особливі виклики, такі як макроекономічна нестабільність, помітні відмінності між споживачами, міркування щодо ризику у фінансуванні та важливість особистих контактів.
At IAE Business School, we believe there are particular challenges in the context of Latin American business, such as macroeconomic volatility, the marked differences between consumers, the risk considerations in finance, and the importance of personal contacts.

З урахуванням того, що макроекономічна і фінансова стійкість країни, очевидно, покращилася, наступне завдання полягає в поліпшенні ділового середовища, розкритті потенціалу ринку землі та підтримки інвестицій для забезпечення такого необхідного економічного зростання.
With the country's macroeconomic and financial resilience apparently improved, the next challenge is to enhance the business environment, unlock the potential of the land market and support investment to deliver much-needed economic growth.

На величину дивідендних виплат можуть також впливати такі фактори: перспективи розвитку Компанії, її фінансове становище і потреби у фінансуванні, загальна макроекономічна ситуація ікон'юнктура ринку, а також інші фактори, в тому числі пов'язані з оподаткуванням і законодавством.
A number of other factors may also have an impact on the size of dividend payments, including: the Company's business prospects, its financial situation and financing needs, and the overall macroeconomic situation and market environment, as well as other factors, including aspects connected with tax and legislation.

Уряди можуть надати допомогу шляхом встановлення рамок ефективної державної політики, основними пріоритетами якої є стійка макроекономічна політика, виключення дискримінації підприємств, застосування відповідного державного регулювання та контролю, неупереджена система судів та правового примусу, компетентна та чесна державна влада.
The governments can help by establishing the effective public policy framework focusing on sound macroeconomic policies, elimination of discrimination against enterprises, application of appropriate state regulation and control, the impartial system of courts and legal coercion, and competent and honest state power.

Але досягнута титанічними зусиллями макроекономічна стабілізація переросла у стагнацію, економіка розвивається дуже повільно, темп приросту ВВП 2-3% за рік є надзвичайно низьким, і більшою мірою він пояснюється тим, що одним із наслідків останньої економічної кризи стали швидкі темпи трудової міграції українців.
However, macroeconomic stabilization made with the titanic efforts has grown into stagnation, the economy is developing very slowly, the GDP growth rate of 2-3% per year is extremely low, and to a greater extent it is due to the fact, that one of the consequences of the recent economic crisis has been the rapid pace of labor migration of Ukrainians.

Політичний консенсус, необхідний для того, щоб Україна додержувалася програми, підтримуваної МВФ, є нестійким, водночас глобальна та регіональна макроекономічна кон\'юнктура ще погіршилася з моменту попереднього зниження рейтингів у жовтні 2008 року",- зазначає директор аналітичної групи Fitch із суверенних рейтингів Ендрю Кохун.
The political consensus needed for Ukraine to adhere to its IMF-backed program is fragile, while the global and regional macroeconomic environment has deteriorated further since the previous downgrade in October 2008," said Andrew Colquhoun, director in Fitch's sovereigns group.

Сильна фінансова структура, стійка до впливу глобальної фінансової кризи, правильна макроекономічна стратегія разом з розважливою фінансовою політикою і великими структурними реформами визначили місце Туреччини в світовому економічному рейтингу як виключно економіки, що розвивається, і зробили країну одним з головних одержувачів прямих іноземних інвестицій в регіоні.
Strong financial structure, stable to the effects of the global financial crisis, correct macroeconomic strategy, together with prudent financial policies and major structural reforms identified Turkey's place in the world economic ratings as the exceptionally developing economy and made the country one of the main recipients of foreign direct investment in the region.

Значення роботи Кейнса було таке велике, що в економічній літературі виник термін«Кейнсіанська революція» і з'явилася кейнсіанська макроекономічна модель або кейнсіанський підхід на противагу традиційному єдино існував до того часу класичному підходу до вивчення економічних явищ, тобто мікроекономічному аналізу(класична модель).
The Keynes' work was of such great value that a term“Keynesian revolution” appeared in economic literature and Keynesian macroeconomic model or Keynesian approach arose, as opposed to the only existed by that time traditional classical approach to the study of economic phenomena, i.e. to microeconomic analysis(the classical model).