Examples of using Phát tờ rơi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta đã cho Keri phát tờ rơi.
We had keri put flyers up.Thế là lần sau mấy chú ấy đi dẹp thì tôi đi sau phát tờ rơi.
Không phải đi phát tờ rơi như cô nói với anh.
Not a roll in shower as they told me.Chúng tôi đã cùng nhau đi phát tờ rơi.
Giả dụ bạn phát tờ rơi trên đường phố.
Let's imagine that you found a wallet on the street.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
nguy cơ phát triển
cơ hội phát triển
quá trình phát triển
khả năng phát triển
giai đoạn phát triển
phát sáng
công ty phát triển
chiến lược phát triển
kế hoạch phát triển
chương trình phát triển
More
C- có một cô hầu gái đang phát tờ rơi kìa!
In ấn và phát tờ rơi, tập gấp về bảo vệ môi trường cho du khách.
Print and distribute leaflets, fliers of environmental protection to tourists.Các phương pháp khác bao gồm đấu giá( 11%),truyền miệng( 3%) và phát tờ rơi( 2%.
Other methods included auctions(11%),word of mouth(3%) and leaflets(2%.Phát tờ rơi có in chữ TÌM ĐƯỢC với cỡ to trên tấm ảnh chụp mặt con mèo.
Đầu tiên, bà không biết cách nói chuyện với mọi người,và chỉ phát tờ rơi.
Phát tờ rơi cho người dân địa phương và du khách tại trung tâm thành phố Tucuman.
Flyers were handed out to local residents and tourists in downtown Tucuman.Một cách tiết kiệm để đạt được tất cả những điều này sẽ là chiến dịch phát tờ rơi.
A cost-effective way of achieving all this would be a leafleting campaign.Bà phát tờ rơi chính trị, dẫn đến sự khiển trách từ chủ nhân của bà.
Sử dụng kích thước nhỏ hơn để phát tờ rơi và kích thước lớn hơn để treo hoặc hiển thị.
Chúng tôi phát tờ rơi và phụ nữ gọi hoặc gửi email cho chúng tôi và được sàng lọc trước.
We put out flyers and women called or emailed us and were pre-screened.So với phương thức quảng cáo khác như báo chí,tivi, phát tờ rơi, bảng hiệu.
Compared with other advertising methods such as newspapers,television, leaflets, signs.Chúng ta sẽ cần phát tờ rơi ở bãi biển, nói chuyện với khách sạn và bartender.
We will need to blanket The beach with fliers, Talk to other hotels And bartenders.Thời điểm đó, BTS đã gặp khó khăn khi đi phát tờ rơi bởi họ thấy rất xấu hổ!
Back then, BTS had a difficult time handing out flyers because they were just so embarrassed!Bạn có thể phân phát tờ rơi ở những khu vực có thị phần mục tiêu cao hơn.
You can distribute leaflets in areas which have a higher percentage of your target market.Phát tờ rơi xung quanh khu phố để quảng cáo về dịch vụ và cách liên lạc với bạn.
Post flyers around the neighborhood advertising your services and a way to contact you.Tôi bắt đầu dạy Asia những thứ về nơi chúng tôi sống trong khi đang phân phát tờ rơi.
So I started to teach Asia things about the place we live in while we hand out leaflets.Bệnh nhân được điều trị bằng Aclasta nên được phát tờ rơi gói và thẻ nhắc nhở bệnh nhân.
Sau đó họ nhờ 68 tổ chức Phi- Mỹ trải dài cả thành phố để phân phát tờ rơi.
They then used the 68 African-American organizations that criss-crossed the city to distribute those leaflets by hand.Bà và những đồng tu đã cùng nhau dựng biểu ngữ và phát tờ rơi ở đây trong 17 năm qua.
She and her fellow practitioners have put up posters and distributed flyers here together for the last 17 years.Ngoài thủ tục, chuyên gia sẽ phát tờ rơi, thông tin từ đó sẽ cho phép bạn không bị chấy nữa.
In addition to the procedure, the specialist will issue a leaflet, information from which will allow you not to catch lice again.Tôi cũng đã thấy các quán bar ở Đông Nam Á vàChâu Âu thuê khách du lịch dưới bàn để làm việc và phát tờ rơi.
I have also seenSouth East Asian and European traveler hired below the counter bar to work and distribute flyers.Adda cho thấy hoạt động chính trị của mình bằng cách phát tờ rơi chống lại lực lượng chiếm đóng của Đức.[ 2.
Adda showed her political activism by distributing leaflets against the German occupying forces.[2.Mặc dù Buster phát tờ rơi với giải thưởng 100 000 đô- la, trong khi anh không hề có đủ tiền, nhưng Buster vẫn tỏ ra lạc quan.
Although Buster discovers the flyers show a prize of $100,000, money he does not have, he remains optimistic.Nhóm thanh niên Phaolô đã trình bày về hoạt động Giáng sinh trẻ em vàcho các sinh viên phát tờ rơi để mang về nhà.
Paul's Youth group gave a presentation on Operation Christmas Child andgave the students flyers to take home.Bà Zhang đã bị bắt và tống giam vì phát tờ rơi về Pháp Luân Công bên ngoài một khu chợ ở Bắc Kinh vào năm 2013.
Ms Zhang was arrested and imprisoned for handing out Falun Gong leaflets outside a Beijing marketplace in 2013.
