What is the translation of " ПОЗИВИ " in English?

• urges
• desires
• impulses
• urge
• needing

Examples of using Позиви in Ukrainian and their translations into English

Помилкові позиви і тенезми.
Wrong verbs and tenses.

Позиви в туалет частіше, ніж звичайно;
Go to the toilet more than usual.

Неправдиві позиви до дефекації.
False urge to defecate.

Позиви в туалет частіше, ніж зазвичай;
Go to the toilet more than usual.

Імперативні позиви на сечопускання.
Imperative urge to urination.

Позиви в туалет частіше, ніж зазвичай;
Needing the toilet more often than usual.

Нерідко виникають часті позиви до сечовипускання.
Often there are frequent urge to urinate.

Позиви в туалет частіше, ніж звичайно;
Needing the toilet more often than usual.

Ви відчуєте позиви до спорожнення кишечника.
You will feel the urge to empty the intestines.

Більш того- з'являються так звані помилкові позиви.
Moreover- there are so-called false desires.

Часті позиви, особливо в ранкові години;
Frequent urge, especially in the morning hours;

Виявляються часті позиви в туалет і гематурія.
Manifest frequent desires in a toilet, and hematuria.

Кількість виділеної сечі стає меншою, але позиви- частішими.
Number of urine is less urgency but- more often.

Порушення дефекації: часті позиви чергуються із запорами;
Defecation disorder: frequent desires alternate with constipation;

Позиви можуть виникати як вночі, так і вдень, причому кілька разів.
Desires can occur both at night and during the day, several times.

Розладу сечовипускання(прискорене сечовипускання, часті нічні позиви);
Urination disorders(frequent urination, frequent nocturnal urges);

Ви швидко починаєте втрачати свої природні позиви та більшість почуттів.
You rapidly start to lose your natural urges and most of your senses.

А між заздрістю та відразою розташовані наші найбільш ворожі позиви до нападу.
And between envy and disgust are our most hostile urges to attack.

Позиви, як правило, починаються через 1, 5- 2 години і тривають близько години.
Desires, as a rule, begin in 1,5- 2 hours and last about an hour.

Тільки от перегляд цієї техніки живопису може сам по собі викликати неприємні позиви.
Only here the viewing of this technique of painting can itself cause unpleasant desires.

У подальшому ці імперативні позиви повторюються, вони не супроводжуються больовими відчуттями.
Subsequently, these imperative urges are repeated, they are not accompanied by pain.

Алкостоп» легко впорається з головним болем, прояснить думки, усуне позиви до нудоти і блювоти.
Alkostop" easily cope with a headache, clarify thoughts, eliminate the urge to nausea and vomiting.

Часті і хворобливі сечовипускання, помилкові позиви, відчуття в повному обсязі спорожнення сечового міхура;
Frequent and painful urination, false desires, feeling of not completely emptying the bladder;

Позиви в туалет супроводжуються больовими відчуттями, іноді тягнуть, а іноді з різким болем в паху.
The urge to the toilet is accompanied by pain, sometimes pulling, and sometimes with a sharp pain in the groin.

Перед прийомом ліків«Уротол» слід виключити причини органічного характеру і імперативних і часті позиви.
Before taking the drug,"Urotol" should exclude the causes of organic nature and imperative and frequent desires.

Електронні сигарети можуть зменшити позиви до куріння і допомогти курцям кинути палити та скоротити споживання сигарет;
E-cigarettes can reduce urges to smoke and can help smokers quit and reduce cigarette consumption;

Проблеми при сечовипусканні, в тому числі частіші або гостріші позиви, а також труднощі або біль в процесі.
Problems with urination, including more frequent or more acute urges, as well as difficulty or pain in the process.

Неконтрольовані і раптові позиви до сечовипускання, що супроводжуються мимовільним виділенням декількох крапель сечі;
Uncontrolled and sudden urge to urination, accompanied by an involuntary discharge of a few drops of urine;

Багато чутливі дівчата під час сильних стресів відчувають часті позиви в туалет, сильну нудоту та інші неприємні відчуття.
Many sensitive girls during severe stress experience frequent urges to urinate in the toilet, severe nausea and other unpleasant sensations.

Наприклад, часті позиви до сечовипускання можуть бути викликані наявністю конкрементів в сечовому міхурі або його запаленням.
For example, frequent urge to urination may be caused by the presence of calculi in the bladder or its inflammation.