Examples of using Nhiều lời cầu nguyện in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giờ đây họ cần nhiều lời cầu nguyện.
They need much prayer now.Cần phải có nhiều lời cầu nguyện vì đó là một ơn sủng,” ngài nói.
Much prayer is needed because it is a grace” he said.Giờ đây họ cần nhiều lời cầu nguyện.
Sau nhiều lời cầu nguyện và được tư vấn, tôi quyết định không kết hôn.
After much prayer and counsel, I left my marriage.Tôi đã hiểu ra họ cần nhiều lời cầu nguyện.
I understood that they were in need of much prayer.Combinations with other parts of speech
Các bạn đã chuẩn bị mọi chi tiết với niềm vui, sự sáng tạo và dấn thân, và với nhiều lời cầu nguyện.
You prepared every detail with joy, creativity and commitment, and with much prayer.Chúng ta đã nhận được nhiều lời cầu nguyện được trả lời. .
We knew many prayers had been answered.Để làm điều đó cần phải nghiên cứu nhiều, và cũng cần nhiều lời cầu nguyện.
For that, we will need Các bức tường bệnh viện chứng kiến nhiều lời cầu nguyện hơn cả nhà thờ'.
Walls of hospitals have heard more prayers than the walls of churches”.Để làm điều đó cần phải nghiên cứu nhiều, và cũng cần nhiều lời cầu nguyện.
Còn nhiều việc cần làm và nhiều lời cầu nguyện cần dâng lên.
There is so Ngay khi lương tâm không bình an, chúng ta không thể thốt lên nhiều lời cầu nguyện.
As soon as the conscience is not at peace, many prayers cannot be uttered.Bà cầu nguyện thường xuyên và nhiều lời cầu nguyện của bà đã được nhậm lời. .
She prayed often, and she had many prayers answered.Nó đòi hỏi nhiều lời cầu nguyện, nó đòi hỏi sự khiêm nhường, nó đòi hỏi suy tư và hoán cải liên tục.
It requires much prayer, it requires humility, it requires reflection and continual conversion.Còn nhiều việc cần làm và nhiều lời cầu nguyện cần dâng lên.
There Vì vậy, sau nhiều lời cầu nguyện, chúng tôi quyết định lấy năm sau làm ngày nghỉ phép và dành thời gian ở nhà.”.
So, after much prayer we decided to take the next year as a sabbatical and spend time at home.".Sự kìm kẹp của Satan mạnh mẽ đếnnỗi phải cần đến thật nhiều lời cầu nguyện để loại bỏ thứ quyền lực mà hắn nắm giữ.
Satan's grip is so strong that it will take much prayer to topple the power he wields.Nhiều lời cầu nguyện được đưa ra bởi những người đàn ông thường suy đoán không chính xác về quan điểm của hội chúng.
Many of the prayers given by men often incorrectly presume on Tác phẩm này ngắn gọn, viết khoảng năm 100,có nhiều lời cầu nguyện và sự mô tả của phép Rửa tội.
This brief work, written around the year A.D. 100,contains several prayers and a description of baptism.Thế giới cần nhiều lời cầu nguyện, nhưng lời cầu nguyện được nói ra từ tấm lòng và từ linh hồn và không chỉ phát xuất từ môi miệng.
The world needs much prayer, but Vua David cũng vậy,đã cầu nguyện rất nhiều như chúng ta có thể thấy từ nhiều lời cầu nguyện của Ngài trong các Thánh vịnh.
King David too,prayed a lot as we can see from His many prayers in the Psalms.Sau nhiều lời cầu nguyện và xem xét, chúng tôi quyết định làm một cái gì đó chúng tôi đã không tưởng tượng khi chúng tôi lần đầu tiên chuyển đến Washington.
After much prayer and consideration, we decided to do something we hadn't imagined when we first moved to Washington.Tâm ông ấy hoàn toàn trống rỗng, nhưng ông ấy tụng nhiều lời cầu nguyện đến bậc thầy và đắp bộ y đã được trao cho.
His mind was totally blank, but he recited several prayers to the lama, and put on the robes he had been given.Có rất nhiều người tự cho mình là những ngôn sứ trên thế giới, họ không phải là những ngôn sứ đích thực vàhọ cần đến nhiều lời cầu nguyện.
There are Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng Kinh Thánh chứa đựng nhiều lời cầu nguyện của những người cũng tranh chiến với vấn đề này.
It may surprise you to know that the Bible contains many prayers of people struggling with this exact same issue.Trật Tự Một Thế Giới là sự phỉ báng ghê tởm nhất chống lại Thiên Chúa Ba Ngôi vànhững kẻ thuộc về gia đình Satan cần rất nhiều lời cầu nguyện.
The One World Order is the greatest travesty against the True Triune God andthose who belong to the house of Satan need so much prayer.Vậy nếu đây là một công việc, thì rõ ràng là Giáo Hội cần nhiều lời cầu nguyện biết bao, ở mọi lúc, để hoàn thành sứ vụ ấy!
Well, if this is the task, it is clear how much prayer the Church needs to be able, at all times, to fulfil this mission!Thế giới cần nhiều lời cầu nguyện, nhưng lời nguyện đó phải thốt lên với tâm hồn và linh hồn không phải chỉ là lời tuyên bố bằng môi miệng.
The world needs much prayer, but Gia đình đang đau đớn trước cái chết vô nghĩa của thân nhân,và họ cần nhiều lời cầu nguyện trong những tháng ngày tới.”.
Needless to say the family is heartbroken over this senseless death andneed lots of prayers in the coming days, weeks and months.".
