What is the translation of " TỎ RA " in English?

• appear
• proved
• showed
• expressed
• seemed
• revealed
• demonstrated
• said
• manifested
• made manifest
• indicated
• evinced
• exudes

Examples of using Tỏ ra in Vietnamese and their translations into English

Họ tỏ ra cởi mở trong chuyện đó.
They did seem open to that.

Ấn độ tỏ ra cứng rắn.
India is proving to be hard.

Hãy tỏ ra biết ơn tất cả mọi người.
Expresses your gratitude to all.

Đấng đã được tỏ ra trong xác thịt.
He was manifested in flesh.

Tôi cũng tỏ ra ý tưởng mình chớ;
I also will declare my opinion.

Thượng Đế được tỏ ra trong xác thịt”.
God was manifested in the flesh”.

Hãy tỏ ra biết ơn tất cả mọi người.
Express your gratitude to everyone.

Tôi cố gắng không tỏ ra quá phấn khích.
I tried not to seem too excited.

Em không thể nói được,” nó tỏ ra bí ẩn.
I can't say,” he said mysteriously.

Cậu định tỏ ra ăn năn ư, Tohno- kun?".
Are you trying to repent, Tohno-kun?".

Thì công việc của mỗi người sẽ được tỏ ra.
Each man's work shall be made manifest.

Thượng Đế được tỏ ra trong xác thịt”.
God has been manifested in flesh.”.

Anh đã tỏ ra thiếu sự cảm thông.
You have demonstrated a lack of comprehension.

Một số cầu thủ tỏ ra khá thoải mái.
It looks as if some of their players are too comfortable.

Mica tỏ ra rất hữu ích trong lĩnh vực này.
Mike would prove to be helpful in this area.

Vứt mảnh giấy và tỏ ra không quan tâm tới.
Posting pieces and pretending I don't care.

Tỏ ra hứng thú với những gì người lớn ăn.
They seem interested in what adults are eating.

Nhiều người dân Mỹ tỏ ra không tin tưởng bà.
Huge numbers of Americans say they don't trust her.

Luôn luôn tỏ ra biết ơn nếu nhận được sự giúp đỡ.
Always express gratitude when you receive help.

Nhiều ơn phước được tỏ ra trong thế hệ của người ấy.
Much blessing is manifested in his generation.

Ông tỏ ra rất quan ngại về quyền tôn giáo.
He indicated that he was very concerned about religious rights.

Làm thế nào để nói dối tỏ ra thiếu niềm tin vào Thượng đế?
How does lying reveal a lack of trust in God?

Tỏ ra phấn khích và cười với bé khi bé phát ra âm thanh.
Act excited and smile when your baby makes sounds.

Nó chứng tỏ rằng tôi đang tỏ ra KHÔNG với Thiên Chúa.
It indicates that I am saying No to God.

Nhiều biên tập viên tỏ ra không xác định đúng những gì mà người đọc muốn biết.
So many editors say they don't know what readers want.

Những điều Đức Chúa Trời đã tỏ ra trong Lời của Ngài nhất định sẽ diễn ra..
What God has said in His Word will come to pass.

Nhật Bản một lần nữa tỏ ra là đất nước tiên tiến như thế nào.
Japan once more demonstrates to be an advanced country.

Tuy nhiên, các chuyên gia tỏ ra quan ngại về ý tưởng này.
However, experts have expressed their concerns about the idea.