What is the translation of " BỜ BIỂN BẮC CỰC " in English?

• arctic coast
• arctic coastline

Examples of using Bờ biển bắc cực in Vietnamese and their translations into English

Nga sở hữu khoảng 50% diện tích bờ biển Bắc Cực.
Russia which owns more than 50 percent of the Arctic shore.

Nó được tìm thấy từ bờ biển Bắc cực xuống các khu vực trung tâm của châu Âu và châu Á.
It can be found from the Arctic coast down into the central parts of Europe and Asia.

Năm 1936, Molokov thực hiện chuyến bay dọc theo bờ biển Bắc Cực của Liên Xô.
In 1936, Vasily Molokov performed a flight along the Soviet Arctic coast.

Riêng đàn này thôi cũng đã gồm 100,000 con chim và có rất nhiều đàn như thế dọc bờ biển Bắc Cực.
This colony alone contains 100,000 birds and there are many more like it all along the Arctic coastline.

Sự đổi mùa đang thay đổi vùng bờ biển Bắc Cực và trong đất liền, sự khác biệt khá gay gắt.
The change of season has transformed the Arctic's coastline and inland, the difference is just as extreme.

Di trú qua bán đảo Yamal, nơi sông Ob và núi Ural nằm kề bờ biển Bắc Cực.
Continuing by car to where the Ob river and the Ural mountains meet the Arctic Coast.

Vào cuối những năm 1990, số lượng tàu Nga đi dọc bờ biển Bắc Cực ít hơn số tàu Liên Xô đầu những năm 1930.
By the late 1990s, there was less Russian shipping along the Arctic coast than there had been Soviet shipping in the early 1930s.

Chúng cũng là một nguồn thực phẩm quan trọng cho người Inuit ở bờ biển Bắc Cực..
They are also an important food source for the Inuit of the Arctic coast.

Trung Quốc đổ tiền vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng dọc theo bờ biển Bắc cực của Nga cũng như vào các giếng dầu và khí đốt ở đó.
And China has poured money into the building of infrastructure along Russia's Arctic coast and into its oil- and gas-wells there.

Alaska còn được gọi là Biên giới cuối cùng, và có lẽ không nơi nào hợp với cái tên đó hơn Bờ biển Bắc cực.
Alaska is known as the Last Frontier, and nowhere does this seem more fitting than on its Arctic Coast.

Nhưng trong những năm gần đây, thị trấn ven bờ biển Bắc Cực của Na Uy này đã bị cuốn vào một ván cờ địa chính trị giữa NATO và Nga.
But in recent years this town of 3,500 on Norway's Arctic coast has found itself caught up in a geopolitical chess game between Nato and Russia.

Tín hiệu dịch vụ sẽ bao gồm các lãnh thổ phía tây của Nga từ bờ biển Bắc Cực đến Biển Caspian.
Signal service will cover the territory of Western Russia from the Arctic coast to the Caspian Sea.

Băng tan đã mở ra tuyến hàng hải Biển bắc dọc bờ biển Bắc cực của Nga, thay đổi các hoạt động thương mại quốc tế một cách sâu sắc hơn.
Melting ice has opened up the Northern Sea Route along Russia's Arctic coastline, changing international trade patterns in profound ways-- even if s….

Nga đang xây dựng 10 trạm tìm kiếm và cứu nạn, 16 cảng nước sâu, 13 sân bay, và 10 trạm radar phòng không trên khắp bờ biển Bắc cực.
Russia is constructing 10 Arctic search-and-rescue stations, 16 deepwater ports, 13 airfields, and 10 air-defense radar stations across its Arctic coast.

Một nhóm nghiên cứu của WWF lãnh đạo nghiên cứu, một nhiếp ảnh Canon, và phi hành đoàn đã đến bờ biển Bắc cực Siberia trên biển Laptev, để giúp giải quyết một bí ẩn khoa học.
A WWF-led research team, a Canon photographer, and crew are traveling to Siberia's Arctic coast on the Laptev Sea, to help solve a scientific mystery.

Năm 1932, Otto Schmidt đã thực hiện chuyến đi không ngừng nghỉ đầu tiên trên một tàu phá băng qua tuyến đường biển phía Bắc dọc theo bờ biển Bắc Cực.
In 1932 Otto Schmidt made the first non-stop voyage aboard an icebreaker via the Northern Sea Route along Russia's Arctic coast from Europe to Asia.

Moscow hồi tháng ba năm ngoái thông báo kế hoạch mở trở lại 10 căn cứ quân sự thời Liên Xô nằm dọc theo bờ biển Bắc Cực, gồm 14 sân bay bị đóng cửa sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc.
The Russian government announced plans in March 2014 to reopen 10 former Soviet-era military bases along the Arctic seaboard, including 14 airfields, that were closed after the end of the Cold War.

Moscow đang thiết lập 10 trạm tìm kiếm cứu hộ ở Bắc Cực, 16 cảng ở nước sâu, 13 sân bay và 10 trạm radar phòng không dọc bờ biển Bắc Cực.
Russia is constructing 10 Arctic search-and-rescue stations, 16 deepwater ports, 13 airfields, and 10 air-defense radar stations across its Arctic coast.

Đáng chú ý, khách hàng Trung Quốc đã có 20% cổ phần trong dự án LNG của Novatek PJSC trên bờ biển Bắc Cực của của Nga- thỏa thuận được công bố chỉ cách đây vài tháng, sau khi Trung Quốc bắt đầu cuộc chiến thương mại với Mỹ.
Notably, Chinese buyers have agreed to take a 20% stake in Novatek PJSC's LNG project on Russia's Arctic coast- a deal announced only a couple of months ago, after the tariff battle with the U.S. began.

Con tàu phá băng có tên" Leader", được thiết kế để giữ cho vùng biển lộ phía Bắc, dọc theo bờ biển Bắc Cực luôn được thông suốt.
The ice-breaking craft, which has been named'Leader', is designed to keep the Northern Sea Route, along the country's Arctic coast, open all year round.

Với hơn một nửa bờ biển Bắc Cực chạy dọc theo duyên hải phía Bắc của Nga, Mát- xcơ- va lâu nay luôn muốn thống trị về mặt kinh tế và quân sự tại khu vực mà lượng dầu mỏ và khí tự nhiên chưa được khai thác ước trị giá lên tới khoảng 35 nghìn tỉ USD.
From Freedom's Phoenix With more than half of all Arctic coastline along its northern shores, Russia has long sought economic and military dominance in part of the world where as much as $35 trillion worth of untapped oil and natural gas could be lurking.

Điện Kremlin đã cho ra đời một bộ tư lệnh quân sự mới phụ trách Bắc Cực, và đang khẩn trương mở lại căn cứ không quân và các trạm ra- đa dọc bờ biển Bắc Cực của nó.
The Kremlin has activated a new military command for the Arctic, and is busy reopening air bases and radar stations along its Arctic shoreline.

Khí đốt tự nhiên, một nguồn tài nguyên mà Nga nắm giữ khoảng bốn mươi phần trăm trữ lượng của thế giới, có thể được tìm thấy dọc theo bờ biển Bắc Cực của Siberia, ở Bắc Caikaus và ở phía tây bắc nước Nga.
Natural gas, a resource of which Russia holds around forty percent of the world's reserves, can be found along Siberia's Arctic coast, in the North Caucasus, and in northwestern Russia.

Tổng thống Vladimir Putin hồi tháng 4 khẳng định Nga đang đẩy mạnh xây dựng tàu phá băng với mục đích thúc đẩy đáng kể lưu lượng vận chuyển hàng hóa dọc theo bờ biển Bắc Cực.
President Vladimir Putin said in April Russia was stepping up construction of icebreakers with the aim of significantly boosting freight traffic along its Arctic coast.

BTR- 82A sẽ trở thành dòng xe bọc thép bánh hơi đầu tiên của quân đội Nga có khả năng di chuyển dọc các vùng băng tuyết ẩm ướt, vượt qua lớp tuyết dày 60cm và dọc bờ biển Bắc Cực, nguồn tin thuộc Bộ Quốc phòng Nga cho biết thêm.
The BTR-82A will become the Russian military's first wheeled armored vehicle capable of moving across stretches of waterlogged tundra, across snow up to 60 centimeters(23 inches) deep and along the Arctic coast, the ministry source added.

Tháng 4 năm nay, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng Nga đang đẩy mạnh xây dựng tàu phá băng với mục đích gia tăng đáng kể lưu lượng vận chuyển hàng hóa dọc theo bờ biển Bắc Cực.
President Vladimir Putin said in April Russia was stepping up construction of icebreakers with the aim of significantly boosting freight traffic along its Arctic coast.

Trong khi đó, băng rút đã cho phép một dòng tàu buôn lớn hơn bao giờ hết trên tuyến đường phía Bắc, với 18 triệu tấn hàng hóa đi qua bờ biển Bắc Cực vào năm 2018.
Meanwhile the receding ice has permitted an ever-greater flow of merchant vessels across the Northern Route, with 18 million tons of cargo travelling via Russia's once impassable arctic coastline in 2018.

Đây là một trong 3 căn cứ mới của Nga trên vĩ tuyến 75, một phần trong nỗ lực lớn của Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm“ uốn cong cơ bắp” quân sự của nước nnày trên bờ biển Bắc Cực.
It is one of three new Russian bases above the 75th parallel, part of a larger push by Russian President Vladimir Putin to flex his country's military muscle across its massive Arctic coastline.

Điều đặc biệt là sự chính xác của các loài chim bay trong và ngoài khu vực bờ biển gần biển Bắc Cực.
This is especially true for birds flying in and out of coastal areas bordering the Arctic Ocean.

Kế hoạch của tôi cơ bản là đi bộ từ bờ biển phía bắc nước Nga đến cực Bắc, và rồi đi tiếp đến bờ biển phía bắc Canada.
I planned essentially to walk from the north coast of Russia to the North Pole, and then to carry on to the north coast of Canada.