What is the translation of " RẤT NHIỀU DỰA " in English?

• greatly based
• a lot based
• heavily based

Examples of using Rất nhiều dựa in Vietnamese and their translations into English

Claire[ Williams] và nhóm của cô rất nhiều dựa vào anh ấy.”.
Claire[Williams] and her team very much rely on him.'.

RX, giống như ES, rất nhiều dựa trên nền tảng Toyota đã có.
The RX, like the ES, is heavily based on already existing Toyota platforms.

Thông số kỹ thuật của MacBook Air và MacBook Pro có thể thay đổi rất nhiều dựa trên cấu hình bạn chọn.
The specs of the MacBook Air and MacBook Pro can vary a lot based on the configuration you choose.

Lotrisk- bật/ tắt tính rất nhiều dựa trên rủi ro cho mỗi thương mại( 0 hoặc 1);
Lotrisk- enable/disable lot calculation based on risk per trade(0 or 1);

Việc ban Thánh Thể cho những người kết hôn đã thất bại và hiện đang trong mối quan hệ mới là“ rất, rất nhiều dựa trên Tin Mừng,” ngài nói.
Giving Communion to those who marriages have failed and are now in new relationships is“very, very much based on the Gospel,” he said.

Xin lưu ý rằng điều này thay đổi rất nhiều dựa trên ngành công nghiệp.
Do note that this varies a lot based on the industry.

Hầu hết được rất nhiều dựa trên các hình ảnh đẹp cùng với rất nhiều khoảng trắng.
Most are heavily based around beautiful imagery along with plenty of whitespace.

Chi phí của các chương trình này khác nhau rất nhiều dựa trên cơ sở mà bạn chọn để tham dự.
The cost of these programs varies greatly based on the institution that you choose to attend.

Ví dụ, những nền văn hóa rất nhiều dựa trên các loại thực phẩm như bánh mì, các mục nướng khác, pho mát và trên tất cả, rượu và đồ uống có cồn khác.
For example, these cultures heavily rely on foods like bread, other baked items, cheese and above all, wine and other alcoholic drinks.

Kể từ khi phát hành Assassin' s Creed Unity, họ đã học được rất nhiều dựa trên phản hồi của bạn', nhà phát triển cho biết Tại thời điểm đó.
Since the release of Assassin's Creed Unity, we have learned a lot based on your feedback,” it stated at the time.

Tuy nhiên, ngay cả trong số các nước phát triển, cái được coi là cơ thể" hoàn hảo" dường như sẽ thay đổi rất nhiều dựa trên sở thích cá nhân và khu vực.
However, even among developed countries, what is considered the“perfect” body seems to vary greatly based on personal and regional preferences.

Sự nghiệp chính xác có sẵn có thể khác nhau rất nhiều dựa trên kinh nghiệm làm việc trước đây của học sinh và giáo dục khác.
The exact careers available can vary greatly based on the student's previous work experience and other education.

Mỗi khách hàng là chuyên gia số 1 trong mong muốn riêng của họ, và những ham muốn này có thể rất nhiều dựa trên nền tảng, tính cách và quan điểm.
Every individual customer is the No. 1 expert in their own desires, and these desires can range greatly based on background, personality and perspective.

Những kết quả này khác nhau rất nhiều dựa trên cơ địa, hoạt động và mức độ hormone cá nhân, và số một yếu tố khác.
These results vary greatly based on the individual's body types, activity and hormone levels, among a number of other factors.

Ví dụ như chu kỳ chuyên dụng cho khăn trải giường, quần áo tối hay ánh sáng, loại vải mềm, bài viết rất nhiều bẩn và nhiều hơn nữa, tất cả đều thay đổi rất nhiều dựa vào nhà sản xuất và giá của máy.
Examples include dedicated cycles for bed sheets, dark or light clothes, delicate fabrics, heavily soiled articles and many more, all of which vary greatly based on manufacturer and the price of the machine.

Tầm quan trọng của một tai nạn khác nhau rất nhiều, dựa trên tình hình và môi trường xung quanh, nhưng nó thường là một cảnh báo.
The importance of an accident varies greatly, based on the situation and surroundings, but it is normally a warning.

Họ kiếm được mức lương trung bình hàng năm là$ 183,270, báo cáo của Cục Thống kê Lao động, nhưng thu nhập cá nhân có thể thay đổi rất nhiều dựa trên quy mô của tổ chức và ngành, cũng như trách nhiệm của từng cá nhân.
They earn a median annual salary of $183,270, reports the Bureau of Labor Statistics, but individual earnings can vary greatly based on the size of the organization and the industry, as well as the individual's responsibilities.

Giá in và vận chuyển sẽ thay đổi rất nhiều dựa trên công ty được sử dụng, địa điểm và số lượng trang/ chi tiết sách.
The printing and shipping prices will vary greatly based off the company that is used, location, and number of pages/book details.

Trong hướng dẫn dự đoán giá Bitcoin năm 2020 này, trước tiên tôi sẽ cung cấp cho bạn tổng quan nhanh về Bitcoin thực sự là gì, tiếp theo là giải thích ngắn gọn về những điều cần xem xét trước khi bạn đầu tư rất nhiều dựa trên hướng dẫn dự đoán giá.
In this Bitcoin price prediction 2020 guide, I will first give you a quick overview of what Bitcoin actually is, followed by a brief explanation of the things to consider before you invest heavily based on a price prediction guide(just like this one!).

Tầm quan trọng của một tai nạn khác nhau rất nhiều, dựa trên tình hình và môi trường xung quanh, nhưng nó thường là một cảnh báo.
The significance of a collision varies greatly, dependent on the situation and environment, but it's generally a warning.

Điều này một phần sẽ khác nhau rất nhiều dựa trên những gì các giá SEER của đơn vị của bạn là( xem: SEER vs EER), và kích thước và nhà sản xuất của nó, vì vậy tôi sẽ lại nhấn mạnh rằng sua dieu hoa tai ha noi uy tín, chất lượng, đây là hướng dẫn một cách nhanh chóng, của giáo dân để tính toán chi phí điều hành của bạn điều hòa.
This part will vary greatly based on what the SEER rating of your unit is(see: SEER vs EER), and its size and manufacturer, so I will re-emphasize that this is a quick, layman's guide to calculating the cost of running your air conditioner.

Kể từ khi phát hành Assassin' s Creed Unity, chúng tôi đã học hỏi được rất nhiều dựa trên những phản hồi của các bạn”, Ubisoft đưa ra thông báo tại thời điểm đó.
Since the release of Assassin's Creed Unity, we have learned a lot based on your feedback,” it stated at the time.

Ví dụ, những nền văn hóa rất nhiều dựa trên các loại thực phẩm như bánh mì, các mục nướng khác, pho mát và trên tất cả, rượu và đồ uống có cồn khác.
For instance, these civilizations heavily depend on food items like breads, other prepared items, above and cheeses all, other and wine alcoholic drinks.

Kể từ khi phát hành Assassin' s Creed Unity, họ đã học được rất nhiều dựa trên phản hồi của bạn', nhà phát triển cho biết Tại thời điểm đó.
Since the release of Assassin's Creed Unity, we have learned a lot based on your feedback," a post from the publisher read at the time.

Về mặt mua lại, hỗn hợp kênh sẽ thay đổi rất nhiều dựa trên AOV( ví dụ: bạn có thể đủ khả năng gọi cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ để đăng ký cho họ một thị trường cho vay là la Funding Circle, nhưng bạn không thể làm như vậy đối với khách hàng của dịch vụ vệ sinh).
On the acquisition front, channel mix will vary greatly based on AOV(e.g. you can afford to call SMEs outbound to sign them up for a lending marketplace a la Funding Circle, but you can't do the same for customers of a cleaning service).

Điều quan trọng cần lưu ý là chi phí phẫu thuật thẩm mỹ có thể khác nhau rất nhiều dựa trên các yếu tố khác nhau, bao gồm vị trí và kinh nghiệm và đào tạo bác sĩ phẫu thuật của bạn.
It's important to note that the cost of plastic surgery can differ greatly based on various factors, including location and the experience and training of your surgeon.

Chất lượng của nguyên liệu thay đổi rất nhiều dựa trên sự đa dạng, điều kiện sinh trưởng, tuổi phát triển, bên sử dụng, phương pháp chuẩn bị, điều kiện tồn kho, v. v.
The raw materials' quality vary a lot based upon their variety, growing conditions, growth age, used party, preparation method, stock conditions, etc.

Điều quan trọng cần lưu ý là chi phí phẫu thuật thẩm mỹ có thể khác nhau rất nhiều dựa trên các yếu tố khác nhau, bao gồm vị trí và kinh nghiệm và đào tạo bác sĩ phẫu thuật của bạn.
One thing to keep in mind is that the cost of plastic surgery varies greatly based on several factors, including location and the experience and training of your surgeon.

Các công cụ mang trên xe cứu hỏa sẽ thay đổi rất nhiều dựa trên nhiều yếu tố bao gồm kích thước của bộ phận và loại địa hình mà bộ phận phải xử lý.
The tools transported in the fire engine vary greatly depending on large numbers factors, including the size of the department and what type of terrain the department should treat.

Mặc dù thực tế rằng phản ứng cảm xúc với màu sắc sẽ khác nhau rất nhiều dựa trên văn hóa và bối cảnh, có nhiều cách hiểu khá phổ quát cho nhiều màu sắc, được hình dung trong Vòng cảm xúc của Plutchik bên dưới.
Despite the fact that emotional responses to colors varies greatly based on culture and context, there are fairly universal interpretations for many colors, which is visualized in Plutchik's Wheel of Emotions below.