What is the translation of " СПЕЦІАЛЬНО РОЗРОБЛЕНІ " in English?

• specially designed
• specifically designed
• specially developed
• tailored
• specifically developed
• especially designed
• custom designed
• custom-designed
• purpose-built
• are uniquely designed
• special designed
• specially-designed

Examples of using Спеціально розроблені in Ukrainian and their translations into English

Спеціально розроблені матові милі обличчя.
Custom designed matte cute face.

Упаковка: клітки упаковані в спеціально розроблені коробки.
Packaging: Cages are packed in custom designed cartons.

Вони спеціально розроблені відповідно до ваших потреб.
They are specially tailored to your needs.

Тому що вони були спеціально розроблені для Вашого автомобіля.
That's because they were designed specifically for your vehicle.

Будь-яка шина може бути використана, але колеса спеціально розроблені.
Any tire can be used, but the wheels are specially design.

На допомогу прийдуть спеціально розроблені Протівопедікулезние гребінця.
Get help from a specially designed comb protivopedikuleznye.

Спеціально розроблені для задоволення потреб малюків віком від двох років.
Are specially developed for the needs of children aged two and up.

Плюс виразні ілюстрації, спеціально розроблені для цієї серії.
Plus distinctive illustrations uniquely designed for this coursebook series.

Спеціально розроблені імітаційні системи, включаючи прилад допоміжного обладнання.
Custom designed simulation systems including the Trim Aid Device.

Трансляція з виділеним мобільним програмам(Факультативний- спеціально розроблені).
Broadcast with dedicated mobile apps(optional- custom developed).

Професійні модулі, спеціально розроблені для професійних мовних контекстів.
Professional modules especially designed for workplace language contexts.

Спеціально розроблені зворотні ролики до листового тіста в тонкий ременя тіста.
Special designed reverses rollers to sheet dough into a thin dough belt.

Наші нові пов'язки Tegaderm™ CHG спеціально розроблені для зменшення флори шкіри.
Our Tegaderm™ CHG Dressing is specifically developed to reduce skin flora.

У нас також є спеціально розроблені каюти для гостей з обмеженими фізичними можливостями.
We also have specially-designed cabins for disabled guests.

Комп'ютери Apple і Unix традиційно використовували спеціально розроблені чіпи.
Apple computers and Unix workstations have traditionally used custom-designed chipsets.

Для цього були спеціально розроблені стіни з пиловловлювальними пристроями компанії Zuther.
Extraction walls from Zuther are especially developed for this purpose.

Спеціально розроблені унікальні склади забезпечують стійке до руйнування покриття.
A specially designed unique formula provides a coating resistant to deterioration.

Міні-верстати спеціально розроблені для об'ємів промислового виробництва пива.
Minibreweries designed especially for medium-sized volumes of industrial beer production.

Ми виробляємо їх з матеріалів, які спеціально розроблені для відповідного застосування.
We manufacture them from materials that are specifically developed for the respective application.

Унікальні програми, спеціально розроблені для всіх основних галузей економіки та промисловості.
Unique, tailor-made programs for all the main branches of economy and industry.

Враховуючи вищесказане, в період вагітності і лактації жінкам пропонуються спеціально розроблені гіпоалергенні дієти, а також дієти з застосуванням біологічно активних добавок(БАД).
Given the above, during pregnancy and lactation, women are offered a specially developed hypo-allergenic diet, and diets with biologically active additives(BAA).

Методи очищення, спеціально розроблені для високоефективної оптики, можуть використовуватися кваліфікованим персоналом.
Cleaning techniques specifically developed for high-performance optics may be used by qualified personnel.

Нові засоби комунікації, побудовані за приципом соціальних мереж, спеціально розроблені стенди, які концентрують увагу відвідувачів виключно на представленому продукті, матеріалі або послузі.
New means of communication, built on the principle of social networks, specially designed stands, which focus visitors solely on the product, material or service presented.

З академічної тлі спеціально розроблені для задоволення потреб промисловості, HRTM студенти виїжджають кампус готові домогтися успіху в найбільшій промисловості у світі.
With an academic background tailored to meet industry needs, HRTM students leave campus ready to succeed in the world's greatest industry.

Ергономічні форми губок спеціально розроблені для максимальної зручності у використанні.
Ergonomic shapes of sponges were specially designed to provide maximal convenience in use.

Спеціально розроблені програми відновлення здоров'я допоможуть знайти проблему і легко усунути її без ліків, операцій, болю і неприємних наслідків для здоров'я дитини.
Specially developed health recovery programs will help to detect the problem and eliminate it easily without drugs, surgery, pain and unpleasant consequences for your child's health.

Світлодіодні лампи Orphek NR12 спеціально розроблені з точно настроєним спектром для вирощування найбільш вимогливих рослин у акваріумах з глибиною в дюймах 18.
Orphek NR12 LED lamp specifically designed with a finely tuned spectrum for growing the most light demanding plants in aquariums with a depth of 18 inches.

Спеціально розроблені програми в школі вашої дитини можуть допомогти їм навчитися навичкам, необхідним для академічного та соціального успіху, а також вирішувати поведінкові та емоційні труднощі.
Specifically designed programs within your child's school can help him or her learn skills required for academic and social success, while addressing behavioral and emotional difficulties.

Mandarin ранок, спеціально розроблені для глобальних топ 500 зарубіжної бізнес- китайських курсів для різних галузей промисловості, різні потреби людей різного мови програми навчання розроблені..
Mandarin Morning specially developed for the global top 500 foreign business Chinese courses for different industries, different people needs of different language teaching program developed..