What is the translation of " BĂNG NAM CỰC " in English?

• antarctic ice
• antarctica's ice

Examples of using Băng nam cực in Vietnamese and their translations into English

Những gì tôi học được từ băng Nam Cực trên ván trượt, một mình.
What I learned from crossing Antarctica on skis, alone.

Hay chú thích:“ Mười năm trước chúng ta đã không biết nhiều về nước nằm dưới chỏm băng Nam Cực.
Hay notes,“Ten years ago we didn't know much about water under the Antarctic ice cap.”.

Andy đã nghiên cứu băng Nam Cực trong 25 năm, nhưng ngay cả anh cũng phải ngạc nhiên bởi những gì anh đang thấy.
Andy has been studying Antarctic ice for 25 years, but even he is blown away by what he's seeing.

Trong khi trú đông trong mùa hè phía Nam, nó có thể được tìm thấy trên biển, đến rìa phía nam của băng Nam Cực.
During the Southern Summer, it can be found at the sea, reaching the northern edge of the Antarctic ice.

Đó là băng Nam Cực, họ lập luận, đã cắt đứt trao đổi nhiệt tại mặt biển và đẩy nó xuống nước sâu.
It was the Antarctic ice, they argue, that cut off heat exchange at the ocean's surface and forced it into deep water.

Nó kéo dài khoảng 12,5 dặm và nhìn rất giống với hồ được tìm thấy bên dưới đảo Greenland và thềm băng Nam Cực trên Trái Đất.
It stretched about 12.5 miles across and looked very similar to lakes that are found beneath Greenland and Antarctic ice sheets on Earth.

Trong khi băng Nam Cực có thể giúp chúng ta hiểu về quá khứ, nó cũng chứa thông tin liên quan mật thiết với hiên tại.
While Antarctica's ice can help us understand our past, it also holds information which is very relevant to the present.

WMO cho biết các phép đo trực tiếp từ 800.000 năm qua đã được thực hiện bằng cách sử dụng hai lõi băng Nam Cực và các thiết bị hiện đại.
The WMO said that direct measurements from the past 800,000 years had been taken using both Antarctic ice cores and“modern instruments.”.

Các dải băng Nam Cực được hình thành và tan ra trên đại dương mỗi năm gần gấp đôi kích thước của đất nước Hoa Kỳ.
The Antarctic ice sheet that forms and melts over the ocean each year is almost twice the size of the United States.

Nghiên cứu của họ mang đến sự hiểu biết của chúng tôi về tình trạng băng Nam Cực hiện nay cho đến nay, theo các nhà nghiên cứu không tham gia nghiên cứu.
Their research brings our understanding of the current state of Antarctic ice up to date, according to researchers not involved in the study.

Lặn dưới băng Nam Cực để tiếp cận loài sư tử biển nhiều lông, nhiếp ảnh gia Paul Nicklen đã có một người bạn mới lạ thường.
WEB Diving under the Antarctic ice to get close to the much-feared leopard seal, photographer Paul Nicklen found an extraordinary new friend.

Mặc dù nhiệm vụ thất bại, hậu quả của cuộc chiến sống sót này ở các dải băng Nam Cực sẽ là một hướng dẫn cho các nhà lãnh đạo đối mặt với nghịch cảnh.
Although the mission was a failure, the resulting story of survival in the ice-bound Antarctic seas serves as a guide post for leaders confronted with adversity.

Lặn dưới băng Nam Cực để tiếp cận loài sư tử biển nhiều lông, nhiếp ảnh gia Paul Nicklen đã có một người bạn mới lạ thường.
Diving under the Antarctic ice to get waaaaaay too close to the much-feared leopard seal, photographer Paul Nicklen found an extraordinary new friend.

Năm 2000 có báo cáo rằng đã phát hiện các vi khuẩn sống trong băng Nam Cực, dù các nhà khoa học nghĩ chúng có lẽ không tiến hoá ở Nam Cực.[ 19].
In 2000 it was reported that microbes had been detected living in the South Pole ice, though scientists think it is unlikely that they evolved in Antarctica.[32].

Điều phi thường mà chúng tôi phát hiện ra là sự kiện DO ấm áp trùng với thời gian làm mát bề mặt năm 400 ở phía nam và một sự rút lui lớn của băng Nam Cực.
The extraordinary thing we discovered is that the warm D-O event coincided with a 400-year period of surface cooling in the south and a major retreat of Antarctic ice.

Khác với băng thông thường, băng Nam Cực được tạo thành từ tuyết bị nén, khiến cho một lượng lớn bong bóng khí bị mắc kẹt bên trong.
Differentiating from regular ice, the Antarctic ice is formed from compressed snow, causing large quantities of air bubbles to be trapped inside.

Năm 1998, Ken Golden đã phải ngồi suốt trên máy cắt băng Aurora Australis, khoảng 12 giờ để tham gia một cuộc hành trình vào bên trong rìa băng Nam Cực, sau khi có báo động cháy nổ.
In 1998, Golden was on the Australian ice breaker Aurora Australis, about 12 hours into a journey inside Antarctica's ice edge, when a fire alarm went off.

Trạm Nam Cực Amundsen- Scott, nơi chứa thí nghiệm BICEP2, nằm trên thềm băng Nam Cực ở độ cao hơn 2800 m so với mực nước biển, vì thế khí quyển khá mỏng.
The Amundsen- Scott South Pole Station, which hosts BICEP2, sits on the Antarctic ice sheet at more than 2,800 metres above sea level, so the atmosphere is thin.

Điều này có tác dụng bất thường cho phép các hóa thạch của thực vật đã từng tăng lên trên Greenland ngày nay để được bảo tồn tốt hơn nhiều so với dải băng Nam Cực đang hình thành từ từ.
This had the unusual effect of allowing fossils of plants that once grew on present-day Greenland to be much better preserved than with the slowly forming Antarctic ice sheet.

Tháng 12 tới, IceCube- đài thiên văn neutrino quy mô km đầu tiên của thế giới, đặt bên dưới lớp băng Nam Cực- cuối cùng sẽ hoàn tất sau hai thập niên lên kế hoạch và triển khai xây dựng.
In December 2010, IceCube-- the world's first kilometer-scale neutrino observatory, which is located beneath the Antarctic ice-- will finally be completed after two decades of planning.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của dải băng Nam Cực và hiện tượng giải phóng cacbon tương đối chậm đã làm giảm thiểu mức độ thay đổi môi trường và hậu quả liên quan đến sinh vật biển trong sự kiện này".
The presence of the Antarctic ice sheet and the relatively slow release of carbon however minimized the magnitude of environmental change and the associated consequences on marine life during this event.”.

Các thông tin từ việc phân tích phần lõi băng khoan từ một khối băng như khối băng Nam Cực, có thể được sử dụng để cho thấy mối liên hệ giữa nhiệt độ và biến đổi mực nước biển toàn cầu.
Analysis of ice in a core drilled from a ice sheet such as the Antarctic ice sheet, can be used to show a link between temperature and global sea level variations.

Cho rằng 93% về sức nóng từ sự nóng lên toàn cầu của con người đã đi vào đại dương và những vùng nước đại dương nóng lên này hiện đang đáp ứng các lề nổi của Tấm băng Nam Cực, khả năng băng tan nhanh trong thế giới 2 ° C là cao.
Given that 93% of the heat from anthropogenic global warming has gone into the ocean, and these warming ocean waters are now meeting the floating margins of the Antarctic ice sheet, the potential for rapid ice sheet melt in a 2°C world is high.

Chúng tôi biết rằng đã có sự sụp đổ lớn của dải băng Nam Cực trong quá khứ, nâng cao khả năng những thứ này có thể đã đưa một hoặc nhiều phần của hệ Trái đất vào một trạng thái khác.
We know that there have been major collapses of the Antarctic ice sheet in the past, raising the possibility that these may have tipped one or more parts of the Earth system into a different state.

Có thể nào người Nefilim trong khi quan sát những biến đổi khí hậu và tính bất ổn định của dải băng Nam Cực đã nhận ra rằng kỳ“ vượt qua” thứ 7 tới sẽ châm ngòi cho thảm họa sắp xảy ra?
Could it be that the Nefilim, observing the climatic changes and the instability of the Antarctic ice sheet, realized that the next, seventh"passing" of the Twelfth Planet would trigger the impending catastrophe?

Việc phát hiện ra các núi lửa bên dưới dải băng Nam Cực có nghĩa là có một nguồn nhiệt bổ sung để làm tan băng, bôi trơn đường đi của nó về phía biển, và thêm vào sự tan chảy từ vùng nước biển ấm áp.
The discovery of volcanoes beneath the Antarctic ice sheet means that there is an additional source of heat to melt the ice, lubricate its passage towards the sea, and adding to the melting from warm ocean waters.

Các công cụ khác nhà nước- of- the- art bao gồm cuộc tập trận có thể lấy mẫu khí bị mắc kẹt vài dặm bên dưới dải băng Nam Cực để ghi lại quá khứ khí hậu và tàu ngầm tinh vi và khí cầu khí nóng mà đo khí hậu hiện nay.
Other state-of-the-art tools include drills that can sample gases trapped several miles beneath the Antarctic ice sheet to document past climates and sophisticated submarines and hot air balloons that measure the current climate.

Nhóm nghiên cứu đại học Cardiff chuyên ngành Khoa học trái đất và đại dương cùng các nhà khoa học thuộc bảo tàng khoa học Amgueddfa Cymru tại Wales đã đến Châu Phi để tìm kiếm những bằng chứng mới về biến đổi khí hậu giúp giải thích những bí ẩn xung quanh sự xuất hiện của những dải băng Nam Cực.
A team of scientists from Cardiff University’s School of Earth and Ocean Sciences and Amgueddfa Cymru- National Museum Wales travelled to Africa to find new evidence of climate change which helps explain some of the mystery surrounding the appearance of the Antarctic ice sheet.

Các nhà khoa học tại IceCube đã phát hiện những dấu hiệu của một neutrino khủng cũng từng đâm vào băng Nam Cực với mức năng lượng khoảng 300 nghìn tỷ electron volt, gấp hơn 45 lần mức năng lượng đạt được ngay cả trong máy gia tốc hạt mạnh nhất trên Trái Đất.
The IceCube Neutrino Observatory at the South Pole detected signs of a neutrino striking the Antarctic ice with an energy of about 300 trillion electron volts-- more than 45 times the energy achievable in the most powerful particle accelerator on Earth.