What is the translation of " CHỒNG HOẶC VỢ " in English? S

Noun
husband or wife
chồng hoặc vợ
người chồng hoặc người vợ
spouse
người phối ngẫu
chồng
đời
vợ
người
người bạn đời
người hôn phối
hôn
husbands or wives
chồng hoặc vợ
người chồng hoặc người vợ
spouses
người phối ngẫu
chồng
đời
vợ
người
người bạn đời
người hôn phối
hôn

Examples of using Chồng hoặc vợ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chồng hoặc vợ đã mất.
The husband or wife has left.
Spouse( n) chồng hoặc vợ.
Spouse n., a husband or wife.
Chồng hoặc vợ đã mất.
Your husband or wife has died.
Con hư( có thể là chồng hoặc vợ hư).
Infidelity(could be a wife or a husband).
Chồng hoặc vợ bạn bỏ đi.
Your husband or wife has left you.
Làm gì nếu chồng hoặc vợ mình bị trầm cảm?
Wondering if your partner or spouse is depressed?
Không ít những người đến đây mà tìm được chồng hoặc vợ.
Nobody came here with husband or wife.
Cố gắng ép buộc chồng hoặc vợ làm theo cách của mình.
Let your husband or partner do things his own way.
Tôi muốn các con tôi tự tìm chồng hoặc vợ.
They want their parents to find them a husband or wife.
Và nên nói chuyện khi có chồng hoặc vợ hiện diện, nếu có thể được.
Plan to talk when your spouse is present, if possible.
Bỏ rơi. Bạn sẽ phải chứng tỏ rằng chồng hoặc vợ bạn.
DesertionYou will have to show that your spouse.
Bạn và chồng hoặc vợ bạn đã“ dàn xếp” án vụ và thẩm phán sẽ phê chuẩn.
You and your spouse have"settled" the case and the judge approves.
Vì vậy, nhớ đừng để quên chồng hoặc vợ nhé.
By the way, don't forget to be a husband or wife as well.
Bạn sẽ phải chứng minh rằng chồng hoặc vợ của bạn có quan hệ tình dục với một người nào đó.
You will have to prove that your spouse had sex with someone else.
Bạn không phải nộp Mẫu Đơn I- 751 cùng với chồng hoặc vợ của mình.
You do not have to file Form I-751 with your husband or wife.
Nếu một cuộchôn nhân bao gồm nhiều chồng hoặc vợ, nó có thể được gọi là kết hôn theo nhóm.[ 1].
If a marriage includes multiple husbands or wives, it can be called group marriage.[19].
Từ môi trường sở làm mànhiều người đã tìm được chồng hoặc vợ tương lai của họ!
Gone the place where many people have meet their future husbands or wives!
Mọi cái tủy thuộc vào những gì mà bạn và chồng hoặc vợ bạn đưa vào trong bản thỏa thuận ly thân.
It all depends on what you and your spouse put in the separation agreement.
Bạn và chồng hoặc vợ của bạn thảo ra một bản thỏa thuận tách rời và cùng ký trước mặt một Công chứng viên.
You and your spouse make a separation agreement and sign it in front of a Notary Public.
Nhiều cặp vợ chồng phải ly hôn vì chồng hoặc vợ bị vô sinh.
Many couples got divorced because the husband or the wife were sick.
Họ chỉ từ bỏ cố gắng khi chồng hoặc vợ của họ tiếp tục ích kỷ, không đáng tin.
The betrayed spouse simply gave up trying when their husband or wife continued to be selfish, shady, and untrustworthy.”.
Chánh án tòa sẽ đưa ra quyết định đối với những gì mà bạn và chồng hoặc vợ bạn không thể thỏa thuận với nhau.
The judge will make a final decision about the issues you and your spouse can't agree on.
Nếu bạn có con cái, quan hệ của bạn và chồng hoặc vợ của mình sẽ không chấm dứt khi bạn ly thân hay ly hôn.
If you have children, the relationship between you and your spouse does not end with divorce.
Ly thân có nghĩa là hai người vẫn còn là vợ chồng,nhưng bạn không còn chung sống với chồng hoặc vợ của mình nữa.
Separation means you are still married,but you do not live with your spouse.
Thỉnh thoảng chúng giống như chồng hoặc vợ ta, nhưng chúng không phải cha mẹ cũng như vợ hay chồng bạn.
Sometimes they look like our spouses, but they are not your parents or spouses.
Hầu hết mọi người không dùng nguyên nhân này làm cơ sở cho dù họ nghĩ rằng chồng hoặc vợ của họ có quan hệ tình dục với một người nào đó.
Most people do not use this ground even if they think their spouse had sex with someone else.
Trong một vụ án ly hôn, bạn và chồng hoặc vợ bạn có thể ký một bản thỏa thuận chỉ ra rằng hai người muốn thu xếp các vấn đề như thế nào.
In a divorce case, you and your spouse may sign an agreement that says how you want to handle things.
Một bản sao của bất kỳ văn bản ly hôn nào,giấy chứng tử hoặc các văn bản bãi ước nếu bạn hoặc chồng hoặc vợ của bạn đã từng kết hôn.
A copy of any divorce decrees, death certificates,or annulment decrees if you or your husband or wife have been previously married.
Nếu chồng hoặc vợ của bạn ở ngoài nước, chồng hoặc vợ của bạn phải đi đến cơ quan lãnh sự quán Hoa Kỳ để xử lý.
If your husband or wife is outside the country, your husband or wife must then go to the local U.S. consulate for processing.
Chồng hoặc vợ, nếu bạn và ngừoi phối ngẫu cả hai đã không hiện diện trong buổi lễ kết hôn, và cuộc hôn nhân này xem như chưa hoàn tất.
A husband or wife, if you were not both physically present at the marriage ceremony, and the marriage was not consummated.
Results: 126, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English