What is the translation of " ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ " in English?

• exaggeration
• exaggerating
• overstatement
• hyperbole
• exaggerations
• exaggerated

Examples of using Перебільшення in Ukrainian and their translations into English

Перебільшення бідності.
Overstating poverty.

Можливо, це було перебільшення.
Maybe that was exaggerated.

Є перебільшення в її виразі.
There's an exaggeration in her expression.

Це, звичайно, перебільшення, та все ж….
Of course, this is an exaggeration but.

Перебільшення часу не дозволяється.
Extension of time is not permitted.

Джинджер- перебільшення моєї поганої сторони.
Ginger is an exaggeration of my bad side.

Стен сказав, що це перебільшення, але це не так.
Stan just said that was hyperbole, but it's not.

Це перебільшення чи справді так і є?
Of course that's an exaggeration, or is it?

Це, звичайно, перебільшення, але все ж таки….
I'm exaggerating, of course, but nevertheless….

Я не знаю, чи тут усе правда чи є деякі перебільшення.
I don't know if this is true, or exaggerated.

Тобто перебільшення maturatu не допомагає нікому.
That is an exaggeration to maturatu not help anyone.

Ці неточності можна пробачити як перебільшення кампанії.
These inaccuracies may be forgiven as campaign hyperbole.

Без перебільшення можна стверджувати, що вона стала.
Without exaggerating we can say that it has outdone itself.

Эдалтоцентризм- перебільшення егоцентризму дорослих людей.
Adultcentrism is the"exaggerated egocentrism of adults.

Перебільшення носа, і губ, і підборіддя.
The exaggeration of the nose and the lips and the chin.

Загострення й перебільшення з одного й другого боку неправомірне.
The one side and excessive irritation on the other.

Перебільшення мізерного збільшення кількості свідків протягом десятиліть.
Exaggerating the minuscule increase in the number of Witnesses over decades.

Це призводить до перебільшення висхідного тренда в останні два роки.
This leads to an exaggeration of the upward trend in the past two years.

Без перебільшення, їх можна назвати найбільшим винаходом людства.
With no exaggeration, it can be called The Biggest Story in the World.

Це невинна форма перебільшення- і дуже ефективна форма реклами.
It's an innocent form of exaggeration―and a very effective form of promotion.

Ми без перебільшення живемо у страшну і духовно небезпечну епоху.
Without exaggerating, we are living in a terrifying and dangerous era.

Але стереотипи відомі тим, що найчастіше містять хибні дані або перебільшення.
However, the stereotypes are famous for having false data or exaggerations.

Це дещо перебільшення, але практика справді потрібна.
Is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.

З них 6 містили маніпуляції, перебільшення або були відверто неправдивими.
Six of the statements contained manipulations, exaggerations or were clearly untrue.

Перебільшення опису Ваших переваг або- що не менш часто- надмірна скромність.
Exaggerating descriptions of one's own values and, equally frequently, excessive modesty.

Чудотворні продукти відповідають за висвітлення або перебільшення переваг певних елементів для здоров'я.
The miracle products are responsible for highlighting or exaggerating the benefits of certain items for health.

На їх основі перебільшення дійсних і вишукування неіснуючих хвороб і страждань.
On their basis, the exaggeration of the real and the search for nonexistent diseases and sufferings.