What is the translation of " NHIỀU THỦ TỤC " in English?

• many procedures
• many formalities

Examples of using Nhiều thủ tục in Vietnamese and their translations into English

Một hoặc nhiều thủ tục.
One or more procedures.

Có nhiều thủ tục như- đơn y tế, đơn lựa chọn cuối cùng, v… v.
There were lot of formalities afterwards- medical form, final selection letter etc.

Trong khi đó, thành phố muốn định giá đất người dân đang ở phải qua nhiều thủ tục.
Meanwhile, the city wants to price land people are living through many procedures.

Giống như nhiều thủ tục, thời gian phục hồi khác nhau từ bệnh nhân đến bệnh nhân.
Like many procedures, the duration of recovery varies from patient to patient.

Ngoài ra còn có một khoản tiết kiệm chi phí có nhiều thủ tục thực hiện cùng một lúc.
There is also a cost savings of having multiple procedures done at the same time.

Chúng tôi cung cấp nhiều thủ tục được thực hiện trong văn phòng hoặc tại phòng mổ.
We offer a variety of procedures performed in the office or in the operating room.

Nó chẳng phải là luôn luôn để hiểu làm một sự tổng quát liên quan tới giá tiền của nhiều thủ tục.
It is not always easy to make a generalization about the cost of different procedures.

Điều này sẽ cho phép họ thực hiện nhiều thủ tục mà họ đã thấy thực hiện hơn và hơn nữa.
This will allow them to perform many of the procedures they have seen performed over and over again.

Có rất nhiều loại hình doanh nghiệp và chúng không đòi hỏi quá nhiều thủ tục hay chi phí.
There are many types of businesses and they do not require too many procedures or costs.

Với nhiều thủ tục, nó không ngạc nhiên vì vậy tại sao làn da của họ là như hoàn hảo, như chúng ta thấy nó.
With that much procedures, it's no surprise therefore why their skin is as flawless as we see it.

Một số trẻ có khuyết tật tim bẩm sinh đòi hỏi nhiều thủ tục và phẫu thuật trong suốt cuộc đời.
Some children with congenital heart defects require multiple procedures and surgeries throughout life.

Đây là một hợp đồng với nhiều thủ tục không gây gánh nặng cho các bên vì chúng giúp tránh xung đột.
This is a contract with many formalities that do not so much burden the parties as they help to avoid conflicts.

Một trong những phát hiện ấn tượng nhất với việc gây tê Nha khoa là nhiều thủ tục có thể được thực hiện trong một ngày.
One of the most impressive findings with sedation dentistry is that multiple procedures can be performed in one day.

Đối với nhiều thủ tục, lựa chọn thay thế kinh tế hơn là có sẵn, chẳng hạn như nước khử ion, và được sử dụng ở vị trí của nước cất.
For many procedures, more economical alternatives are available, such as deionized water, and are used in place of distilled water.

Tuy nhiên, khó khăn hơn để xuyên qua bức màn công ty trách nhiệm hữu hạn vì công ty trách nhiệm hữu hạn không có nhiều thủ tục để duy trì.
However, it is more difficult to pierce the LLC veil because LLCs do not have many formalities to maintain.

Nó đang trở nên phổ biến hơn những ngày này có nhiều thủ tục thực hiện trong một thiết lập như trái ngược với nhiều cài đặt.
It is becoming a lot more commonplace these days to have many procedures performed in a single setting as opposed to a number of settings.

Chẳng hạn như vé chỉ được mua trên website chính thức của FIFA và phải qua nhiều thủ tục phức tạp vì lý do bảo mật.
For instance, tickets can only be purchased on the official FIFA website and the procedure is multilayered and sophisticated for security reasons.

Đây là một bước cần thiết dù còn nhiều thủ tục phải tiến hành trước khi kế hoạch được chính thức phê duyệt”, người phát ngôn của JAXA cho biết.
This is an initial step and a lot of procedures are still ahead before the plan is formally approved," said the JAXA official.

Nhiều thủ tục tốn hàng trăm triệu đồng, và chi phí chỉ tăng lên với kinh nghiệm của bác sĩ và sự phức tạp của ca phẫu thuật.
Many procedures cost tens of thousands of dollars, and the cost only goes up with the experience of the doctor and the intricacy of the procedure..

Upper đùi cơ thể Shaper với tay áo của đường viền là một may All- in- one là rất tốt cho nhiều thủ tục cho toàn thân nén và thoải mái.
The Mid Thigh Body Shaper with Sleeves by Contour is an all-in-one garment that is great for multiple procedures for full body compression and comfort.

Đây là một bước cần thiết dù còn nhiều thủ tục phải tiến hành trước khi kế hoạch được chính thức phê duyệt”, người phát ngôn của JAXA cho biết.
This is an initial step and a lot of procedures are still ahead before the plan is formally approved," a JAXA spokesperson told reporters.

Do tính chất phức tạp, để tiến hành đầu tư, các dự án này thường phải trải qua nhiều thủ tục do liên quan đến nhiều quy định pháp luật khác nhau.
Due to the complex nature, these projects often have to go through various procedures due to various legal regulations.

Sắc lệnh của Trump cũng sẽ đòi hỏi rằng bệnh nhân được nói cho biết trước thời hạn mà chi phí từ tiền túi của họ như các khấu trừ và copay sẽ trả cho nhiều thủ tục.
Trump's order also requires that patients be told ahead of time what their out-of-pocket costs like deductibles and co-pays will be for many procedures.

Bộ trưởng khẳng định thời gian qua Bộ đã thực hiện đơn giản hoá, cắt giảm nhiều thủ tục trong quá trình phê duyệt đề tài nghiên cứu khoa học.
The Minister confirmed that over the past time, the Ministry has simplified and cut down many procedures in the process of approval of scientific research projects.

Sắc lệnh của Trump cũng sẽ đòi hỏi rằng bệnh nhân được nói cho biết trước thời hạn mà chi phí từ tiền túi của họ như các khấu trừ và copay sẽ trả cho nhiều thủ tục.
Trump's order will also require that patients be told ahead of time what their out-of-pocket costs like deductibles and copays will be for many procedures.

Điều này thường là ít tốn kém hơn so với chi phí cao của nhiều thủ tục mà là kết quả của không chăm sóc răng đúng cách và không nhận được làm sạch hai lần một năm.
This is generally less expensive than the high cost of many procedures that result from not taking care of your teeth properly and not receiving a cleaning twice a year.

Khi đó, câu trả lời thường gặp từ các BS khi được hỏi về JCI đó là phải làm thêm nhiều việc, có quá nhiều thủ tục, giấy tờ và tốn thời gian.
At that time, the common reaction from doctors when asked about JCI was that it was more work, there were too many procedures, papers and it was time consuming.

Trong khi nhiều thủ tục có sự chồng chéo chung giữa nam và nữ, các chi tiết của các thủ tục thường phân kỳ rõ rệt dựa trên giới tính," Smith giải thích.
While many procedures have general overlap between men and women, the details of the procedures often dramatically diverge between the[sexes]," explains Smith.

Ngày thứ sáu 31 tháng chạp năm 1943, tất cả những người Pháp đã lên bộ tại Casablanca, do hai con tàu từ Malaga chở đến, đều được đưa vào một trại tạm trú, để làm nhiều thủ tục.
On Friday, 31 December 1943, all the French arriving in Casablanca from the two boats which had left from Malaga are taken to a transit camp to perform many formalities.