What is the translation of " SỰ TOÀN VẸN " in English?

• the integrity
• wholeness
• the fullness
• fulfillment
• completeness

Examples of using Sự toàn vẹn in Vietnamese and their translations into English

Vi phạm sự toàn vẹn của da;
Violation of the integrity of the skin;

Số 1 trong Numerology là biểu tượng của sự toàn vẹn.
The Number 1 in Numerology is symbolic of complete wholeness.

Vi phạm sự toàn vẹn của da( loét, vết thương);
Violations of the integrity of the skin(ulcers, wounds);

Bạn là niềm hạnh phúc, sự toàn vẹn mà bạn mong muốn.
You are the very happiness, the wholeness that you want to be.

Vi phạm sự toàn vẹn của màng của mắt.
Violation of the integrity of the membranes of the eye.

Huấn luyện đưa tới hiệu năng, nhưng nó không gây ra sự toàn vẹn.
Training makes for efficiency, but it does not bring about completeness.

Đó là vì sự toàn vẹn trong lời hứa của Đức Chúa Trời.
The same holds true with the fullness of God's promise.

Tính toàn vẹn: Tính chất đảm bảo sự chính xác và sự toàn vẹn của các tài sản.
Integrity: The property of safeguarding the accuracy and completeness of assets.

Vi phạm sự toàn vẹn của da( vết thương và vết loét);
Violation of the integrity of the skin(wounds and ulcers);

Không áp dụng thuốc cho da bị ảnh hưởng, vi phạm sự toàn vẹn của da.
Do not apply the drug to the affected skin, in violation of the integrity of the skin.

Vi phạm sự toàn vẹn của da tại trang web của ứng dụng.
Violation of the integrity of the skin at the site of application.

Họ sẽ một lần nữa trở thành những tạo vật gẫy vỡ, không hoàn chỉnh, bị tách khỏi sự toàn vẹn của cuộc sống.
They would once again be fractured, half-whole creatures, separated from the fullness of existence.

Sự toàn vẹn trong bạn giống như sự toàn vẹn trong tôi.
The wholeness in you is the same as the wholeness in me.

Tuần này chúng tôi xem xét sự toàn vẹn với chính mình và với thế giới xung quanh….
This week we look at being at integrity with ourselves and with the world around us….

Những gì Smith xác định là phương pháp' Cánh hữu', như của Eliade, phấn đấu cho sự toàn vẹn và thống nhất hữu cơ;
What Smith identified as‘Right-wing' approaches, such as Eliade's, strive for organic wholeness and unity;

Vi phạm sự toàn vẹn của da của bất kỳ vị trí nào( đối với gel).
Violation of the integrity of the skin of any location(for the gel).

Tôi đã làm tổn hại đến tương lai của con gái tôi, sự toàn vẹn của gia đình và sự chính trực của bản thân.".
I have compromised my daughter's future, the wholeness of my family and my own integrity.".

Vi phạm sự toàn vẹn của da và/ hoặc khóc lóc tại trang web của ứng dụng;
Violation of the integrity of the skin and/ or weeping at the site of application;

Cái nhìn sáng suốt đó là hành động toàn vẹn, và từ sự toàn vẹn, có thể có logic, lành mạnh, lý trí, hành động.
That insight is complete and from that completeness there can be logical, sane, rational, action.

Vi phạm sự toàn vẹn của da thường có thể trở thành một vấn đề thực sự..
Violation of the integrity of the skin can often turn into a real problem.

Phần lớn công việc của Durkheim liên quan đến cách các xã hội có thể duy trì sự toàn vẹn và mạch lạc trong tính hiện đại;
Much of Durkheim's work was concerned with how societies could maintain their integrity and coherence in modernity;

Vi phạm sự toàn vẹn của da ở những nơi áp dụng thuốc là bắt buộc;
Violation of the integrity of the skin in those places where application of the drug is required;

Với một chút tỉnh thức và sự hài hước, ta có thể chào đón sự toàn vẹn của bản thể mình và sống một đời sống có hồn.
With some consciousness and a sense of humor, we can embrace the wholeness of our being and live a life with soul.

Điều hoàn hảo này là sự toàn vẹn của ba Ngôi Vị bao gồm Cha, Con và Thánh Thần.
The Trinity is the fullness of God's being which includes the Father, Son, and Holy Spirit.

Không ai trong số này có một vị trí trong nền kinh tế Torahic, được thúc đẩy không phải bởi sự lo lắng mà bởi sự toàn vẹn, đủ.
None of these had a place in the Torahic economy, which was driven not by anxiety but by wholeness, enoughness.

Nông vi phạm sự toàn vẹn của lớp trên của biểu bì( vết thương, trầy xước, vết nứt, vết cắt, vv);
Shallow violation of the integrity of the upper layer of the epidermis(wounds, abrasions, cracks, cuts, etc.);

Đó cũng là năng lượng có thể tạo ra sự thỏa mãn tâm linh, vì nó là một lực lượng thống nhất và tạo ra sự toàn vẹn từ các mặt đối lập.
It is also the energy that can create spiritual fulfillment, as it is a force that unifies and creates wholeness out of opposites.

Một nhà thám hiểm trọn đời về sự toàn vẹn và ý thức, Meg đi khắp thế giới để tìm kiếm trí tuệ truyền thống và pháp sư.
A lifelong explorer of wholeness and consciousness, Meg has traveled the world in search of traditional indigenous and shamanic wisdom.

Một mô hình mới của sự hiểu biết mạnh mẽ, biến những ý tưởng tâm linh thành kinh nghiệm sống trực tiếp về sự toàn vẹn và thánh thiện của cuộc sống.
A powerful new paradigm of understanding, which transforms spiritual ideas into the direct living experience of the wholeness and holiness of life.

Những hoạt động này có thể làm suy yếu sự toàn vẹn, sự ổn định của các tổ chức tài chính và các hệ thống, bóp méo các dòng vốn quốc tế.
These activities can undermine the integrity and stability of financial institutions and systems, discourage foreign investment, and distort international capital flows.