What is the translation of " ТРАНСКОРДОННОЇ " in English?

• cross-border
• transboundary
• trans-border
• transborder
• cross border
• across borders

Examples of using Транскордонної in Ukrainian and their translations into English

Активізація транскордонної співпраці;
Invigorating transborder cooperation;

Сучавський Регіональний Офіс Транскордонної Співпраці.
Regional Office for Cross Border Cooperation Suceava.

Програми Транскордонної Співпраці[3].
Cross Border Cooperation Programmes[3].

Сучавський Регіональний Офіс Транскордонної Співпраці шукає.
Regional Office for Cross Border Cooperation Suceava.

Продавець не здійснює транскордонної передачі Персональних даних користувачів.
The Operator shall not carry out the Transboundary Transfer of the User's Personal Data.

Сосонко Концепція екомережі транскордонної території.
Al The Concept of Ecological Network for Transfrontier Territories.

Чи буде план або програма ймовірним об'єктом застосування процедури транскордонної оцінки.
Whether the plan or programme is likely to be subject to a transboundary assessment procedure.

Регламент 1228/2003 від 26 червня 2003 року щодо доступу до мережі транскордонної передачі електроенергії.
Regulation 1228/2003 of 26 June 2003, concerning access to the trans-border transmission of electricity.

Кордон з Україною в ДНР є відносно відкритим, у той час як ЛНР дозволяє набагато менше транскордонної торгівлі.
The border from Ukraine to the DNR is relatively open, while the LNR allows much less transborder traffic.

Активізацією діяльності транскордонної організованої злочинності, а також зарубіжних терористичних організацій.
Stepped-up activity by transfrontier organized crime as well as by foreign terrorist organizations.

Усі партнери об'єднали свої зусилля для спільного розвитку транскордонної транспортної інфраструктури у своїх регіонах.
All partners have joined their forces to jointly develop the cross-border transport infrastructure in their regions.

В рамках транскордонної мережі, ми можемо поставити їх в контакті з колегами і організаціями, що працюють в цих областях.
As part of a cross-border network, we are able to put them in contact with colleagues and institutions working in these areas.

АСРО координує національні поліцейські операції, основні дослідження транскордонної поліції, а також завдання спільних правоохоронних сил у сфері ІБ.
ACPO coordinates national police operations, major investigations, cross border policing and joint law emforcement task forces.

Активізація транскордонної торговельної та економічної співпраці є пріоритетом і для українського бізнесу, і для українського уряду.
Stepping up trade and economic cooperation across borders is a priority both for Ukrainian business and for Ukraine's government.

Багато зусиль спрямовано у напрямку організації транскордонної співпраці Тернопільського регіону в рамках проекту«Transimperia».
A lot of eff orts were directed towards the organization of trans-border cooperation of Ternopil region within the framework of the project“TRANSIMPERIA”.

Розробка та впровадження транскордонної програми медико-соціальної реабілітації на базі обласної дитячої клінічної лікарні;
Development and implementation of the cross-border program of medical and social rehabilitation on the basis of the regional children's hospital;

Підписання договору в якості основи для поліпшення транскордонної співпраці між двома країнами є дуже своєчасним відповіддю на ці виклики.
The signing of the Treaty as a basis for improved transboundary cooperation between the two countries is a very timely response to these challenges.

Юридичний радник австралійського медіа-холдингу Dreamscape networks. Консультування та супровід транскордонної M&A угоди для цілей виходу компанії на IPO.
Advisory services and follow-up of a transborder M&A agreement made by an Australian media holding Dreamscape networks for the purposes of IPO.

Програма призначена, щоб зосередитися на практичних аспектах транскордонної торгівлі в рамках Європейського союзу та міжнародних умов розробки європейських профспілок.-.
The programme is designed to focus on practical aspects of transborder trade within the European Union and on international conditions framing European Union trade.

Учасник та координатор численних міжнародних проектів на тему українсько-румунських відносин, транскордонної співпраці, міжетнічних відносин.
Serhii is a participant and a coordinator of many international projects on Ukrainian-Romanian relations, transborder cooperation and interethnic relations.

Дослідження показують, що широке впровадження транскордонної безпаперової торгівлі в регіоні може призвести до зростання експорту на 257 мільярдів доларів США щорічно.
ESCAP research indicates that region-wide implementation of cross border paperless trade in Asia and the Pacific could lead to export gains of US$257 billion annually.

Посилення сталого розвитку у басейні Дністра було ключовим питанням Другого засідання транскордонної Дністровської Комісії, що відбулося 4 квітня 2019 року у Києві, Україна.
Strengthening sustainable development in the Dniester basin was the focus of the OSCE-supported second meeting of the Transboundary Dniester Commission held on 4 April 2019 in Kyiv, Ukraine.

Про досягнення програм транскордонної співпраці на території Карпат та забезпечення сталого розвитку цього регіону говорили на двох«круглих столах».
The achievements of the Cross-Border Cooperation Programme in the Carpathians and how to ensure sustainable development of the region were discussed at two"round tables".

Участь КІЕП в консультаціях Польщі та України в рамках транскордонної процедури оцінки впливу на довкілля будівництва енергоблоків № 3 та № 4 Хмельницької АЕС.
Participation of KIEP in consultations between Poland and Ukraine in the framework of the transboundary procedure for assessing the environmental impact due to construction of Khmelnitsky NPP units 3 and 4.

Нинішня політика транскордонної співпраці у Львівській області є недостатньо ефективною, не створює умови для реалізації економічного та соціально-культурного потенціалу області.
The current policy of the cross-border cooperation in Lviv region is not effective enough, it doesn't create conditions for realization of an economic and socio-cultural potential of the region.

Енергетичне Співтовариство вживатиме додаткових заходів для створення єдиного механізму транскордонної передачі та(або) транспортування енергопродуктів і матеріалів, для транспортування яких використовуються мережі.
The Energy Community shall take additional Measures establishing a single mechanism for the cross-border transmission and/or transportation of Network Energy.

Особливу увагу було приділено проблемі ідентифікації та економічної оцінки екосистемних послуг річок, їх врахування для транскордонних басейнів, як запоруки успішної транскордонної співпраці.
Special attention has been given to the problem of identification and economic assessment of river ecosystem services, their consideration for transboundary basins, as a key to successful transboundary cooperation.

Серед довгострокових результатів проекту- покращення транскордонної співпраці шляхом розповсюдження знань та досвіду серед регіональних та міжнародних зацікавлених сторін в Нижньому Дністрі»,- відмітив пан Калашник.
The project's long-term effects aim at increasing trans-boundary co-operation by sharing knowledge and expertise among regional and international stakeholders in the Lower Dniester area, notes Kalashnyk.