What is the translation of " NƯỚC PHỔ " in English?

• prussia
• the prussian

Examples of using Nước phổ in Vietnamese and their translations into English

Tại Tilsit nước Phổ, ngày 13 tháng Sáu năm 1807.
At Tilsit in Prussia, on June 13th 1807.

Năm 1760, quân đội Nga đã chiếm thủ đô nước Phổ, Berlin trong bốn ngày.
In 1760, Russian troops seized the capital of Prussia, Berlin, for four days.

Năm 1740, Frederick Đại đế nước Phổ đã phát triển một cảng biển ở Swinemünde.
In 1740 Frederick the Great of Prussia developed a seaport in Swinemünde.

Tháng 5 năm 1849, Đại Công tước buộc phải rời khỏi Karlsruhe, Baden và cầu cứu nước Phổ.
In May 1849, the Grand Duke was forced to leave Karlsruhe, Baden and seek help from Prussia.

Công tước nước Phổ là một công tước ở phía đông nước Phổ từ năm 1525 191717.
The Duchy of Prussia was a duchy in the eastern part of Prussia from 1525- 1701.

Nó được coi là thiết bị xử lý nước phổ dụng trong kỹ thuật cấp thoát nước..
It is regarded as universal water treatment equipment in water supply and drainage engineering.

Công chúa Wilhelmina nước Phổ( 1751- 1820) kết hôn với William V, Vương công xứ Orange và có con.
Princess Wilhelmina of Prussia(1751- 1820) married William V, Prince of Orange and had issue.

Tòa nhà được xây dựng theo lệnh của vua Frederick II dành cho em trai của ông Hoàng tử Henry nước Phổ.
The building was erected on order by King Frederick II for his younger brother Prince Henry of Prussia.

Năm 1851, Vua Frederick Wilhelm IV cử Bismarck làm đại diện nước Phổ đến dự Hội nghị Liên bang Đức.
In 1851, King Frederick Wilhelm IV appointed Bismarck as Prussian representative to the German Confederation.

Napoleon xử lý nước Phổ rất gay gắt, mặc dù cuộc phỏng vấn cá nhân của Nữ hoàng có thai với hoàng đế Pháp.
Napoleon dealt with Prussia very harshly, despite the pregnant Queen's personal interview with the French emperor.

Tại Đại hội Vienna vào năm 1815, nó được trả lại cho nước Phổ và vào năm 1871, nó trở thành một phần của Đế chế Đức.
At the Congress of Vienna, in 1815 it was returned to Prussia and in 1871 it became part of the German Empire.

Công quốc Warszawa chính thức được Hoàng đế Pháp Napoléon I tạo ra như là một phần của Hiệp ước Tilsit với nước Phổ.
The Duchy of Warsaw was officially created by French Emperor Napoleon I, as part of the Treaty of Tilsit with Prussia.

Và ở Pháp, câu nói làm việc cho Vua nước Phổ đã trở nên phổ biến- nghĩa là làm việc chẳng vì gì cả.
And in France, the saying“to work for the King of Prussia” became popular- that is, to work for nothing.

Nhiều người trong Quốc hội, bao gồm Gagern, không tin tưởng vào những ý định của nước Phổ và chính phủ chuyên chế ở đó.
Many in the Assembly, including Gagern, distrusted the intentions of the Prussian state and its absolutist government.

Nói tóm lại, tình hình nước Phổ và các bang nhỏ của Đức vào cuối năm 1847 là như sau.
To resume, then: this was the state of Prussia, and the smaller States of Germany, at the end of 1847.

Thật vậy, không thể bán khẩu súng thép của mình, Krupp đã đưa nó cho Vua nước Phổ, người đã sử dụng nó như một vật trang trí.
Indeed, unable to sell his steel cannon, Krupp gave it to the King of Prussia, who used it as a decorative piece.

Sau khi các cuộc luận bàn dài, quốc hội quyết định đưa vào tiêu đề của hoàng đế Đức vua Frederick William IV của nước Phổ.
After long discussions, the parliament decided to offer the title of the German emperor to King Frederick William IV of Prussia.

Thủ tướng nước Phổ Otto von Bismarck đặc biệt kỳ vọng vào cuộc ngưng bắn, vì ông muốn chấm dứt chiến tranh càng nhanh càng tốt.
Prussia's Prime Minister von Bismarck, in particular, entertained that hope for he wanted to end the war as soon as possible.

Nữ hoàng Elizabeth bị bệnh nặng và là người thừa kế ngai vàng, Pyotr Fedorovich, đã tôn thờ vị vua nước Phổ Frederick Đại đế.
The Empress Elizabeth was very sick, and the heir to the throne, Pyotr Fedorovich, worshiped the Prussian king Frederick the Great.

Ngoài ra, các cuộc họp của Bundesrat được lãnh đạo bởi thủ tướng Đức do Hoàng đế bổ nhiệm, người thường giống hệt thủ tướng nước Phổ.
Also, the meetings of the Bundesrat were headed by the German chancellor appointed by the Emperor, who usually was identical to the Prussian prime minister.

Trên đây là thông dụng một số hóa chất xử lý nước phổ biến, ngoài ra còn có một số chất khác như CuSO4, phèn chua, Chloramin B, than hoạt tính v. v….
Above are some common water treatment chemicals common, there are also some other substances like CuSO4, alum, Chloramin B, charcoal etc….

Thành phố bí chiếm bởi Phổ năm 1802, sau đó thuộc Vương quốc Westphalia chư hầu Pháp 1807- 1813 và sau đó trở về nước Phổ.
The city was taken by Prussia in 1802, then by the French vassal state Kingdom of Westphalia from 1807 to 1813 and then returned to Prussia.

Frederick Đại đế nước Phổ, người tái lập Viện hàn lâm Khoa học tại Berlin, là người rất ngưỡng mộ bà, và thường xuyên liên lạc với cả Voltaire và Du Châtelet.
Frederick the Great of Prussia, who re-founded the Academy of Sciences in Berlin, was her great admirer, and corresponded with both Voltaire and Du Châtelet regularly.

Vào năm 1742, hầu hết các Silesia( trừ khu vực phía nam), tại thời điểm đó sở hữu của vương miện Bohemian, đã bị bắt giữ bởi vua Frederick II của nước Phổ trong cuộc chiến tranh Silesia.
In 1742, most of Silesia(except the southernmost area), at that time the possession of the Bohemian crown, was seized by King Frederick II of Prussia in the Silesian Wars.

Tuy nhiên, do sự Phân vùng của Phổ, nhà lãnh đạo nước Phổ đã ra lệnh phá hủy các bức tường phòng thủ của lâu đài, làm giảm tầm quan trọng quân sự của thành trì.
However, due to the Prussian Partition, the Prussian leader had ordered for the demolition of the castle's defense walls, reducing the stronghold's military importance.

Dracula đã một lần nữa bị lôi kéo vào chính trường khi Lyza Strang thuyết phục ông giết chồng, Archibald Strang, do đó đảm bảo rằng Otto von Bismarck sẽ trở thành Bộ trưởng, Chủ tịch nước Phổ.
Dracula was again drawn into politics when Lyza Strang convinced him to kill her husband, Archibald Strang, thus assuring that Otto von Bismarck would become Minister-President of Prussia.

Được mở ra với sự quyên góp động vật từ Frederick William IV, Vua nước Phổ, ngày nay vườn thú có nhiều loài động vật hơn bất kỳ loài nào khác, bao gồm gấu trúc khổng lồ và gấu bắc cực.
Opened with a donation of animals from Frederick William IV, King of Prussia, today the zoo has more species of animals than any other, including giant pandas and polar bears.

Charlotte đã trở nên say mê với một hoàng tử nước Phổ chưa rõ danh tính, theo như Charles Greville, đó là Hoàng tử Augustus, mặc dù sử gia Arthur Aspinall không đồng ý, nghĩ rằng người yêu của bà Hoàng tử Frederick trẻ.
Charlotte had become besotted with a Prussian prince whose identity is uncertain; according to Charles Greville, it was Prince Augustus, although historian Arthur Aspinall disagreed, thinking that her love interest was the younger Prince Frederick.

Kênh đào được xây dựng vào năm 1772- 1775, theo lệnh của Frederick II, vua nước Phổ( sau khi sáp nhập miền tây Ba Lan bởi Vương quốc Phổ trong Phân vùng thứ nhất của Ba Lan).
The canal was built in 1772-1775, at the order of Frederick II, king of Prussia(after annexation of western Poland by Kingdom of Prussia in First Partition of Poland).

Clausewitz được sinh vào ngày 1/ 6/ 1780 ở thị trấn Burg bei Magdeburg trong tỉnh Duchy of Magdeburg nước Phổ, là người con út trong 4 anh em của một gia đình mà đã tuyên bố thuộc về dòng dõi quí tộc mà Carl đã thừa nhận.
Clausewitz was born on 1 June 1780 in Burg bei Magdeburg in the Prussian Duchy of Magdeburg as the fourth and youngest son of a family that made claims to noble status which Carl accepted.