What is the translation of " ІНФОРМУВАННЯ " in English?

• information
• inform
• awareness
• notification
• informing
• whistleblowing
• informed
• informs
• notifications

Examples of using Інформування in Ukrainian and their translations into English

Інформування, активізм.
Whistleblowing, activism.

Постійне інформування клієнтів.
Continuously Informs Customers.

Інформування про виконання дослідження.
Notifications about test completion.

Принципи інформування про ризик.
Principles of risk communication.

SMS інформування про статус замовлення.
SMS notification about order statuses.

Каналами такого інформування мають бути:.
These communications channels should be:.

Інформування- важлива частина змін.
Communication is an important part of change.

Відсутність стратегії інформування громадян міста.
Absence of strategy to educate the people.

Сервіс інформування про успішність в навчанні.
Service of informing of progress in training.

Налаштовувати sms і email інформування у особистому кабінеті.
Set up sms and email notifications in personal account.

Інформування клієнтів про потрібну інформацію(запуск реклами).
Informationing of company' clients(advertisement launching).

Безкоштовне інформування вкладників про операції за депозитами;
Free notification of depositors about deposit transactions;

Інформування про будь-які зміни та оновлення послуг, які ми надаємо;
Inform on any changes and updates to the services we provide;

Реалізація інформування про поточні курси в Системі(веб).
Implementation of informing about the current rates in the System(web).

Контроль за всіма витратами вашої дитини за допомогою SMS-інформування.
Control of all your child's expenses via SMS notifications.

Складність формування культури інформування про неетичну поведінку.
Failure to establish a culture of reporting unethical behaviour.

Інформування про актуальні промо-акції та пропозиції PLL LOT;
Notification about current promotions and offers of lot Polish Airlines;

Створення/ аутсорсинг системи інформування про комплаєнс інциденти;
Development/outsourcing of the information system on compliance cases;

Інформування про новини, послуги та рекламні пропозиції Сервісу.
Notify about the news, services and advertising offers of the Service.

Об'єднані Арабські Емірати: Інформування про контрольних та іспитах.
United Arab Emirates: Informing on the written tests and examinations.

Інформування на Email про нові замовлення адміністратору і клієнтам.
Email notification of new orders to the administrator and customers.

Про важливість збереження інформування міжнародної спільноти про ситуацію в Криму.
The importance of keeping the international community informed about the situation in Crimea.

Лист інформування про право не голосувати не- британських громадян ЄС.
Letter informing of the right not to vote by non-British EU citizens.

Орган Управління забезпечує інформування бенефіціарів для належного впровадження проектів.
The Managing Authority assures the information of beneficiaries for the good implementation of projects.

Інформування про кіберзагрози та відповідні методи захисту від них;
Informs about cyber threats and appropriate protection methods against them;

Забезпечення прозорості та спрощення інформування про раціональне використання енергетичних ресурсів;
Ensuring of transparency and simplification of informing about rational use of energy resources;

Інформування про ризики і контролі відповідні підрозділи організації;
Providing information on the risks and control of the organisation's relevant departments;

Письмове інформування клієнта про некоректну оформленні або про відсутність документів;
Written notification of the client about incorrect registration or lack of documents;

Інформування про зустріч відбувається за допомогою пуш-повідомлення у мобільному додатку Sfera.
Notification of the meeting will be sent via push notification through Sfera mobile application.

Після інформування диспетчерської служби система намагається встановити контакт з жертвою.
After the call centre has been informed, they try to establish contact with the victim.