What is the translation of " NỀN TẢNG TRI THỨC " in English?

• intellectual foundation
• knowledge base
• the foundation of knowledge
• the intellectual underpinnings

Examples of using Nền tảng tri thức in Vietnamese and their translations into English

Huế phát triển nhanh trên nền tảng tri thức, văn hóa.
Hue developing fast on the foundation of knowledge and culture.

Bỏ‘ Chúa Giêsu' khỏi nền tảng tri thức của công nghệ này sẽ là đáng cảnh báo vô cùng”.
To eliminate‘Jesus' from the knowledge base of this technology would be so very alarming.”.

UTS mang sứ mệnh xây dựng môi trường hạnh phúc, bồi dưỡng nền tảng tri thức, nhân cách, kỹ năng chuẩn công dân toàn cầu.
UTS's mission is to build a happy environment, foster the knowledge foundation, personality and global citizenship skills.

Highbrow: Mở rộng nền tảng tri thức của bạn trong 5 phút mỗi ngày.
Highbrow: Expand your knowledge universe in just 5 minutes a day.

Bên cạnh đó, học bổng còn nhằm hỗ trợ thúc đẩy và xây dựng nền tảng tri thức, kỹ năng, nhân cách cho các em học sinh.
In addition, the scholarship also aims at supporting and developing the foundation of knowledge, skills and personality for students.

Sinh viên sẽ bồi đắp nền tảng tri thức về con người và thế giới tự nhiên thông qua.
Students will acquire the knowledge of human perspectives and the natural world through.

Ông cũng nói rằng một trong những nhiệm vụ cho FCS của Nga sẽ là việc tạo ra một nền tảng tri thức hai cấp.
He also said that one of the tasks for the FCS of Russia will be the creation of a two-level intellectual platform.

Nó yêu cầu một nền tảng tri thức rộng lớn liên quan đến personality dynamics nói chung, cũng như kinh nghiệm đáng kể với phương pháp Rorschach.
It requires a wealth of knowledge concerning personality dynamics generally as well as considerable experience with the Rorschach method specifically.

Quy trình cấu hình trên OS X rất dễ làm theo và có sẵn dựa trên nền tảng tri thức của nhà cung cấp bảo mật.
The configuration procedure for the OS X is easy to follow and available on the knowledge base of the private provider.

Điều sai lầm thông thường là xem Chủ nghĩa Quốc xã như là một cuộc nổi dậy đơn thuần chống lại lý trí, một phong trào bất hợp lý không có nền tảng tri thức.
It is a common mistake to regard National Socialism as a mere revolt against reason, an irrational movement without intellectual background.

Nghiên cứu của họ đã đặt nền tảng tri thức cho việc thiết kế các chính sách và các thể chế trong nhiều lĩnh vực, từ pháp luật về phá sản cho đến hiến pháp chính trị.
Their groundbreaking work has laid“an intellectual foundation” for designing policies and institutions in many areas, from bankruptcy legislation to political constitutions.

Mặc dù việc nói“ practice, practice, practice” khá dễ dàng, nhưng việc tìm ra những phương cách sáng tạo và thực tế để mở rộng nền tảng tri thức của bạn, ngày này qua ngày khác.
While it's easy to say“practice, practice, practice,” it's harder to find creative and pragmatic ways to expand your knowledge base, day in and day out.

Nhằm hỗ trợ thúc đẩy và xây dựng nền tảng tri thức, kỹ năng và nhân cách cho các em học sinh, đóng góp tích cực vào sự phát triển của nền giáo dục Việt Nam.
To support and promote the foundation of knowledge, skills and personality for students in order to actively contribute to the development of Vietnamese education.

Chỉ trong 30 năm qua, mọi thứ đã thúc đẩy nhanh chóng nhu cầu về một mô hình mới để đại diện cho kiến thức và khung nền tảng tri thức mới.
It is just in the last thirty years that things dramatically accelerated the demand for a new model of representing knowledge and bodies of knowledge.

Nhưng, lao động bằng tay của họ dựa trên một nền tảng tri thức lý thuyết mà họ chỉ có thể được thông qua giáo dục chính quy chứ không phải thông qua các lớp học nghề.
But their manual work is based on a substantial amount of theoretical knowledge which can be acquired only through formal education, not through an apprenticeship.

Các nghiên cứu tổng hợp- Sự lựa chọn của nhà tổng quát, tập trung này cho phép nghiên cứu trong tất cả các lĩnh vực trên và trang bị cho người có trình độ với một nền tảng tri thức rộng rãi trong các nghiên cứu thần học.
Integrative Studies- A generalist's choice, this concentration allows study in all of the above subject areas and equips the degree-holder with a broad base of knowledge in theological studies.

Mục tiêu của dự án là đào tạo, nâng cao nền tảng tri thức, ngoại ngữ cho những người Hàn Quốc trẻ có ước mơ trở thành những nhà quản lí kinh doanh toàn cầu.
The goal of the project is to train and improve the base of knowledge and foreign language for young Korean people who have dreams of becoming global business managers.

DTT cũng là đơn vị dẫn đầu triển khai mô hình hợp tác công- tư( PPP) phát huy hiệu quả và chất lượng của các dịch vụ hạ tầng xã hội như Giáo dục, Y tế, Giao thông Vận tải và Văn hóa trên nền tảng tri thức CNTT.
DTT is the lead unit collaboration deployment model public- private partnership(PPP) promote efficiency and quality of social infrastructure services such as Education, Health, Transport and Culture based on IT knowledge base.

Bạn sẽ trở nên quen thuộc với nền tảng tri thức cần thiết cho sự nghiệp trong ngành công nghiệp năng động và phát triển này trong khi tiếp xúc nhiều với thế giới chuyên nghiệp.
You will become familiar with the intellectual underpinnings required for a career in this dynamic and growing industry, while gaining significant exposure to the professional world.

SAIL' 22 đã được đồng phát triển bởi đội ngũ lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Carlsberg để áp dụng nền tảng tri thức rộng lớn của Công ty vào việc hỗ trợ văn hóa làm việc nhóm và đảm bảo thực hiện nhanh chóng.
SAIL'22 was co-developed by the top leadership team in the Carlsberg Group in order to leverage the Company's vast knowledge base, support a team-based culture and secure a fast implementation.

Họ đã cố gắng phá hoại nền tảng tri thức và niềm tin của chúng ta- nhận thức luận của chúng ta- bằng cách dán cái nhãn“ giả mạo” lên bất cứ thứ gì thách thức những mục tiêu và lập luận của họ, thậm chí phủ nhận cả khoa học.
They have attempted to undermine the foundations of our knowledge and beliefs- our epistemology- by labelling as“fake” anything that challenges their aims and arguments, even rejecting science itself.

Ủy ban nói thêm rằng những phân tích của họ đã thiết lập một“ nền tảng tri thức” để nắm bắt các hợp đồng hàng ngày trong các lĩnh vực như luật phá sản cho đến các định chế chính trị.
The committee added that they analytical work establishes an“intellectual foundation” to grasp every day contracts in areas like bankruptcy legislation to political constitutions.

Những ý tưởng này trở thành nền tảng tri thức của một phong trào bảo thủ hồi sinh trong những năm 1980 và đã dẫn đến một làn sóng bãi bỏ quy định trong thị trường tài chính, làn sóng này tiếp diễn trong những năm 1990 và cho đến cuộc khủng hoảng 2008.
These ideas became the intellectual touchstone of a resurgent conservative movement in the 1980s and led to a wave of financial market deregulation that continued through the 1990s up until the crash of 2008.

Với chiến lược hoạt động“ Đưa tri thức toàn cầu vào phục vụ Việt Nam, và đưa nguồn lực của Việt Nam cung cấp cho thị trường thế giới”, DTT đặt mục tiêu sẽ trở thành một công ty dẫn đầu tại Việt Nam và khu vực về chất lượng dịch vụ và hiệu quả trong các hoạt động trên nền tảng tri thức CNTT.
With operational strategy“bring the global knowledge to serve Vietnam, and put the resources of Vietnam provides the world market”, DTT desires to become the leading company in Vietnam and the region of quality service and operational efficiency in the knowledge based on IT.

Các khóa học này sẽ cung cấp cho bạn các kỹ năng và nền tảng tri thức để làm việc tự tin trong lập trình, phát triển cơ sở dữ liệu và hỗ trợ CNTT, và giải quyết một loạt các vấn đề kỹ thuật trong ICT.
These courses will provide you with the skills and knowledge base to work confidently in programming, database development and IT support, and solve a range of technical problems within ICT.

Trên nền tảng tri thức khoa học, nếu biết cách áp dụng nấm Linh Chi chữa bệnh, đó sẽ là một trong các phương tiện hữu hiệu và an toàn để tăng cường sức đề kháng cơ thể trong cuộc sống đầy căng thẳng và ô nhiễm môi trường nặng nề của thế kỷ 21.
On the basis of scientific knowledge, if you know how to apply more flexible, which will be one of the effective means to enhance safety and resistance of the body in stressful life and severe environmental pollution of the 21st century.

Nhưng bất cứ ai cho rằng những tư tưởng của tôi là nền tảng tri thức cho những chính sách của chính quyền Bush cũng đều không chú ý đến những gì tôi đã nói từ năm 1992 về dân chủ và phát triển.
But anyone who thinks that my ideas constitute the intellectual foundation for the Bush administration's policies has not been paying attention to what I have been saying since 1992 about democracy and development.

Công việc của họ đặt nền tảng tri thức để thiết kế những chính sách và các thể chế trong nhiều lĩnh vực, từ luật phá sản tới hiến pháp chính trị"- Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển cho biết trong tuyên bố về giải thưởng trị giá 8 triệu crown Thụy Điển.
(Their work) lays an intellectual foundation for designing policies and institutions in many areas, from bankruptcy legislation to political constitutions," the award-giving body said on announcing the 8 million Swedish crown(S$1.27 million) prize.

Chương trình cung cấp nền tảng tri thức cần thiết cho sự nghiệp chuyên nghiệp trong môi trường làm việc thay đổi nhanh chóng, cách tiếp cận nghiêm ngặt để tự nhận thức và phát triển cá nhân và tiếp xúc với thế giới công việc và nhu cầu hiện tại thông qua các cơ hội kinh nghiệm làm việc…[-].
The programme provides the intellectual underpinnings required for a career in a rapidly changing work environment, a rigorous approach to self-awareness and personal development and significant exposure to the world of work and its current demands through work experience opportunities…[-].

Đó là tại sao bạn phải có một nền tảng trong Tri Thức.
That is why you must have a foundation in Knowledge.