What is the translation of " НАЛЕЖАЛИ " in English?

• belonged to
• owned
• were
• included
• had
• belonging to
• belong to
• own
• was
• are
• including
• belongs to
• owns

Examples of using Належали in Ukrainian and their translations into English

До них належали:[12].
These included:[12].

Належали їй, йому особисто.
It was to him, personally.

До них належали дружинники.
Among them was Ven.

Відносин, до яких вони належали.
The relationships they had.

Кому належали ці будинки?
So who owns these houses?

Належали західноукраїнські землі.
It was Western Ukrainian lands.

Ці гроші належали клієнтам.
This money belongs to customers.

Йому належали 53 цукрові заводи.
I have 53 potted plants.

Кононівські поля» теж належали йому.
The'reserve' field was also his.

До більш рідкісних відвідувачів належали:.
More infrequent visitors included:.

Деякі з них належали тринадцятого Далай-ламі.
One of the Villa belongs to 13th Dalai Lama.

Немає тих ресурсів, які колись нам належали.
We no longer have the resources that once we had.

Йому належали також обширні володіння у Франції.
They also own multiple properties in France.

Більшість даних належали користувачам зі США.
Most of the data came from U.S. Facebook users.

В них знайшли речі, які належали їх жертві.
Police also found items that belong to the victims on him.

Усі вони належали до старшого покоління, інакшого, ніж моє.
They are both from a different generation than mine.

Надалі Чарльзу і Девіду належали по 42% акцій сімейної компанії.
Charles and David each own 42% of the company.

Більшість із 25 листів у колекції належали Колінсону.
Most of the 25 letters in the collection were to Collinson.

Якби ви належали до цього світу, світ любив би своє.
If you were of this world the world would love you as its own.

До давніх знарядь збирання врожаю належали серп і коса.
Ancient utensils for harvesting included sickle and scythe.

Вони належали окремим вельможам, які їх занедбали.
They had to be separated from the compounds that contained them.

Надалі Чарльзу і Девіду належали по 42% акцій сімейної компанії.
David and Charles both own a 42% stake in the company.

Всі черепи належали молодим жінкам, які померли близько 4000 років тому.
The skulls were all of young women who died around 4,000 years ago.

Надалі Чарльзу і Девіду належали 42% акцій сімейної компанії.
Charles and David each own a 42% stake in the family business.

Обидва потяги належали приватній транспортній компанії Ferrotramviaria SpA.
Both trains belong to a local private rail company, Ferrotramviaria SpA.

До виключно норманських особливостей належали патерни декоративних шевронів.
Distinctively Norman features include decorative chevron patterns.

Тоді монастирю належали великі території в його околицях.
During this time the monastery owns large territories in the neighbourhood.

Два найвищих коефіцієнта інтелекту IQ, коли-небудь зафіксованих людиною, належали жінкам.
The two highest IQ's ever recorded, both, belong to women.

Наші далекі предки належали до групи тварин, які називаються приматами.
Our distant ancestors are a group of animals known as primates.

Два найвищі коефіцієнти інтелекту IQ, коли-небудь зафіксованих людиною, належали жінкам.
The two highest IQ scores ever recorded on a test belong to women.