What is the translation of " BỘ LẠC " in English?

• tribe
• tribal
• tribalism
• clan
• tribesmen
• tribology
• tribes

Examples of using Bộ lạc in Vietnamese and their translations into English

Trở về bộ lạc.
Returned to the Tribe.

Bộ lạc bao gồm nhiều bào tộc.
The Tiele include many tribes.

Quay về bộ lạc?
(The return to the tribe.)?

Tôi đã nói chuyện với vài bộ lạc.
I have spoken to the tribes.

Bạn đã tìm thấy bộ lạc của mình chưa?
Have YOU found YOUR TRIBE yet?

Tất cả các trẻ em thuộc về bộ lạc.
All children belong to the clan.

Mặt khác, chúng ta thoái lui đến bộ lạc khi sợ hãi.
On the other hand, we regress to tribalism when afraid.

Tôi sẽ tới hội đồng bộ lạc.
They're going to go to Tribal Council.

Một số bộ lạc ở Germania trong thời Đế chế La Mã.
Some of the tribes in Germania during the Roman Empire.

Tribal( adj) thuộc về bộ lạc.
The bison belong to the tribe.

Nó đã được thống nhất và bằng văn bản của tất cả các bộ lạc.
It had been agreed to and written by all the tribes.

Anh trai tôi cũng là trưởng bộ lạc.
My older brother is also a leader of a tribe.

Bộ lạc mong đợi sự bảo vệ và khoan thứ từ tôtem của nó.
The clan expects to receive protection and care from its totem.

Trứng thụ tinh được đặt trong mỗi bộ lạc.
In each of the tribes, fertilized eggs are laid.

Dân số bộ lạc ở Ấn Độ già hơn dân số không phải là bộ lạc.
The tribal populations of India are older than the non-tribal populations.

Anh là người sống sót cuối cùng của bộ lạc mình.
He's the LAST survivor of his entire tribe.

Tìm cách đoàn kết bộ lạc của mình bằng cách tuyên chiến chống lại các nhóm khác;
Trying to unite his clan by declaring verbal war on other groups;

Họ cũng có thể xây nhà trên đất bộ lạc nắm giữ.
They may also construct homes on tribally held lands.

Một số bộ lạc tin rằng núi Shasta là trung tâm của sự sáng thế.
Some of these tribes believed that Mount Shasta was the center of creation.

Trước kia, đây là vùng đất thuộc về bộ lạc Judah.
That would be basically, land belonging to the tribe of Judah.

Điều này bắt buộc nhiều bộ lạc trong Lãnh thổ Bản địa Mỹ phải nhân nhượng.
This forced many of the tribes in Indian Territory into making concessions.

Trên thế giới, họ được biết đến như Bộ lạc của cái chết.
In the world, they are better known as the Clan of Death.

Bộ lạc của Korowai có tục nuốt chửng xác chết của các thành viên trong tộc để trả thù.
Tribesmen of The Korowai devour bodies of killed group members in revenge.

Những ai có khả năng làm điều đó sẽ được bộ lạc tôn trọng.
Those who are able to do it are well respected by the tribe.

Nhưng như chúng ta thường được nghe, những bộ lạc này vẫn sinh sống như thời kỳ Đồ đá bởi vì họ bị cô lập.
But, we are told, these tribesmen still live as if in the Stone Age because they have been isolated.

Trong quá khứ, lựa chọn màu phản ánh truyền thống bộ lạc.
In the past, the choice of colours reflected a tribe's tradition.

Bản chất con người vẫn còn chứa một yếu tố của bộ lạc mà các chính trị gia dân tộc đã kháng nghị thành công.
Human nature still contains an element of tribalism to which nationalistic politicians successfully appeal.

Nơi họ được bảo vệ khỏi một loạt các yếu tố bất lợi rút ngắn cuộc sống của bộ lạc của họ.
Where they are protected from a variety of adverse factors that shorten the lives of their tribesmen.

Nó sẽ khuyến khích công dân nghĩ xa hơn các khẩu hiệu chính trị và bộ lạc và chính trị gia để lên kế hoạch vượt quá chu kỳ ba năm.
It would encourage citizens to think beyond political slogans and tribalism and politicians to plan beyond three-year cycles.

Nhà máy này đã được sử dụng bởi bộ lạc người cần thiết để làm sạch cơ thể của họ từ độc tố và ngăn chặn của thụ trên các chuyến đi dài săn bắn.
This plant has been used by tribesmen who needed to cleanse their bodies from toxins and suppress their appetites on long hunting trips.