What is the translation of " BÁC BỎ VIỆC " in English?

• denied
• denies
• deny

Examples of using Bác bỏ việc in Vietnamese and their translations into English

Venezuela bác bỏ việc tài trợ và ủng hộ FARC.
Venezuela denied financing and supporting the FARC.

Quân đội Syria một lần nữa bác bỏ việc sở hữu vũ khí hóa học.
The Syrian army yet again denied possessing chemical weapons.

Nga bác bỏ việc đang đưa quân và xe tăng vào Ukraine.
Russia denies sending troops and tanks into Ukraine.

Chính phủ Syria đã bác bỏ việc nhắm vào các bệnh viện.
The Syrian military has denied targeting the hospital.

Iran bác bỏ việc cung cấp cho Houthi tên lửa và vũ khí.
Iran has denied supplying the Houthis with missiles and weapons.

Tuy nhiên, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc( PBoC) bác bỏ việc này.
However, the People's Bank of China(PBOC) has denied this.

Ông bác bỏ việc đã ra lệnh cho cảnh sát tiêu diệt những nghi phạm ma túy.
He denied ever giving an order to police to kill drug suspects.

Tuy nhiên, ông Shekarchi không xác nhận hoặc bác bỏ việc Iran đã tiến hành một vụ thử tên lửa mới.
But General Shekarchi did not confirm or deny Iran had tested a new missile.

Nhóm bác bỏ việc có dùng vũ lực và nói rằng đó" không phải là một vụ tấn công".
The group denied using force, saying it was“not an attack”.

Emile Edouwodzi N' bouke, người bác bỏ việc có hành vi sai trái, vẫn chưa bị đưa ra xét xử.
Emile Edouwodzi N'bouke, who has denied any wrongdoing, has not yet been brought to trial.

Phát ngôn viên của văn phòng FBI ở San Francisco không xác nhận hay bác bỏ việc họ đang theo dõi vụ kiện.
A spokesman with the FBI office in San Francisco would not confirm or deny it is watching the case.

Điều cũng cần là phải bác bỏ việc đầu cơ tài chánh và chính sách độc lập tuyệt đối của thị trường.
What's also needed is a rejection of financial speculation and absolute market autonomy.

Hai tên thừa nhận đã lái xe đưa Abdeslam từ Paris quay về Brussels nhưng bác bỏ việc tham vào bất cứ vụ bạo lực nào.
Two admit they drove Abdeslam back to Brussels from Paris but deny taking part in any violence.

Muammar Gaddafi bác bỏ việc tham gia vào vụ mất tích này, nhưng nhiều người nghi ông ta là kẻ chủ mưu.
Muammar Gaddafi denied any involvement in his disappearance, but many suspect him of having orchestrated it.

Thời gian qua, các quan chức của tổ chức này đã bác bỏ việc có quan hệ với bất kỳ nhóm hay cá nhân khủng bố nào.
In the past, its officials have denied being connected to any terrorist group or individual.

Ramon Arias Vazquez viết ca khúc Loca con su Tiguere hồi thập niên 1990, nhưng Bello bác bỏ việc đã sao chép.
Ramon Arias Vazquez penned his song Loca con su Tiguere in the 1990s, but El Cata has denied copying it.

Anh ta phủ nhận việc sát hại cô ấy, và cũng bác bỏ việc cưỡng hiếp, cướp tài sản của nạn nhân,” các công tố viên nói.
He denied intending to kill her and also denies raping and robbing the woman,” Celle prosecutors said.

Ông nói visa sẽ được cấp lại một khi' những chính sách an toàn nhất' đã được đưa ra, và bác bỏ việc lệnh cấm là nhắm vào người Hồi giáo.
He said visas would once again be issued once“the most secure policies” were in place, and denied it was a ban on Muslims.

Chính phủ Việt Nam bác bỏ việc dùng vũ lực với Nguyen, và đã để các viên chức lãnh sự Mỹ vào thăm ở nơi giam giữ.
The Vietnamese government has denied any use of force against Nguyen and has allowed U.S. consular officials to visit him in detention.

Về phần cựu nhân viên CIA Kevin Mallory, anh ta tiếp tục bác bỏ việc gửi bất kỳ thông tin mật nào cho người Trung Quốc.
As for former CIA officer Kevin Mallory, he continues to deny sending any classified information to the Chinese.

Kiev bác bỏ việc triển khai máy bay vào hôm đó nhưng nước này thường xuyên tiến hành các cuộc không kích nhằm vào lực lượng nổi dậy ở miền đông.
Kiev denied deploying any jets on that day, but it had been routinely using aviation to deliver airstrikes at rebel positions.

Ngày nay, Nga và Trung Quốc đang ráo riết phát triển đội hình và khả năng và hệ thống vũ khí bác bỏ việc chúng ta nắm giữ lợi thế lâu nay”, ông Esper nói.
Today, Russia and China are aggressively developing formations and capabilities and weapons systems that deny us that long-held advantage," Esper said.

Điện Kremlin bác bỏ việc Tổng thống Putin sử dụng tòa án vào mục đích chính trị, trong khi quan tòa phủ nhận tuyên bố của Navalny rằng phiên xét xử có động cơ chính trị.
The Kremlin denies that Vladimir Putin uses courts for political ends, and the judge rejected Alexei Navalny's claim that the trial was politically motivated.

Một phụ nữ trả lời điện thoại ở văn phòng bác sĩ Winkler không chuyển máy cho bác sĩ, đồng thời không xác nhận hay bác bỏ việc Paddock từng là bệnh nhân ở đây.
A woman who answered the phone at Winkler's office would not make him available to answer questions and would neither confirm nor deny that Paddock was ever a patient.

Dù McFaul bác bỏ việc đang cố gắng kích động một cuộc cách mạng ở Nga, nhưng Cremli nhận thức rõ ràng rằng Mỹ có khả năng hỗ trợ các nhóm chống chính phủ một cách dễ dàng.
Though McFaul denies trying to spur a revolution in Russia, the Kremlin is well aware that the United States has the ability to easily support anti-government groups.

Họ trích lời Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky liên tục bác bỏ việc cảm thấy bị ông Trump gây áp lực, như một bằng chứng cho thấy ông Trump đã không lạm dụng quyền lực của mình trong cuộc điện đàm hôm 25/ 7.
The team cited Ukrainian President Volodymyr Zelensky's repeated denials that he felt any pressure from Trump as evidence that Trump did not abuse his power during the July 25 phone call.

Tướng Tony Thomas bác bỏ việc họ kết thúc chiến dịch kéo dài 4 năm qua ở Syria là cách để nhượng bộ trước Nga và tìm kiếm một thỏa thuận ngừng bắn ở khu vực tây nam Syria.
General Tony Thomas denied that the four-year-old operation was brought to an end as a way to placate Russia and earn its support for a ceasefire in southwestern Syria.

Viên trung tướng đã nghỉ hưu ban đầu bác bỏ việc đã thảo luận biện pháp trừng phạt với Đại sứ Nga Sergei Kislyak, và Phó tổng thống Mike Pence công khai phủ nhận những cáo buộc thay cho ông này.
The retired army lieutenant-general initially denied having discussed sanctions with Ambassador Sergei Kislyak, and Vice-President Mike Pence publicly denied the allegations on his behalf.

Ukraine đã bác bỏ việc bị rò rỉ công nghệ tên lửa, chỉ ra rằng việc bắt giữ và kết án hai gián điệp là bằng chứng cho thấy nước này có khả năng ngăn chặn các âm mưu ăn trộm bí mật.
Ukraine has adamantly denied allowing leaks of missile technology, pointing to the arrest and conviction of the two spies as proof that the country is capable of combating North Koreans hunting for missile secrets.

Sự tồn tại của GUSD trực tiếp bác bỏ việc loại bỏ thị trường dựa trên giả định rằng Tether không hợp pháp, vì thị trường giờ đây sẽ không còn phụ thuộc vào một stablecoin chi phối nữa.
The existence of GUSD directly refutes the dismissal of the market based on an assumption that Tether is not legitimate, as the market will no longer depend on one dominant stablecoin.