What is the translation of " CÁC TỶ LỆ NÀY " in English?

• these rates
• these ratios
• these proportions
• these percentages

Examples of using Các tỷ lệ này in Vietnamese and their translations into English

Bạn không cần phải biết cách tính các tỷ lệ này.
You don't need to know how to calculate these ratios.

Các tỷ lệ này khác nhau theo mùa cao điểm và thấp điểm.
These rates differ according to high and low seasons as follows.

Thậm chí ở Lào và Campuchia các tỷ lệ này là 48% và 61%.
Even in Laos and Cambodia, these rates are 48% and 61%.

Các tỷ lệ này được sử dụng để so sánh hiệu suất qua nhiều thời kỳ.
This percentage is used for making comparisons between years.

Nhưng trong thời gian REM, các tỷ lệ này tăng trở lại hoặc thay đổi xung quanh.
But during REM, these rates go back up or change around.

Các tỷ lệ này được sử dụng để so sánh hiệu suất qua nhiều thời kỳ.
These ratios are used to compare performance over multiple periods.

Trong số những người sinh ra ở cuối 1900, các tỷ lệ này đã giảm xuống gần như một.
Among those born in the late 1900s these ratios had decreased to almost one.

Các tỷ lệ này được tìm thấy là 18%, 23%, và 59% trong nhóm đối chứng.
These rates were found to be 18%, 23%, and 59% in control group.

Đối với hầu hết lịch sử loài người, các tỷ lệ này dao động xung quanh các phần 280 trên một triệu.
For most of human history, these proportions oscillated around 280 parts per million.

Tất cả các tỷ lệ này là điều kiện cho những gì Sanders và Gyakum gọi là" 1 bergeron".
All these rates qualify for what Sanders and Gyakum called"1 bergeron".

Thông tin này không sai, nhưng nếu bạn cần tìm hiểu và tự tính các tỷ lệ này, bạn sẽ cần thêm trợ giúp.
This information isn't wrong, but if you need to understand and find these ratios for yourself, you will need some extra help.

Các tỷ lệ này gần như phù hợp với dữ liệu được công bố trên trang web này..
These ratios are roughly in line with the data published on this website.

Mục tiêu của các tỷ lệ này sẽ là kiếm được mức lợi nhuận cao hơn 30- 50% so với chi phí liên quan.
One of the objectives of these rates would be to get a profit margin of 30-50% higher than the associated costs.

Các tỷ lệ này chỉ hữu ích nếu phần lớn doanh số là doanh số tín dụng( không phải tiền mặt).
These ratios are only useful if majority of sales are credit(not cash) sales.

Các tỷ lệ này rất quan trọng đối với Ngân hàng Thế giới để giúp xác định các chính sách tài khóa.
These ratios are vital for the World Bank to help determine fiscal policies.

Các tỷ lệ này được liệt kê trên trang web của họ và thường cao hơn nhiều so với sòng bạc trên đất liền.
These percentages are listed on their websites and are generally much higher than land based casinos.

Các tỷ lệ này dự kiến sẽ tăng mạnh bởi 2021- 22, giả định rằng không có thay đổi trong chính sách của chính phủ.
These rates are expected to increase sharply by 2021-22, assuming there is no change in government policy.

Các tỷ lệ này được tính toán bằng cách lấy số sinh viên bắt đầu vào các lớp học trong cùng năm đó.
These percentages may be calculated by taking into account the students who started classes in the same year.

Các tỷ lệ này được liệt kê trên trang web của họ và thường cao hơn nhiều so với sòng bạc trên đất liền.
These proportions are usually listed in their own websites and they are generally greater than land based gambling houses.

Các tỷ lệ này cao hơn nhiều cho trẻ em dưới 5 tuổi( 25% đến 50%) và cao hơn cho trẻ sơ sinh bị nhiễm khi sinh( 90%).
These rates are even higher for children younger than age 5(25% to 50%) or for infants infected at birth(90%).

Các tỷ lệ này dao động dựa trên dòng tiền và các điều kiện kinh tế vĩ mô hiện tại và dự đoán trên toàn thế giới.
These rates fluctuate based on money flows and the existing and anticipated macroeconomic conditions worldwide.

Trong các tỷ lệ này, con số đầu tiên là số tiền thu nhập hàng tháng của qúy khách( theo phần trăm) có thể chi tiêu cho nhà ở.
For these ratios, the first number is the percentage of your gross monthly income that can be spent on housing.

Các tỷ lệ này dao động dựa trên dòng tiền và các điều kiện kinh tế vĩ mô hiện tại và dự đoán trên toàn thế giới.
These rates fluctuate according to money flows and also the existing and anticipated macroeconomic conditions worldwide.

Trong các tỷ lệ này, con số đầu tiên là số tiền thu nhập hàng tháng của qúy khách( theo phần trăm) có thể chi tiêu cho nhà ở.
In these ratios, the first number is how much(by percent) of your gross monthly income that can go toward housing costs.

Các tỷ lệ này, cùng với sự suy giảm đồng thời trong tổng giá mổ lấy thai cho Hoa Kỳ, được thể hiện trong hình 31- 1.
These rates, along with a concomitant decline in total cesarean delivery rates for the United States, are shown in Figure 31-1.

Các tỷ lệ này có xu hướng dao động nhiều hơn so với các hãng hàng không, nhưng họ không đòi hỏi tiền xuống cho đến khi bạn đang ở quầy.
These rates tend to fluctuate more than those of airlines, but they don't require money down until you are at the counter.

Các tỷ lệ này cao- cao hơn nhiều so với tỷ lệ 2- 5g được quy cho các môi trường sống xung quanh như rừng hoặc đồng cỏ.
These rates are high- much higher than the rates of 2-5g attributed to surrounding habitats such as woodland or grassland.

Nếu các tỷ lệ này cho thấy hiệu suất tốt hơn của nhóm ngang hàng, có khả năng mạnh mẽ rằng công ty chủ đề đang đầu tư nhiều tiền hơn mức cần thiết.
If these ratios indicate better performance by the peer group, there is a strong likelihood that the subject company is investing more cash than necessary.

Mặc dù các tỷ lệ này chỉ được sử dụng bởi một số tổ chức hàng đầu được chọn, nhưng chúng có ảnh hưởng rất lớn đến nền kinh tế do điều kiện tài chính phụ thuộc vào họ.
While these rates are only used by a selected number of top tier institutions, they have a very relevant effect on the economy as financial conditions depend on them.