What is the translation of " SỮA TÁCH KEM " in English?

• skim milk
• skimmed milk

Examples of using Sữa tách kem in Vietnamese and their translations into English

Sữa tách kem- 2- 3 phần mỗi ngày.
Skimmed milk- 2-3 servings per day.

Một lít sữa nguyên chất hoặc sữa tách kem.
One liter of whole or skimmed milk.

Trong khi đó, uống trà đen với sữa tách kem không có những tác dụng này.
Meanwhile, drinking black tea with skim milk did not have these effects.

Hộp chứa( 227 g) sữa chua bình thường đã làm từ sữa tách kem có chứa.
Container(227 g) of plain ordinary yogurt made from skimmed milk contains.

Trong một số trường hợp, sữa tách kem có thể là sự lựa chọn tốt nhất cho chế độ ăn uống của bạn.
In some cases, skim milk may be the best choice for your diet.

Bạn phải tránh các sản phẩm sữa hoặc hạn chế bằng cách chỉ uống một nửa ly sữa tách kem mỗi ngày.
You have to avoid dairy products or restrict yourself to half a glass of skim milk per day.

Phương pháp ăn kiêng này đòi hỏi bạn phải uống 24 ounce( khoảng 640 g) sữa tách kem chia đều mỗi giờ trong suốt 24 giờ.
The 24/24 diet requires that you drink 24 ounces of semi-skimmed milk every 24 hours.

Trên thực tế, sữa tách kem là một trong những nguồn thực phẩm giàu canxi nhất, cung cấp khoảng 300 mg mỗi cốc.
In fact, skim milk is one of the richest food sources of calcium, providing around 300 mg per cup.

Tuy nhiên, không phải tất cả các quán bar đều có thể phục vụ cà phê với sữa tách kem hoặc sữa đậu nành.
Not all bars, however, are able to serve coffee with skimmed milk or soya milk..

Sử dụng sữa tách kem bổ sung khoảng 13 calo mỗi cốc, nhưng bạn cũng được hưởng lợi từ các khoáng chất và canxi có giá trị.
Using semi-skimmed milk adds around 13 calories per cup, but you also benefit from valuable minerals and calcium.

Sữa chua cũng là một thực phẩm lành mạnh cho làn da của bạn, trong khi sữa tách kem và paneer cũng có thể được bao gồm.
Yogurt is also a healthy food for your skin, while skimmed milk and paneer can also be included.

Trong khi protein và canxi từ sữa tách kem có thể đệm axit dạ dày, sữa đầy đủ chất béo có thể làm tăng các triệu chứng ợ nóng.
While protein and calcium from skimmed milk may buffer stomach acids, full-fat milk may increase heartburn symptoms.

Một trong số các biện pháp khắc phục nhà đơn giản cho GERD là uống nước hồ sơ dự thầu dừa hoặc sữa tách kem lạnh mỗi hai giờ.
Another one among the simple home remedies for GERD is to drink tender coconut water or cold skim milk every two hours.

Các nghiên cứu chứng minh rằng sau khi tập luyện, uống sữa tách kem giúp xây dựng cơ bắp hiệu quả hơn so với đồ uống có protein đậu nành.
Studies demonstrate that after exercise, drinking skim milk helps build muscle more effectively than drinks that contain soy protein.

Một cốc sữa hạnh nhân chứa 39 calo, bằng một nửa lượng calo được tìm thấy trong một cốc sữa tách kem( 2, 8).
One cup of almond milk contains only 39 calories, which is half the amount of calories found in one cup of skim milk(2, 8).

Những acides amines thiết yếu của quinoa so với của lúa mì, đậu nành, sữa tách kem và mô hình tham khảo của FAP Tổ chức Lương Nông Quốc Tế 1973 để đánh giá protein.
Essential amino acid pattern of quinon compared to wheat, soy, skim milk, and the FAO reference pattern(1973) for evaluating proteins.

Nếu bạn cần tăng lượng canxi trong cơ thể nhưng không thể có nhiều calo bổ sung trong chế độ ăn uống của bạn, sữa tách kem là lựa chọn phù hợp nhất.
If you need to increase the amount of calcium in your body but can't get more calories in your diet, skim milk is the best option.

Sữa chua giàu đạm, sữa tách kem và thậm chí cả bơ ít béo có thể làm cho bạn cảm thấy no và giảm calcitriol, một loại hormone làm tăng dự trữ mỡ.
Protein-rich Greek yogurt, skim milk and even low-fat cheese can make you feel full and reduce calcitriol, a hormone that increases fat storage.

Đây là tương đương với 120g thịt bò hoặc thịt gà, ba quả trứng nguyên chất, 70g phô mai cheddar giảm chất béo hoặc 600ml sữa tách kem.
This is the equivalent of 120g of beef or chicken, three whole eggs, 70g of reduced fat cheddar cheese or 600ml of skim milk.

Bạn có thể muốn sử dụng sữa tách kem hoặc người khác pha loãng sữa với một chút nước để bạn có thể thấy tác dụng của các hạt keo trên chùm sáng.
You might want to use skim milk or else dilute the milk with a bit of water so you can see the effect of the colloid particles on the light beam.

Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã ngẫu nhiên cho 14 phụ nữ béo phì 720 ml sữa tách kem hoặc cùng một lượng sữa đậu nành trong khoảng 2 tháng.
For the study, researchers randomly gave 14 obese women 720 milliliters of skim milk or the same quantity of soy milk for eight weeks.

Nhưng về phía cuối của phích, tôi nhận ra rằng không có vấn đề làm thế nào bạn dice và nó, cà phê vani xương protein canh không giống như một vani nướng vàng với sữa tách kem.
But toward the end of the thermos, I realize that no matter how you dice it, vanilla bone broth protein coffee is not the same as a vanilla blonde roast with skim milk.

Tự pha chế là cách tốt nhất để bạn tính toán lượng calo, bởi vì bạn có thể kiểm soát các thành phần- sữa tách kem và trái cây tươi hoặc đông lạnh là tất cả những gì bạn cần.
The homemade variety is best when you're counting calories, because you can control the ingredients- skim milk and fresh or frozen fruit are all you need.

Một lít sữa tách kem chỉ chứa 190 calo và 0,6 gchất béo, trong khi một lít sữa bán kem cũng chỉ chứa 260 calo và 9g chất béo- mức đó vẫn nhỏ hơn so với thanh sô cô la nhỏ nhất!
A pint of skimmed milk contains just 190 calories and 0.6g fat, while a pint of semi-skimmed milk contains 260 calories and 9g fat, much lower than most small chocolate bars!

Trong một nghiên cứu năm 2008, các nhà nghiên cứu đã xem xét ảnh hưởng của chế độ ăn kiêng đối với mụn trứng cá trong gần 4.300 người tham gia, và tìm thấy mối liên hệ giữa sữa tách kem và nhiều mụn trứng cá hơn.
In a 2008 study, researchers looked at the effect of diet on acne in nearly 4,300 participants, and found a connection between skim milk and more breakouts.

Mặc dù sữa tách kem có vẻ giống như lựa chọn lành mạnh nhất trên kệ siêu thị, nhưng bạn đang bỏ lỡ các loại vitamin tan trong chất béo quan trọng nếu bạn không chọn loại ít nhất 1% béo( và lời khuyên là bạn nên sử dụng sữa nguyên kem với khoảng 3,5% chất béo).
While skim milk may have seemed like the healthiest option on supermarket shelves, we now know you're missing out on important fat-soluble vitamins if you don't opt for at least 1%(and we recommend going all out with whole, which is around 3.5%).

Một nghiên cứu được công bố trên Tạp chí của Học viện Da liễu Mỹ cho thấy sữa và các sản phẩm từ sữa có liên quan đến mụn trứng cá ở thanh thiếu niên và có thể làm tăng mụn trứng cá từ 22 đến 44 phần trăm( trong sữa tách kem, nó tăng gấp đôi)!
A study published in the Journal of the American Academy of Dermatology found that milk and dairy products are linked to acne in teenagers and can increase acne by 22 to 44 percent(in skim milk, it doubles)!

Thông điệp mang về nhà là đối với những người có nguy cơ mắc bệnh tim mạch, Giáo sư Kris- Etherton gợi ý“ thay vì tiếp cận với thịt đỏ béo hoặc các sản phẩm từ sữa đầy đủ chất béo để ăn nhẹ, hãy cân nhắc việc có một ít sữa tách kem và quả óc chó.”.
The take-home message is that for people at risk of cardiovascular disease, Prof. Kris-Etherton suggests"instead of reaching for fatty red meat or full-fat dairy products for a snack, consider having some skim milk and walnuts.".

Trong một nghiên cứu kéo dài 6 tháng ở 47 người trưởng thành thừa cân, những người uống 4 cốc( 1 lít) soda đường đầy đủ hàng ngày có nhiều chất béo hơn ở xung quanh các cơ quan, trong gan và máu của họ, so với những người uống cùng một lượng nước, kiêng soda hoặc sữa tách kem hàng ngày.
In a 6-month study in 47 overweight adults, those who drank 4 cups(1 liter) of full-sugar soda daily had significantly more fat around their organs and in their livers and blood, compared to those who drank the same amount of water, diet soda, or skim milk daily(16).