What is the translation of " KHUÔN KHỔ HỢP TÁC " in English?

• framework of cooperation
• cooperative framework
• the framework of a partnership
• framework for collaboration

Examples of using Khuôn khổ hợp tác in Vietnamese and their translations into English

TPP và OBOR cung cấp một số khuôn khổ hợp tác khác biệt.
The TPP and OBOR offer some distinct cooperative frameworks.

Trong khuôn khổ hợp tác Mekong- Nhật Bản, hàng trăm dự án trị giá hàng chục tỷ USD đã được thực hiện.
Within the Mekong-Japan cooperation framework, there have been hundreds of projects worth tens of billions of US dollars.

EU và Egypt thống nhất khuôn khổ hợp tác trong những năm tới.
EU and Egypt agree framework for co-operation in coming years.

Khuôn khổ hợp tác rộng lớn trong một loạt các vấn đề an ninh công cộng quốc gia đã diễn ra trong vài năm qua.
Cooperative framework on a wide variety of national public security issues has been under way for last several years.

ENOVIA cung cấp một khuôn khổ hợp tác cho phần mềm PLM của Công ty.
ENOVIA provides a framework for collaboration for Company's PLM software.

Sanying giành được sự tôn trọng và trái tim của khách hàng của chúng tôi bằng cách sử dụng một khuôn khổ hợp tác và hỗ trợ team.
Sanying won the respect and hearts of our clients by using a cooperative framework and skilled support team.

Hai Chính phủ cũng nhất trí thiết lập một khuôn khổ hợp tác cho mô hình mới của trực thăng tấn công Tiger và các tên lửa chiến thuật không đối đất.
The two governments also agreed to set up a cooperation framework for the next model of the Tiger attack helicopter and for tactical air-to-ground missiles.

Hai Bộ trưởng cũng thảo luận các biện pháp tăng cường hỗ trợ lẫn nhau trong khuôn khổ hợp tác tài chính APEC và Asean+ 3.
The two officials also discussed measures to enhance mutual support within APEC and ASEAN 3 financial cooperation frameworks.

Đây là một bước quan trọng trong khuôn khổ hợp tác của Liên hoan phim khoa học với nền tảng STEM Kỹ thuật số Đông Nam Á( SEADSTEM).
This is an important step in the framework of the collaboration of the Science Film Festival with the Southeast Asian Digital STEM platform(SEADSTEM).

Ghi nhận những tiềm năng kinh tế của ASEAN, ông cho biết Hungary sẽ hỗ trợ quan hệ thương mại và đầu tư mạnh hơn trong khuôn khổ hợp tác ASEAN- EU.
Noting the economic potential of ASEAN, Orban said that Hungary supports stronger trade and investment ties under the ASEAN-EU framework of cooperation.

Paris và Berlin cũng đồng ý thiết lập khuôn khổ hợp tác cho mô hình tiếp theo của máy bay trực thăng tấn công Airbus Tiger và tên lửa không đối đất.
Paris and Berlin also agreed to set up a cooperation framework for the next model of the Airbus Tiger attack helicopter and for tactical air-to-ground missiles.

Ngôi nhà bắt đầu được trùng tu từ cuối năm 1998, hoàn thành vào ngày 27/ 10/ 1999 trong khuôn khổ hợp tác giữa Thành phố Hà Nội và Thành phố Toulouse( Pháp).
The restoration of this house began in late 1998, completed on October 27, 1999 in the framework of cooperation between two cities Hanoi and Toulouse(France).

Theo khuôn khổ hợp tác mới này, một nước sẽ được hưởng lợi từ hoạt động giảm thiểu khi các hoạt động đó giúp một nước khác hoàn thành nghĩa vụ NDC của mình.
Under this new cooperative framework, one country can benefit from mitigation activities resulting in emission reductions in another country to fulfil its NDC.

ASEAN có thể vượt qua những thiếu sót nầy nếu nó lãnh đạo và cộng tác với các tổ chức để hình thành một khuôn khổ hợp tác chân thật trong các quyết định về Mekong.
Asean can overcome these shortcomings if it takes the lead and works with these bodies to create a genuinely cooperative framework for Mekong decision-making.

Ông Cavusoglu cũng nói rằng khuôn khổ hợp tác giữa Ankara và Washington được sử dụng ở Manbij có thể được sử dụng sau này ở các khu vực khác ở miền bắc Syria.
Cavusoglu added that the framework of cooperation between Ankara and Washington used in Manbij could later be used in other regions of northern Syria.

Kể từ tháng 11 năm 2017 cho đến nay, Bystronic và TTM Laser SpA đã hỗ trợ yêu cầu này của khách hàng trong khuôn khổ hợp tác bao gồm các hoạt động kinh doanh chung.
Since November 2017, Bystronic and TTM Laser S.p.A. have been supporting this customer requirement within the framework of a partnership, which until now has comprised joint sales activities.

Mong muốn tăng cường khuôn khổ hợp tác cho các hành vi quan hệ kinh tế để đảm bảo cho nó năng động và khuyến khích hợp tác kinh tế rộng và sâu hơn;
Desiring to strengthen the cooperative framework for the conduct of economic relations to ensure it is dynamic and encourages broader and deeper economic cooperation.

Chúng ta cũng đã chuẩn bị mở rộng thị trường, đàm phán và tham gia nhiều khuôn khổ hợp tác mới, trong đó có nhiều hiệp định thương mại tự do với các đối tác lớn trên thế giới.
The country is also implementing economic restructuring, expanding markets and negotiating many new cooperation frameworks, including free trade agreements with major partners across the world.

Trong khuôn khổ hợp tác GMS, các quốc gia và các đối tác phát triển đã huy động khoảng 21 tỷ USD cho các dự án phát triển kinh tế- xã hội tại sáu nước thành viên.
Within GMS cooperation framework, countries and development partners raised nearly 21 billion USD for socio-economic development projects in six member nations.

Bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ nói thêm rằng, khuôn khổ hợp tác giữa Ankara và Washington đối với tình hình ở Manbij sau đó có thể được sử dụng ở các khu vực khác ở miền bắc Syria.
The Foreign Minister added that the framework of cooperation between Ankara and Washington used in Manbij could later be used in other regions of northern Syria.

Trong khuôn khổ hợp tác với câu lạc bộ huyền thoại Liverpool FC mà nắm giữ mười tám danh hiệu Premier League, ban lãnh đạo InstaForex quyết định tung ra một chiến dịch độc đáo.
Within the framework of partnership with eighteen Premier League titles holder the legendary Liverpool FC, InstaForex management decided to launch a unique campaign.

Hiện hợp tác truyền thông được đánh giá là một trong những lĩnh vực đạt nhiều tiến triển với tốc độ nhanh chóng trong khuôn khổ hợp tác giữa 6 nước tham gia MLC./.
At present, communication cooperation is considered as one of the areas that have achieved much progress with rapid speed within the framework of cooperation between 6 countries participating in MLC.

Ông nói thêm rằng, khuôn khổ hợp tác giữa Ankara và Washington được thiết lập ở Manbij, sau đó có thể được áp dụng ở các khu vực khác ở miền bắc Syria.
The Foreign Minister added that the framework of cooperation between Ankara and Washington used in Manbij could later be used in other regions of northern Syria.

Các công việc khác như tuyển sinh, cung cấp hỗ trợ đào tạo giáo viên và tổ chức các hoạt động, sự kiện cho giáo viên và học sinh cũng nằm trong khuôn khổ hợp tác đã thống nhất hai bên.
In addition, other tasks such as recruitment, provision of teacher training support and organizing activities and events for teachers and students are also within the framework of cooperation agreed between the two sides.

Cũng theo Bộ trưởng Cavusoglu, khuôn khổ hợp tác giữa Ankara và Washington ở thành phố Manbij có thể được sử dụng ở các khu vực khác thuộc phía bắc Syria về sau này.
The Foreign Minister added that the framework of cooperation between Ankara and Washington used in Manbij could later be used in other regions of northern Syria.

Đây là một trong những hoạt động nằm trong khuôn khổ hợp tác giữa Tổ chức Plan International tại Việt Nam và Trung tâm Phát triển nông thôn miền Trung( CRD)- Tổ chức điều phối CCN.
This is one of the activities within the cooperation framework of Plan International in Vietnam and the Center for Rural Development in Central Vietnam(CRD)- Coordinating Organization of the CCN.

Trong khuôn khổ hợp tác với Hiệp hội Thương mại điện tử Việt Nam, Công ty cổ phần An ninh mạng Việt Nam( VSEC) thực hiện khảo sát và đánh giá đầu tiên về tình hình an toàn thông tin của các website thương mại điện tử tại Việt Nam.
Under the framework of cooperation with the Vietnam e-Commerce Association(VECOM), VSEC conducted an initial survey and assessment of the current status of information security of e-commerce websites in Vietnam.

Hội thảo là chương trình nằm trong khuôn khổ hợp tác về khoa học công nghệ giữa Trường Đại học Thương mại, Trường Đại học Hải Phòng.
The seminar is a program within the framework of cooperation in science and technology between the University of Commerce, Hai Phong University, the University of Economics- Hue University, the University of Toulons(France) and the University Long Hoa University of Science and Technology(Taiwan).

Đây là hoạt động trong khuôn khổ hợp tác nghiên cứu khoa học và hợp tác quốc tế giữa Viện Độc lập về các vấn đề môi trường( Berlin, Đức) và Viện Nghiên cứu khoa học miền Trung.
This is an activity within the framework of cooperation in scientific research and international cooperation between the Independent Institute for Environmental Issues(Berlin, Germany) and the Central Vietnam's Institute for Scientific Research.

Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ nói thêm rằng khuôn khổ hợp tác giữa Ankara và Washington được sử dụng tại Manbij sau đó có thể được áp dụng ở các khu vực khác ở miền bắc Syria.
The Foreign Minister added that the framework of cooperation between Ankara and Washington used in Manbij could later be used in other regions of northern Syria.