What is the translation of " MUỐN CAN THIỆP " in English?

• want to intervene
• wants to interfere
• wanted to intervene
• wanting to interfere
• wish to interfere

Examples of using Muốn can thiệp in Vietnamese and their translations into English

Một vài cảnh sát thực sự muốn can thiệp.
Gentleman really wants to intervene.

Tôi không nghĩ anh ấy muốn can thiệp vào điều đó.
I don't think he wants to interfere with that.

Các tòa án tiểu bang hình như cũng không muốn can thiệp.
And goverments don't seem to want to intervene.

Người Nga muốn can thiệp vào cuộc bầu cử, và họ đã hành động.
Wanted to interfere in the electoral process and they did it.

Chúng ta cần những nước muốn can thiệp vào thế giới….
We need countries that want to intervene in the world….

Chúng tôi muốn can thiệp và tăng cường, đó không phải là một điều xấu.
We want intervention and augmentation, which isn't a bad thing.

Đội trưởng, ngài đây là muốn can thiệp vào tự do của ta?”.
Captain, are you trying to interfere with my freedom?”.

Chúng ta có thể không muốn can thiệp và đối phó với những vấn đề đó nhưng các ông bố, con chúng ta cần điều đó từ chúng ta.
We may not want to intervene and deal with those issues, but dads, our children need that from us.

Tôi hiểu thái độ của Mỹ khi không muốn can thiệp vào công việc nội bộ của chúng tôi.
I understand America's attitude of not wanting to interfere in our internal affairs.

Ông ta những muốn can thiệp nhưng lại không dám dính vào bất kỳ thứ gì có thể dẫn đến một vụ bê bối.
He was tempted to interfere, but he could not afford to get involved in anything that might turn into a scandal.

Một số học sinh có suy nghĩ rằng các giáo viên biết chuyện bắt nạt có xảy ra nhưng không muốn can thiệp.
Some students operated on the assumption that teachers knew the bullying was taking place but were unwilling to intervene.

Tôi không nghĩ ông ấy muốn can thiệp vào điều đó, nhưng chúng ta sẽ chờ xem.
I don't think he wants to interfere, but we will see.

Theo các email bị rò rỉ mới nhất, tại một cuộc họp ở Goldman Sachs, bà Clinton nói muốn can thiệp bí mật ở Syria.
According to the latest leaked emails, Mrs Clinton told a Goldman Sachs conference she would like to intervene secretly in Syria.

Nadra tin rằng không có vấn đề gì ngôn ngữ mà bạn muốn can thiệp, chỉ để tôn trọng lời khuyên của Dan và sẽ được tốt đẹp cho bất kỳ ngôn ngữ.
Nadra believe that no matter what language you wish to interfere, just to respect Dan's advice and will be fine for any language.

Tôi muốn can thiệp để dập tắt những đồn thổi về bầu không khí xấu xí trong phòng thay đồ của Juventus," dẫn lời Mandzukic kể với phóng viên Darko Meznovic của Serbia.
I want to intervene to silence the rumours of an ugly atmosphere inside the Juve locker room,” Mandzukic was quoted as telling Serbian reporter Darko Meznovic.

Lên tiếng tại thành phố Karachi của Pakistan hôm thứ năm, ông Negroponte nói rằng ông không có một chương trình làm việc nào bí mật và cũng không muốn can thiệp vào những dàn xếp chính trị của Pakistan.
During his stop in Karachi Thursday, Mr. Negroponte said he has no hidden agenda and no desire to interfere in Pakistan's internal affairs.

Dù có cách nào can thiệp vào đó hay không, nếu muốn can thiệp Điểm B từ Điểm A thì anh phải tập trung vào khái niệm mô phỏng cái đã.
Ignoring whether or not there's actually a way to interfere with that, if you want to interfere with Point B from Point A, you have to focus on the concept of imitation.

Họ có thể không muốn can thiệp vào quá trình phát triển tự nhiên độc lập của chúng ta[ 58], hay Trái Đất có thể đã được tạo ra như một cuộc thực nghiệm và việc tiếp xúc có thể làm thui chột nó[ 59].
They may not want to interfere with our natural independent progress,[58] or the Earth may have been set as an explicit experiment that contact would ruin.[59].

Ngay cả khi Tổng thống Mỹ Donald Trump nói Trung Quốc có thể giải quyết tình hình Hong Kong và ông ấy không quan tâm đến thành phố, những chính trị gia Mỹ khác đang muốn can thiệp.
Even though[US President] Donald Trump has said China can handle the situation in Hong Kong and he is not interested in the city, other politicians are seeking to intervene in it.

Chính quyền có vẻ như không muốn can thiệp vào các nhà chứa, ngoại trừ việc thỉnh thoảng đe dọa cho các nhà phát triển địa ốc ủi sập một nhà chứa nào đó.
The authorities however seem unwilling to intervene in the brothels in any meaningful way, apart from occasionally threatening to allow property developers to bulldoze one or other of them.

Bộ Ngoại giao Đức cho biết họ đã“ yêu cầu phía Mỹ làm rõ” sau khi vị đại sứ thuộc đảng Cộng hòa này dường như nói rằng ông muốn can thiệp vào chính trường châu Âu- một sự vi phạm rất lớn các nghi thức ngoại giao.
The German foreign ministry said it had“asked the US side for clarification” after the card-carrying Republican appeared to say he wanted to intervene in European politics- a massive breach of diplomatic protocol.

Họ có thể không muốn can thiệp vào quá trình phát triển tự nhiên độc lập của chúng ta[ 58], hay Trái Đất có thể đã được tạo ra như một cuộc thực nghiệm và việc tiếp xúc có thể làm thui chột nó[ 59].
They may not want to interfere with our natural independent progress.[49] The Earth may have been set as an explicit experiment that contact would ruin[50], or it may be felt that it is too dangerous to make contact(for us or them).

Tôi muốn lập lại rằng Giáo Hội không tìm kiếm đặc ân và cũng không muốn can thiệp trong những lãnh vực xa lạ với sứ mạng của mình, nhưng chỉ muốn thi hành sứ mạng này trong tự do”.
I would repeat that the Church seeks no privileges, nor does she seek to intervene in areas unrelated to her mission, but simply to exercise the latter with freedom….

Các vị tổng thống tương lai sẽ dễ dàng dụa vào lý do vì sự ổn định ở khu vực và nhu cầu bảo vệ những tiêu chuẩn quốc tế quan trọng bất cứ khi nào họ muốn can thiệp bằng quân sự ở nước ngoài với những cuộc oanh kích như đã xảy ra tại Syria.
Future presidents will easily be able to invoke regional stability and the need to protect important international norms whenever they want to intervene abroad with strikes like the one expected against Syria.

Bạn có biết thế nào là thực sự yêu một người không- yêu mà không có thù hận, không có ghen tuông, không có giận dữ, không muốn can thiệp vào cái người đó đang nghĩ hoặc đang làm, không chỉ trích, không so sánh- bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không?
Don't you know what it means really to love somebody- to love without hate, without jealousy, without anger, without wanting to interfere with what he is doing or thinking, without condemning- don't you know what it means?

Một số lãnh đạo không chỉ cài thân tín vào các vị trí quan trọng để tạo điều kiện cho họ gây ảnh hưởng trong tương lai, mà còn muốn can thiệp vào các vấn đề lớn của tổ chức họ từng làm việc, thậm chí nhiều năm sau khi họ nghỉ hưu", bài báo viết.
Some leaders not only installed their cronies[in key positions] to create conditions for them to wield influence in future, but also wanted to intervene in the major issues of the organization they formerly worked for, even many years after they retired,” it said, reported AFP.

Một số nhà lãnh đạo không chỉ sắp đặt những người thân cận( vào các vị trí chủ chốt) để tạo điều kiện cho mình tiếp tục có ảnh hưởng về sau, mà còn muốn can thiệp vào những vấn đề quan trọng của tổ chức mà họ từng công tác, cho dù họ đã nghỉ hưu nhiều năm”, AFP trích dẫn bài viết trên tờ Nhân dân nhật báo.
Some leaders not only installed their cronies[in key positions] to create conditions for them to wield influence in future, but also wanted to intervene in the major issues of the organization they formerly worked for, even many years after they retired,” it said, reported AFP.

Một số nhà lãnh đạo không chỉ sắp đặt những người thân cận( vào các vị trí chủ chốt) để tạo điều kiện cho mình tiếp tục có ảnh hưởng về sau, mà còn muốn can thiệp vào những vấn đề quan trọng của tổ chức mà họ từng công tác, cho dù họ đã nghỉ hưu nhiều năm”, AFP trích dẫn bài viết trên tờ Nhân dân nhật báo.
Some leaders not only installed their cronies[in key positions] to create conditions for them to wield influence in future, but also wanted to intervene in the major issues of the organization they formerly worked for, even many years after they retired,” the editorial said, reported AFP.