What is the translation of " NHIỀU CHIẾN TRANH " in English?

Examples of using Nhiều chiến tranh in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Có quá nhiều chiến tranh!
They are having too many wars!
Tôi nói,“ Có lẽ sẽ có nhiều chiến tranh.”.
I said,"Probably it would be a lot of war.".
Đã có nhiều chiến tranh xảy ra vì danh Chúa Giêsu.
Countless wars have been waged in Jesus' name.
Việt Nam trải qua nhiều chiến tranh.
Vietnam has been in many wars.
Tại sao tôn giáo dạy về tình yêu nhưng đã tạo ra quá nhiều chiến tranh?
Do Religions Teach Love and Yet Cause So Much War?
Việt Nam trải qua nhiều chiến tranh.
Vietnam has endured several wars.
Chúng ta đã đổ máu nhiều, chúng ta đã có quá nhiều chiến tranh.
We have shed blood together, in way too many wars.
Tôn giáo gây ra nhiều chiến tranh, sự đau khổ và đồi bại hơn bất cứ lãnh vực nào khác.
Religion has caused more war, oppression and harm than any other human activity.
Tôi nói,“ Có lẽ sẽ có nhiều chiến tranh.”.
I said,“Probably there will be a lot of war.”.
Thời đó có rất nhiều chiến tranh và bệnh tật, và con người phải tự bảo vệ mình bằng cách sinh thật nhiều con trong khi họ vẫn còn trẻ.
There were many wars and illnesses, and people had to protect themselves by having more children while they were still young.
Tại sao tôn giáo dạy về tình yêu nhưngđã tạo ra quá nhiều chiến tranh?
Why does Religion Teach Love andYet Cause So Much War.
Thời điểm hiện tại rất khó khăn với nhiều chiến tranh, nạn đói, thảm họa và vân vân.
The times at present are very difficult with many wars, famines, disasters and so on.
Tuy nhiên, ở Mỹ quốc chúngta không cảm nhận được chiến tranh cụ thể như khi chúng ta cảm nhận rất nhiều chiến tranh trong thế kỷ 20.
Yet here in America wedon't feel as much evidence of it as we did during the several wars of the twentieth century.
Từ trước đến nay sự tiến bộ chỉ dẫn đến nhiều chiến tranh tàn bạo và đau khổ hơn là thế giới đã từng phải chịu đựng trước kia.
Progress has only led so far to more ruthless wars and misery than the world has ever known.
Tại sao những tôn giáo ủng hộtình yêu lại gây ra nhiều chiến tranh như thế?
Why do religions that support love cause so many wars?
Với quá nhiều chiến tranh xảy ra nhân danh tôn giáo, Ngài có thể giải thich tại sao Tây Tạng đã không xử dụng bạo động tiếp cận đến mục tiêu tự do?
With so many wars being declared in the name of religion, can you explain why His Holiness hasn't encouraged Tibet to take a more violent approach towards attaining freedom?
Bằng cách nào đó, băng ở hai Cực đã tan hơn 20 lần bởiđã có quá nhiều chiến tranh hạt nhân diễn ra.
The ice caps have melted over 20 times(somehow)due primarily to the many nuclear wars.
Kínhbạch Ngài, với quá nhiều chiến tranh xảyra nhân danh tôn giáo, Ngài có thể giải thich tại sao Tây Tạng đã không xử dụngbạo động tiếp cận đến mục tiêu tự do?
Your Holiness, with so many wars being declared in the name of religion, can you explain why Tibet has not taken a more violent approach towards attaining freedom?
Nhìn vào các tờ nhật báo hay truyền hình chúng ta thấy quá ư là nhiều chiến tranh giữa Kitô hữu: làm thế nào lại xẩy ra như thế nhỉ?
Looking in newspapers or on television, we see so many wars between Christians: how does this happen?
Kính bạch Ngài, với quá nhiều chiến tranh xảy ra nhân danh tôn giáo, Ngài có thể giải thich tại sao Tây Tạng đã không xử dụng bạo động tiếp cận đến mục tiêu tự do?
Your Holiness, with so many wars being declared in the name of religion, can you explain why Tibet has not taken a more violent approach towards attaining freedom?
Do đó, Đức Giáo Hoàng nói về việckiến tạo hoà bình trong thế giới là nơi có nhiều chiến tranh, sự không hiệp nhất, lòng hận thù và sự bóc lột.
The Pope then spoke aboutmaking peace in the world where there is much war, disunity, hatred and exploitation.
Điều này có thể thấy rõ ở châu Âu,nơi nhiều cuộc chiến tranh đã từng được chiến đấu, và các quyền lực thực dân đã bắt đầu quá nhiều chiến tranh trên khắp thế giới.
This can be clearly seen in Europe,where so many wars were fought, and whose colonial powers started so many wars around the world.
Tôi nói,“ Con ngựa này có nghĩa là sự khó khăn ở trên đường đi,có nghĩa là sẽ có nhiều chiến tranh diễn ra, hay điều gì đó tương tự như vậy.”.
I said,"That horse was probably meaning that--that trouble's on the road,and it going to mean a lot of wars going to hang up, or something like that.".
Điều đó có nghĩa là, ta có thể tưởng tượng-- tôi không nói rằng nó chỉ là ảo tượng, nhưng vào những năm 80,không có nhiều chiến tranh-- chúng ta có thể tưởng tượng rằng nền văn mình sẽ được văn minh hóa.
That means, we can imagine-- I don't say it was fantastic, but in the'80s,there was not too much war, like that, it was-- we can imagine that the civilization can become civilized.
Cha đã gặp rất nhiều bạn trẻ nói rằng họ chán ngán thế giới này đã bị phân chia, với những xung đột giữanhững người ủng hộ các phe nhóm khác nhau và quá nhiều chiến tranh, và trong một số trường hợp tôn giáo được sử dụng như một biện minh cho bạo lực.
I meet so many young people who say that they are tired of this world being so divided,with clashes between supporters of different factions and so many wars, in some of which religion is being used as justification for violence.
Buồng lái ảo không phải là mặt hàng duy nhất mà tôi đã làm việc chăm chỉ trên, các kết cấu là tỷ lệ đầu tiên và tínhnăng phong đích thực như đã thấy trên nhiều chiến tranh P- 40, cộng với các mô hình bên ngoài đi kèm với thùng nhiên liệu, bom hoặc một sắc nét sạch sẽ load- out tùy thuộc vào cách bạn muốn bay.
The Virtual cockpit is not the only item that have been worked hard on, the textures are first rate andfeature authentic weathering as seen on many wartime P-40's, plus the exterior models come with fuel tanks, bombs or a crisp clean load-out depending on how you want to fly.
Results: 26, Time: 0.018

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English