What is the translation of " РАЦІОНАЛІЗАЦІЯ " in English?

• rationalization
• streamline
• rationalise
• rationalizations
• rationalisation

Examples of using Раціоналізація in Ukrainian and their translations into English

Раціоналізація через децентралізацію.
Healing through decentralization.

Його досягненням стала раціоналізація вже існуючої політики.
His achievement was a rationalization of the policies already practiced.

Раціоналізація, професійний інтерфейс.
Streamlined, professional interface.

Врешті-решт, ця раціоналізація дозволяє BedZED знизити на 50% свій екологічний слід.
Finally, this streamlining allows BedZED 50% to reduce its ecological footprint.

Раціоналізація процесів ланцюга постачання.
Streamline processes of all supply chain.

Однак великі інновації, модернізація і раціоналізація бізнесу не повинні коштувати землі.
However, great innovation to modernise and streamline a business doesn't have to cost the earth.

Раціоналізація перебігу продукційних процесів.
Rationalizing the course of manufacturing processes.

CBT для азартної залежності залежить від зміни нездорової поведінки азартних ігор і думок, таких як раціоналізація і помилкові переконання.
CBT for gambling addiction focuses on changing unhealthy gambling behaviors and thoughts, such as rationalizations and false beliefs.

Це раціоналізація глобальних ресурсів, які є енергією та навколишнім середовищем.
This is to streamline global energy resources and environment.

CBT для азартної залежності залежить від зміни нездорової поведінки азартних ігор і думок, таких як раціоналізація і помилкові переконання.
Gambling addiction therapy concentrates on altering unhealthy gambling behaviors and ideas, for example rationalizations and erroneous beliefs.

Раціоналізація організації, швидке прийняття рішень, тісний контакт з клієнтами.
Leaner organization, faster decision making, closer proximity to customers.

Для того щоб удостоїти спадщини пані McClinton, ми створили однорічна надання яке дізнається команду яка покращує якість і безпеку через раціоналізація.
To honor Mrs. McClinton's legacy, we created an annual award that recognizes a team that improves quality and safety through innovation.

Така раціоналізація як захисний механізм збігається врешті-решт із суб’єктивізмом.
This rationalization as a defense mechanism coincides in the end with subjectivism.

CBT для азартної залежності залежить від зміни нездорової поведінки азартних ігор і думок, таких як раціоналізація і помилкові переконання.
Cognitive-behavioral therapy(CBT) for problem gambling focuses on changing unhealthy gambling behaviors and thoughts, such as rationalizations and false beliefs.

Раціоналізація допомагає нам знаходити"потрібні" причини нашої поведінки, навіть якщо їх створив хтось інший.
Rationalization helps us give reasons for our behaviors, even when those reasons might have been designed by others.

Руйнівні дії V морально двозначні, і центральною темою серії є раціоналізація звірств в ім'я вищої мети, стабільність то чи свобода.
V's destructive acts are morally ambiguous, and a central theme of the series is the rationalization of atrocities in the name of a higher goal, whether it is stability or freedom.

Раціоналізація- прагнення пояснити вчинок, інтерпретуючи події таким чином, щоб зменшити його травмуючий вплив на особистість;
Rationalization- the desire to explain the act, interpreting the events in such a way as to reduce its traumatic impact on the person;

Винятково важливим є й те, що винахідництво і раціоналізація нерозривно пов'язані з проблемами анти монополізації економіки, що є однією з найбільш важливих його сторін і рушійних факторів.
It is very crucial that inventions and rationalization are inextricably related to the difficulties of anti-monopolization associated with economy, the most crucial of the events and driving facets.

Раціоналізація бізнесової поведінки підприємств України шляхом аналізу переваг та небезпек конкурентної розвідки та промислового шпигунства.
Rationalization of Ukrainian enterprises' behavior by analysis of advantages and dangers of competitive intelligence and industrial spying.

Винятково важливим є й те, що винахідництво і раціоналізація нерозривно пов'язані з проблемами анти монополізації економіки, що є однією з найбільш важливих його сторін і рушійних факторів.
It is rather essential that innovations and rationalization are inextricably linked with the issues of anti-monopolization of the economy, one of the more important of their parties and driving aspects.

Раціоналізація означає організацію суспільного та економічного життя згідно з принципами ефективності, на основі технічних знань.
Rationalization is Weber's term for the organization of social and economic life according to principles of efficiency on the basis of technical knowledge.

Винятково важливим є й те, що винахідництво і раціоналізація нерозривно пов'язані з проблемами анти монополізації економіки, що є однією з найбільш важливих його сторін і рушійних факторів.
It is rather crucial that inventions and rationalization are inextricably associated with the difficulties of anti-monopolization for the economy, the most essential of the events and factors that are driving.

Раціоналізація полігонів побутових відходів шляхом послідовного і сталого скороченням їх кількості, результатом чого стане мережа з 150- 250 сучасних об'єктів.
Rationalisation of landfills through sustainable and consistent reduction of their number, which will result in a network of 150- 250 modern facilities.

Оскільки друга редакція побачила світ під час післявоєнної відбудови, економія коштів сприймалась не так як можливість рвучко прискорити перемогу соціалізму, але як необхідна раціоналізація виробництва.
Since the second edition came out during post-war reconstruction, cost-saving was seen not as an opportunity to drastically expedite the victory of Socialism but as an important production rationalisation.

Оптимізація та раціоналізація послуг, що надаються на міжнародному транспортному ринку, за підтримки інформаційних систем та інструментів симуляції.
Optimization and rationalization of services provided to the international transport market with the support of information systems and simulation tools.

Багато соціологів, критичних теоретиків та сучасних філософів вважають, що раціоналізація, яку хибно ототожнюють з прогресом, має негативний і дегуманізаційний ефект на суспільство, відчужуючи модерність від центральних положень Просвітництва.
Many sociologists, critical theorists and contemporary philosophers have argued that rationalization, falsely assumed as progress, has had a negative and dehumanizing effect on society, moving modernity away from the central tenets of Enlightenment.

Спрощення та раціоналізація правил і практики регулювання, з особливим акцентом на обмін позитивним досвідом щодо методів регулювання, включаючи принципи ЄС.
Simplify and rationalise regulations and regulatory practice, with specific focus on exchange of good practice as regards regulatory techniques, including the EU's principles;

Раціоналізація виробництва виражається у високому ступені спеціалізації окремих працівників і структурних одиниць компанії і жорсткого розмежування їх обов'язків.
Rationalization of production is reflected in the high degree of specialization of individual employees and structural units of the company and a rigid demarcation between their duties.

У соціології, термін раціоналізація вживається у відношенні до заміщення традицій, цінностей та емоцій як мотиваторів поведінки в суспільстві раціональними, прорахованими мотиваторами.
In sociology, rationalization refers to the replacement of traditions, values, and emotions as motivators for behavior in society with rational, calculated ones.

Спрощення та раціоналізація правил і практики регулювання, з особливим акцентом на обмін позитивним досвідом щодо методів регулювання, включаючи принципи ЄС.
(c) simplify and rationalise regulations and regulatory practice, with a specific focus on the exchange of good practice on regulatory techniques, including the principles of the European Union;