What is the translation of " РАЦІОНАЛІЗУВАТИ " in English?

• to rationalize
• streamline
• rationalise
• manage

Examples of using Раціоналізувати in Ukrainian and their translations into English

Раціоналізувати робочий процес;
To streamline the workflow;

Вам потрібно раціоналізувати свої витрати.
You have to manage your expenses.

Раціоналізувати кримінальне право.
Rationalize the criminal law.

Що означає“раціоналізувати ситуацію”?
What do you mean, corrected the situation?”?

Це свідчить про намагання раціоналізувати витрати.
This includes trying to manage the expenses.

Наприклад, раціоналізувати- означає зменшити.
And rationalizing, in this instance, means downsizing.

І з нашими мізами ми можемо раціоналізувати будь-що.
With our minds we can rationalize anything.

Раціоналізувати та оптимізувати його інноваційний розвиток, імплементувати до.
Iterate and perfect your innovation until WOW.

Ви не повинні раціоналізувати, чому було б добре випити"лише один".
You mustn't rationalise why it would be ok to have“just one” drink.

Нові підвищені ціни повинні раціоналізувати споживання української енергії.
The new higher prices should rationalize Ukrainian energy consumption.

Можна раціоналізувати, що аборт може врятувати життя матері.
One might rationalize that the abortion can save the life of the mother.

Навіть поліпшувати та раціоналізувати реальні феномени й процеси навколишнього.
Understand and manage the real-world phenomena, events and processes related to.

Компанія буде раціоналізувати свою польову організацію і використовувати ресурси для технологій і польових консультацій.
It will streamline its field organization and use resources for technology and field consulting.

Інтелектуальна людина може щось раціоналізувати, мудра людина навіть не намагається".
An intelligent person can rationalise anything; a wise person doesn't try.”.

Знову ж таки, раціоналізувати емоції можуть призвести до аварії або запобігти цьому.
Again, rationalized emotion can result in a disaster or can prevent it.

Тому розподіл ресурсів неможливо раціоналізувати, і планова економіка зазнає краху.
Thus, the distribution of resources cannot be rationalized, and the planned economy will fail.

Збільшити та/або раціоналізувати функціональні можливості вже встановлених локальних систем безпеки.
Increase and/ or streamline functional capacities of the installed local security modules.

Його функція полягає в тому, щоб виправдувати(раціоналізувати наше поводження у зв'язку із цією категорією»).
Its function is to justify(rationalise) our conduct in relation to that category'.

Інтегральні схеми, раціоналізувати кладка забезпечує простоту обслуговування і низьку інтенсивність відмов.
Integrated circuits, streamline laying provides easy maintenance and low failure rate.

Бажання пити настільки сильне, що розум знаходить багато способів раціоналізувати пиття, навіть коли наслідки очевидні.
The urge to drink is so strong the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the effects are clear.

Під Гуерра, компанія luxottica раціоналізувати своє виробництво, переміщаючи виробництво в Китай.
Under Guerra, Luxottica rationalised its manufacturing, shifting more production to China.

Бажання пити настільки сильне, що розум знаходить багато способів раціоналізувати пиття, навіть коли наслідки очевидні.
The desire to drink is so intense that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the consequences are evident.

За цей час я захоплювався здатністю Олени діяти як глобальний міст між нашими бізнес-одиницями і її здатністю раціоналізувати бізнес-процеси.
During that time, I admired Elena's ability to act as a global bridge between business units and her ability to rationalize our business process.

Для перших він такий собі революціонер від науки, що прагне раціоналізувати існуючу систему животіння дослідних установ.
For the former, he is a revolutionary from science, which seeks to rationalize the existing system of living of research institutions.

Ми повинні раціоналізувати і легалізувати цей величезний сектор, який стане двигуном нової економіки»,- сказав він, цитують українські та російські ЗМІ.
We must streamline and legalize this huge sector, which will be the engine of the new economy,” he said, as quoted by Ukrainian and Russian media.

Бажання пити настільки сильне, що розум знаходить багато способів раціоналізувати пиття, навіть коли наслідки очевидні.
The desire to drink is so strong that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the negative outcomes are obvious.

Ми повинні раціоналізувати виробництво цукрової тростини, необхідно зробити його більш ефективним і звільнити землі для інших культур»,- сказав міністр.
We have to rationalise the production of sugar cane, we have to do it more efficiently and we have to make lands available to do other things,” the Minister said.

Маючи широкий асортимент продукції для сільськогосподарської техніки та передніх підйомників для всіх розмірів ферми шукає HE-VA раціоналізувати польові роботи в професійному сільському господарстві.
With a wide range of products for farm equipment and front lifts for all farm sizes seeking HE-VA streamline field work in the professional agriculture.

Керівництво КНР намагається раціоналізувати структуру китайської економіки, в т. ч. шляхом виведення з експлуатації надлишкових та збиткових підприємств.
The leadership of the PRC is trying to rationalize the structure of the Chinese economy, including through the removal of redundant and unprofitable enterprises from service.