What is the translation of " TỶ LỆ RẤT CAO " in English?

• a very high percentage
• very high rate
• a very high proportion
• a very high ratio
• an extremely high percentage

Examples of using Tỷ lệ rất cao in Vietnamese and their translations into English

Có thể nói đây là một tỷ lệ rất cao.
Let me tell you, it's a very high percentage.

Nó có một tỷ lệ rất cao của THC để trung tâm thành phố….
It has a very High ratio of THC to CBD….

Chữ' chữ ký' được thiết kế độc đáo bởi Sharif LaRoche, nhằm mục đích là mùi hương cuối cùng với một tỷ lệ rất cao của cơ sở dầu tinh khiết.
The'Signatures' are uniquely designed by Sharif LaRoche, intended to be ultimate scent-sations with a very high percentage of pure oil base.

Việc điều trị có tỷ lệ rất cao sự hài lòng của bệnh nhân.
This treatment has very high rates of patient satisfaction.

Một tỷ lệ rất cao những trẻ em này là kẻ giết người.
A shockingly high percentage of those kids are victims of abuse.

Việc điều trị có tỷ lệ rất cao sự hài lòng của bệnh nhân.
The treatment has a very high rate of patient satisfaction.

Có một tỷ lệ rất cao của các thành viên trong đoàn đăng ký làm tình nguyện viên chăm sóc và sử dụng những món quà của mình để giúp đỡ người khác.
To have a very high percentage of members within the congregation sign up as a Care Volunteer and use their gifts to help others.

So với tiêu chuẩn quốc tế, đây là tỷ lệ rất cao và không bền vững nếu xét về mặt tài chính.
Compared to international standards, this is a very high rate and unsustainable in terms of finance.

Nó có một tỷ lệ rất cao i- ốt 82%, cho phép dầu jojoba có thể chữa lành vết thương.
It has a very high percentage of iodine at 82 percent which gives jojoba oil its power to heal.

Nhưng cuối cùng, thông qua trao đổi thẳng thắn với lý lẽ thuyết phục, Quốc hội đã đạt được sự đồng thuận, các dự án luật được thông qua với tỷ lệ rất cao.
But in the end, through candid exchanges with convincing arguments, lawmakers still reached consensus and passed the bills with a very high rate.

Đây cũng là tỷ lệ rất cao, cao hơn trung bình của châu Á( 19,9%).
This is also a very high rate, higher than the average of Asia(19.9%).

Để có được khả năng miễn dịch cộng đồng tốt và bảo vệ rất nhiều người khỏi bệnh tật, một tỷ lệ rất cao người dân ở bất kỳ khu vực nào cũng cần phải được tiêm phòng.
To have herd immunity and protect lots of people from disease, a very high percentage of people in any one area need to be vaccinated.

Điều này cho thấy một tỷ lệ rất cao trái phiếu đang do ngân hàng trực tiếp hoặc gián tiếp sở hữu.
This shows that a very high percentage of bonds is owned or directly owned by the bank.

Hơn ba phần tư học sinh nội trú cho biết các em đã được trao cơ hội lãnh đạo, một tỷ lệ rất cao so với học sinh các trường công lập và tư thục.
More than three quarters of boarding school students say they have earned leadership opportunities, a far higher percentage than reported by public and private day school students.

Đây là một tỷ lệ rất cao trở lại cho bất kỳ ứng dụng, hãy cho mình một ứng dụng liên quan đến sức khỏe.
This is a very high rate of return for any app, let alone a health-related app.

Hầu hết các thương nhân tin rằng họ phải chiến thắng ở một tỷ lệ rất cao, nhưng nó chỉ đơn giản là không chính xác và không có lợi cho một suy nghĩ kinh doanh thích hợp.
Most traders believe they must win at a very high percentage, but it's simply not accurate and not conducive to a proper trading mindset.

Theo ông Huỳnh Kim Tước, tiềm năng tiết kiệm năng lượng vẫn còn rất nhiều bởi hiện nay, chi phí năng lượng trong tổng chi phí sản xuất của một số ngành chiếm tỷ lệ rất cao.
According to Mr. Huynh Kim Tuoc, the energy saving potential is still very huge by now, the energy costs in total production costs of some sectors account for very high proportion.

Đó thực sự là một tỷ lệ rất cao, do chủ yếu là để tỷ lệ tham gia lao động được gần một mức thấp.
That's actually a very high percentage, owing mostly to the labor participation rate being near an all-time low.

Theo một nhà cung cấp dịch vụ, chi phí logistics tại Việt Nam đang chiếm khoảng 30% doanh thu- một tỷ lệ rất cao so với các ngành nghề thương mại truyền thống.
A service provider in Vietnam estimates that logistics fees in the e-commerce sector account for 30 percent of revenue, a very high proportion compared with traditional trade.

Tổng thể, cấy ghép nha khoa có một tỷ lệ rất cao của sự thành công và bệnh nhân cho chúng tôi biết làm thế nào hạnh phúc họ là với kết quả.
Overall, dental implants have a very high rate of success and patients tell us how happy they are with the outcome.

Các công ty Trung Quốc nghĩ rằng người tiêu dùng chỉ thích những thứ miễn phí và giảm giá", ông viết," nhưng một tỷ lệ rất cao giới trẻ hiện nay cũng dành sự quan tâm lớn đến các giá trị khác.".
Chinese companies think consumers respond only to freebies and discounts, he wrote,“but a very high percentage of the young generation care about values, too.”.

Moringa cũng cung cấp một tỷ lệ rất cao các axit béo tự nhiên không bão hòa( omega- 3,- 6 và- 9) có hiệu quả có thể hỗ trợ phòng thủ của chúng tôi.
Moringa also provides a very high proportion of unsaturated natural fatty acids(omega-3, -6 and -9) that can help our immune system effectively.

Một công ty phục hồi dữ liệu chất lượng sẽ có thể chứng minh một tỷ lệ rất cao của thành công, và ý chi tiết làm thế nào họ bảo vệ thông tin cá nhân của công ty của bạn.
A quality data recovery firm will be able to demonstrate a very high rate of success, and will detail how they safeguard your firm's private information.

Thay vào đó, mỗi khối lượng có trong quang phổ liên quan được bao phủ bởi khoảng 20 trong số 4800 kênh mà máy dò bán dẫn mới, điều này cung cấp cho hệ thống mạch đầu ra đồng thời ở một tỷ lệ rất cao.
Instead, each mass in the relevant spectrum is covered by approximately 20 out of the 4800 channels that the completely new semiconductor detector provides for simultaneous readout at a very high rate.

Tuy nhiên, trong giai đoạn commissioning, công ty tìm thấy rằng chức năng quét mã QR thất bại tại một tỷ lệ rất cao 40%, do đó họ cảm thấy nó sẽ hiệu quả hơn để sử dụng công nghệ thả.
However, during the commissioning phase, the company found that QR code scanning failed at a very high rate of 40%, so they felt it would be more efficient to use non-drop technology.

Nhưng tiêm một tỷ lệ rất cao của các kết quả dân số trong một miễn dịch đàn, vì vậy ngay cả những người không thể chủng ngừa được bảo vệ bởi vì căn bệnh này là ít có khả năng lây lan, Cherry giải thích.
But vaccinating a very high percentage of the population results in a herd immunity, so even those who can't be vaccinated are protected because the disease is less likely to spread, Cherry explained.

Tại các quốc gia, doanh thu từ du lịch golf từ các sân golf chiếm tỷ lệ rất cao trong tổng doanh thu du lịch, chiếm tới 9% tại Mauritius, 3,46% tại Mexico, 3% tại Thái Lan,….
In many countries, revenue from golf tourism from golf courses accounts for a very high proportion of total tourism revenue, accounting for 9% in Mauritius, 3.46% in Mexico, 3% in Thailand,….

Cơ thể nhận thấy mối đe dọa và thay đổi cách thức hoạt động tiêu hóa được thực hiện, đó là lý do tại sao có một tỷ lệ rất cao những người bị lo lắng/ trầm cảm trải qua một số loại bệnh về tiêu hóa.
The body easily picks up on perceived threats and changes how digestion is carried out, which is why a very high percentage of people with anxiety/depression experience some sort of digestive illness or complaints.

Wakefield và Tiến sĩ Krigsman và Tiến sĩ Buie đã hiển thị thông qua nghiên cứu của họ một tỷ lệ rất cao của trẻ em trên phổ tự kỷ có một tình trạng viêm đường ruột có ảnh hưởng đến khu vực này ở đường ruột.
Buie have shown through their research that an extremely high percentage of children on the autistic spectrum have an inflammatory bowel condition that affects this region of the intestinal tract.