What is the translation of " HỌ BỊ LẠC " in English?

• they lose their
• he had been lost

Examples of using Họ bị lạc in Vietnamese and their translations into English

Có thể họ bị lạc.
Maybe they got lost.

Họ bị lạc trong núi.
She got lost in the mountains.

Rõ ràng là họ bị lạc.
Evidently they got lost.

Họ bị lạc, giờ họ đi rồi.
They got lost, And they're gone now.

Một phi công bay gần đó nghe tin họ bị lạc.
Then another pilot flying nearby heard they were lost.

Họ bị lạc ở sa mạc trong 9 ngày.
He had been lost in the desert for nine days.

Nói với trẻ em của bạn nếu họ bị lạc để thử và tìm thấy một sĩ quan cảnh sát.
Tell your children if they get lost to try and find a police officer.

Họ bị lạc và lang thang xung quanh nhà.
They get lost and wander around the house.

Bố mẹ của Yamato ban đầu nói rằng họ bị lạc mất con khi đang hái rau rừng.
Yamato's parents first said he had wandered off while picking wild vegetables.

( Họ bị lạc trong sa mạc trong chín ngày.).
He had been lost in the desert for nine days.

Rất nhiều người Mỹ đến với con đường này vì họ bị lạc, bối rối hoặc bị choáng ngợp.
A lot of Americans come to the path because they're lost, confused, or overwhelmed.

Họ bị lạc trong rừng, nói như vậy, và không còn nhìn thấy" rừng" nữa( bức tranh lớn hơn).
They get lost in the trees, so to speak, and can no longer see the“forest”(the big picture).

Hướng dẫn trẻ em của bạn để cung cấp cho các thẻ để một sĩ quan cảnh sát nếu họ bị lạc.
Teach your kids to provide the card to your law enforcement police officer should they get lost.

Khi gặp thời tiết xấu và sóng to thì họ bị lạc đường và trôi dạt đến một vùng đất xa lạ, vô danh.
Encountering bad weather and huge waves, they lost their way and landed in a strange, unknown land.

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể hiểu khi nào khách hàng không đi đúng hành trình hoặc khi họ bị lạc?
What if you could understand when customers are not going down the right path or when they are lost?

Hoặc họ bị lạc trong những ngọn núi, bị tuyết và băng đá bao phủ, nhưng họ không chết trong nhiều ngày.
Or they are lost in the mountains, covered with snow and ice, but they don't die for many days.

Nếu có ai đó mướn bạn tuần hành ở thủ đô của bạn với nhân danh" thái độ hacker" thì họ bị lạc đề rồi.
If someone tries to recruit you to march on your capitol in the name of the hacker attitude, they have missed the point.

Nói cách khác, hãy tập trung lại họ vào câu hỏi, thay vì cho phép họ bị lạc trong câu chuyện của họ..
In other words, refocus them on the question at hand, instead of allowing them to get lost in their tales.

Nhiều vật nuôi trong nhà là vi mạch với RFID, mã hóa thông tin giúp họ đoàn tụ với chủ sở hữu nếu họ bị lạc.
Many domestic pets are microchipped with RFID, encoding information that helps them reunite with their owners if they get lost.

Tobias, Mary, và Sakuya thách thức" The One Sin", nhưng họ bị lạc trong mê cung và vô tình làm bẫy các thành viên guild khác.
Tobias, Mary, and Sakuya challenge the impregnable"The One Sin", but they lose their way in the maze and unintentionally trap other guild members.

Vương quốc của Vua cứu độ không những đem lại sự yên ổn mà còn đón nhận bất cứ ai cảm thấy họ bị lạc và bị bỏ rơi.
The reign of the coming Savior king will not just bring security and welcome to anyone who feels lost and abandoned.

Họ nói rằng những sinh vật này nghĩ rằng họ bị lạc hoặc đang mong đợi một hình phạt nào đó cho những hành động mà họ thực hiện trong cuộc sống.
They said these beings think they are lost or are expecting some kind of punishment for deeds they performed in life.

Bằng cách giữ cùng một hệ thống để điều hướng, người dùng của bạn sẽ có thể tìm ra cách tìm đường về nhà, ngay cả khi họ bị lạc.
By keeping the same system for navigation, your user will be able to figure out how to find their way home, even if they do get lost.

Nội dung phim kể về Tobias, Mary, và Sakuya thách thức bất khả xâm phạm“ The One Sin”, nhưng họ bị lạc đường trong mê cung và vô tình bẫy thành viên guild khác.
Plot Summary: Tobias, Mary, and Sakuya challenge the impregnable“The One Sin”, but they lose their way in the maze and unintentionally trap other guild members.

Nếu họ bị lạc hoặc chọn tiếp tục đi chệch khỏi tuyến đường, tuyến đường sẽ được tính toán lại để đảm bảo rằng họ vẫn sẽ đến đích đã chọn.
If they get lost or choose to continue deviating from the route, the route will be recalculated so as to ensure that they will still reach their chosen destination.

Ngày nay hệ thống định vị vệ tinh GPS đã trở nên rất phổ biến đến mức người ta còn sản xuất những đôi giày có tích hợp GPS, chủ yếu nhằm vào việc định vị những người bị bệnh Alzheimer, trong trường hợp họ bị lạc.
GPS has become very popular that GPS shoes are available in the market now, mainly aimed at locating people with Alzheimer's disease, in case they get lost.

Họ bị lạc trong ba châu lục khác nhau, mất vài tuần lộc của họ, và đất gặp nguy hiểm nhiều lần, cuối cùng bị nhầm lẫn với người ngoài hành tinh và gây nên sự cố quân sự quốc tế.
In the process the three get lost on three different continents, lose several of their reindeer, and land in danger several times, ultimately being mistaken for aliens and causing an international military incident.

Thiết bị này sẽ không thể tạo ra đủ điện năng để sạc một chiếc iPhone, nhưng nó sẽ trở thành một vật bất ly thân cho những người leo núi, phòng trường hợp họ bị lạc trong vùng hoang dã", giáo sư Liao nói.
The device will not be able to provide the energy required for charging an iPhone, but it will come in handy for mountaineers and hikers if they get lost in the wilderness,” Liao said.